БАРОНЕССЫ на Английском - Английский перевод

• baroness

Примеры использования Баронессы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Баронессы не будет.
There isn't going to be any baroness.

Как некоторые ужасные баронессы.
Like some awful baroness.

Титул баронессы Рутвен получила его сестра Джейн Рутвен.
The title of Baroness Ruthven was assumed by his sister: Jean d.

Придумаем песню для баронессы.
Think of a song for the baroness.

Они приносят ему письмо Баронессы, где та оправдывает Нину.
They bring him a letter from the baroness proving Nina's innocence.

Если вы мне все объясните, баронессы.
If you could enlighten me, Baroness.

Маркизы, графини, виконтессы и баронессы все титулуются как« Леди X».
Marchionesses, countesses, viscountesses and baronesses are all addressed as'Lady X.

Мы хотели спеть для баронессы.
I taught them something to sing for the baroness.

Кофейные паузы- в кухне с широким дымоходом или в кабинете баронессы;
Coffee breaks- in the kitchen with a walk-in fireplace or in the Lady's Study;

Даже музей в родном городе баронессы Грэнтеме с трудом согласился ее приютить.
Even a museum in his hometown of Baroness Grenteme barely agreed to shelter her.

В январе 1913 года по заказу барона и баронессы Э.
In January 1913, following the request of the Baron and the Baroness E.

Продадим картину баронессы и поедем в Камбоджу, как договорились.
Sell the painting of the baroness and take that trip to Cambodia that we have been talking about.

Я так рада, что сегодня ты меня увидишь в роли Баронессы Баркли.
I'm so glad that you're going to see me as Baroness Barclay tonight.

Ii назначение баронессы Саймонз министром, отвечающим за заморские территории;
Ii The appointment of Baroness Symons as Minister with responsibility for the Overseas Territories;

В 1720 году она была подтверждена Палате лордов в качестве 8- й баронессы Бернерс.
In 1720 she was confirmed by the House of Lords as 8th Baroness Berners.

Ii назначение баронессы Саймонс на пост министра по делам заморских территорий;
Ii The appointment of Baroness Symons as Minister with responsibility for the Overseas Territories;

Периодически в знаменитых музеях мира проводится выставка коллекции баронессы Ротшильд.
Periodically, the famous museums of the world an exhibition collection of the Baroness Rothschild.

Ii назначение баронессы Саймонс министром, ответственным за заморские территории;
Ii The appointment of Baroness Symons as Minister with responsibility for the Overseas Territories;

Скажем, И. И. Бецкой- сын« последнего боярина» генерал- фельдмаршала Трубецкого и баронессы Вреде.
Betskoy, for instance, the son of"the last boyar" General Field Marshal Trubetskoy and Baroness Wrede.

В 1964 году он получила звание пожизненного пэра в качестве баронессы Нортчерч из Чизвика в графстве Мидлсекс.
In 1964 she was given a life peerage as Baroness Northchurch, of Chiswick in the County of Middlesex.

Когда 15 июля 1935 года ее второму мужу был присвоен титул барона Кеннета, Скотт получила титул баронессы Кеннет.
When her second husband was created Baron Kennet on 15 July 1935, she gained the title Baroness Kennet.

Осужденного за похищение Баронессы Валпетроза в 1898 году, Кашо Ферро был выпущен в 1900 году.
Sentenced for the kidnapping of the Baroness of Valpetrosa in 1898, Cascioferro was released in 1900.

Родился в семье банкира Роберта Кидерлена( Robert Kiderlen) и баронессы Марии фон Вехтер Marie von Wächter.
The son of a banker from the Wurttemberg, Robert Kiderlen, and Baroness Marie von Waechter, he was born in Stuttgart.

В 1336 году женился на Тимбор, дочери виконта Далмацио IV ди Рокаберти и Беатрисы ди Серралонга, баронессы Кабрениса.
In 1336 in Barcelona, he married Timbora, daughter of Dalmatius IV of Rocabertí and Beatrice of Serrallonga, Baroness of Cabrenys.

В Сиднее он пишет большую картину« Suffer little children to come unto me» по заказу баронессы Бурдетт- Коуттс.
While in Sydney he painted a large picture,"Suffer little children to come unto me", a commission from the Baroness Burdett-Coutts.

Среди его портретов выделяются портреты баронессы Бердет- Куттс( его основной покровитель) и ее подруги миссис Браун и Генри Ирвинга.
He painted for the Baroness Burdett Coutts(his chief patron) portraits of herself, her friend Mrs. Brown, and Henry Irving.

Дебутен был сыном Бартелеми Дебутена, офицера гвардейского корпуса Людовика XVIII и баронессы Анны- Софи- Далии Фраж де Рошфор.
His parents were Barthélémy Desboutin, a bodyguard of Louis XVIII, and Baroness Anne-Sophie de Rochefort-Dalie Farges.

Июля 2013 года Король Бельгии Альберт II удостоил ее титула баронессы за достижения в работе в качестве международного судьи.
On 8 July 2013, Van den Wyngaert was ennobled by King Albert II of Belgium as a baroness for her services as a judge.

Несмотря на призывы Женщины- Халка, баронессы Аркадии, Чавес приговорен к тому, чтобы провести остаток своей жизни на стене.
Despite appeals from She-Hulk, the baroness of Arcadia, Chavez is sentenced to spend the rest of her life on the wall.

Впервые титул баронессы Фермана( пэрство Ирландии) был создан 13 июня 1792 года для Мэри Верней и угас после ей смерти 15 ноября 1810 года.
An earlier title of Baroness Fermanagh in the Peerage of Ireland was created for Mary Verney on 13 June 1792, but became extinct on her death on 15 November 1810.