БАЛЛОНЧИКИ на Английском - Английский перевод

• cartridges
• cans
• spray
• sprays

Примеры использования Баллончики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Газовые баллончики.
Gas cartridges.

Емкости малые, содержащие газ газовые баллончики.
Small receptacles containing gas gas cartridges.

Мы взяли баллончики с краской.
But we take spray paint.

Емкости малые, содержащие газ": см." Газовые баллончики.
Small receptacles containing gas”: see“gas cartridge”.

Особенно баллончики всякие.
Especially all kinds of cans.

Газовые баллончики и кассеты топливных элементов.
Gas cartridges and fuel cell cartridges..

У нас в Дмитровке никто никогда эти баллончики от блох и клещей не покупал.
We in Dmitrovka nobody ever bought these cans for fleas and ticks.

Собранные по пути баллончики с краской принесут дополнительные очки.
Collected by way of spray cans bring extra points.

У нее наверно есть газовый баллончик У меня аллергия на баллончики.
Well she probably has the mace. I'm real allergic to the mace.

P204 аэрозоли/ газовые баллончики подлежит включению в инструкцию P003.
P 204 aerosols/gas cartridges to be included in P003.

Баллончики с наполнением 10- 12% от номинального уровня испытываются только один раз.
The cans with a 10- 12% nominal fill level shall be tested only once.

Кастеты, стилеты, баллончики с жидкостью паралитического действия и т. д.
Brass knuckles, stilettos, cans with liquid paralytic action etc.

Баллончики с перечным газом представляют собой боевое оружие, которое поражает дыхательные пути.
Pepper spray is a weapon that attacks the respiratory system.

Аэрозольные распылители( 1950 аэрозоли) и емкости малые, содержащие газ 2037 газовые баллончики.
Aerosol dispensers(1950 aerosols) and receptacles, small, containing gas 2037 gas cartridges.

Газовые баллончики с нервнопаралитическим, слезоточивым, ядовитым и сильнодействующим газом;
Gas cylinders with nerve paralytic, tear, and a potent poison gas;

Газовое, травматическое, холодное, огнестрельное, пневматическое, игровое, электрошокеры, газовые баллончики и пр.
Gas, traumatic, cold, fire, pneumatic, gaming, electric shock, gas cartridges, etc.

Сжатые и сжиженные газы( газовые баллончики с наполнением нервно-паралитического и слезоточивого воздействия и т. д.);
Compressed and liquefied gases(gas cartridges filled with nerve and tear gas, etc.).

Аэрозольные средства- это всем известные и весьма популярные баллончики от насекомых( Раптор, Комбат, Дихлофос и др.).
Aerosol products are well-known and very popular insect cans(Raptor, Combat, Dichlorvos, etc.).

Использованные баллончики от средств для ухода за автомобилем представляют собой особые отходы, опасные для окружающей среды.
Used cans of vehicle care products represent a special type of hazardous waste.

Полиция применяла слезоточивый газ и баллончики с перечным газом, чтобы разогнать демонстрантов в столице Бразилии.
Police have used tear gas and pepper spray to disperse demonstrators in the Brazilian capital.

Использованные баллончики от средств для ухода за автомобилем представляют собой особые отходы, опасные для окружающей среды.
Used cans of vehicle care products should be treated as special hazardous waste.

В заголовке включить" и кассеты топливных элементов, содержащие сжиженный воспламеняющийся газ" после" газовые баллончики.
In the title, insert"and fuel cell cartridges containing liquefied flammable gas" after"gas cartridges.

Аэрозоли/ Газовые баллончики должны помещаться в деревянные ящики или в прочные картонные или металлические ящики.
Aerosols/Gas cartridges shall be placed in wooden cases or strong fibreboard or metal boxes;

Чтобы обработать максимально тщательно двухкомнатную квартиру с мебелью, придется потратить около 2000 рублей на баллончики.
In order to process the most carefully furnished two-room apartment, you will have to spend about 2,000 rubles on cans.

Газовые баллончики и баллончики со слезоточивым газом, содержащие раздражающие и нервнопаралитические вещества;
Gas cartridges and canisters of tear gas that contain irritating substances and nerve paralytic;

Стандартное вооружение сотрудников ГЧП включает перцовые баллончики, деревянные дубинки, однако стрелковое оружие и оружие временного поражения не предусмотрено.
Standard equipment for the ESG included pepper sprays, wooden batons, but no arms or stun guns.

Использованные баллончики от средств для ухода за автомобилем представляют собой особые отходы, опасные для окружающей среды.
Used cans of vehicle care product represent hazardous waste that is harmful to the environment.

В пересмотренном издании альтернативы испытанию в ванне с горячей водой, уже разрешенные для аэрозолей, распространяются также и на газовые баллончики.
The revised edition extends the alternative to the water bath test already allowed for aerosols to gas cartridges.

Газовые баллончики, патроны к газовым пистолетам и револьверам для перевозки пассажирскими рейсами не принимаются.
Tear gas sprays, cartridges for gas pistols and revolvers shall not be accepted for carriage by passenger flights.

На зарубежных же авиалиниях с 2005 года пассажиры по предписаниям врача могут и самостоятельно провозить баллончики с кислородным концентратом.
At the same foreign airline passengers in 2005 on doctors prescriptions and can independently carry cans of oxygen concentrate.