Примеры использования Банкинг на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мобильный Банкинг/ Общая информация.
В офисе Банка через Интернет Банкинг.
In Bank's office through Internet banking.Интернет- банкинг с помощью Digi Pass.
Internet banking via devise Digi Pass.Мы основали исламский банкинг в 1970- х.
We established Islamic banking in the 1970s.В Unibank Интернет- банкинг стал проще!
The Internet Banking gets simpler with Unibank!
Люди также переводят
Болгарские банки практикуют электронный банкинг.
Bulgarian banks practice electronic banking.Круглый стол:« Мобильный банкинг- точки роста».
Panel Discussion:"Mobile Banking- Growth Aspects.Официальный сайт банка Онлайн- банкинг.
Интернет- Банкинг в« полном режиме» от DemirBank.
Internet Banking in the"full mode" by DemirBank.Развитие нового продукта- МСБ и корпоративный банкинг.
New product development- for SME and corporate banking.Для отключения услуги" Интернет- банкинг" Вам необходимо.
To deactivate the Internet banking service you need.Возможность контроля счета через систему Интернет- банкинг.
Possibility of account control through internet banking.Юнибанк запустил услугу« Мобильный банкинг 20. 03. 2017 12.
Unibank launches mobile banking service 20.03.2017 15.Бесплатное обслуживание счета через Интернет- банкинг 1 год.
Free service of account through Internet Banking 1 year.Интернет- банкинг с бесплатным подключением и бесплатным обслуживанием.
Internet banking with free connection and free service.Легко отследить все свои расходы через интернет- банкинг.
All expenses can be easily tracked through internet banking.Интернет- банкинг не является предметом исследования в настоящем документе.
Online banking is outside the scope of this document.Через паркомат, платежный терминал или интернет- банкинг.
Through a parking machine, payment terminal or Internet banking.Банкоматы, банковские карты, РОS- терминалы,онлайн- банкинг, мобильные приложения.
ATMs, bank cards, POS-terminals,online banking, mobile applications.Возможность контроля счета через систему Интернет- банкинг.
Исламский банкинг базируется на основанной на шариате беспроцентной банковской системе.
Islamic banking is a Shari'ah-based interest-free Открытие, ведение изакрытие счета, включая интернет- банкинг.
Opening and closing an account,maintenance fee and Internet banking.Виртуальная карта создается Вами самостоятельно через онлайн Интернет- Банкинг DemirBank и не имеет материального носителя, т.
You create VC YOURSELF through online DemirBank INTERNET BANKING.Порядок регистрации Клиента в Системе Интернет- банкинг.
The procedure of registration of the Client in the Internet Banking System.Платежи, производимые через Интернет- банкинг, могут быть сохранены в файле экстентов выписок, который может быть импортирован в бухгалтерскую программу.
Payments made through Internet bank can be saved in a statement extract file that can be imported into an accounting program.Независимые платежные системы уже сейчас вытесняют мобильный банкинг.
Independent payment systems have already been replacing mobile banking.Если Вы еще не являетесь клиентом АО" ПроКредит Банк", необходимо обратиться в любое отделение Банка для открытия счета,заполнения заявления на подключение услуги Internet- Банкинг и заключения дополнительного соглашения на обслуживание.
For new clients it is necessary to visit our branch first to open an account,fill in an application for connection to the Internet Banking system and sign an additional service agreement.Если для Вас важно оставаться в курсе финансовых дел на ходу,испанские банки также предлагают интернет банкинг.
If it is important for you to stay mobile and have access to your bank account on the go,Spanish banks offer internet banking service as well.Кроме того, современные банки предлагают несколько заменить классическое обслуживание в отделениях на банкинг через альтернативные каналы.
Besides this modern banks offer to slightly change classic service at Будучи комплексным финансовым учреждением, NBAD предлагает широкий спектр банковских услуг, включая розничный,инвестиционный и исламский банкинг.
A comprehensive financial institution, NBAD offers a range of 
