БАЭЗ на Английском - Английский перевод

• baez

Примеры использования Баэз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Концерт Джоан Баэз.
Joan Baez in concert.

Джоан Баэз известна всей планете.
Joan Baez is now an icon throughout the world.

Тебе нравится Джоан Баэз?
You like Joan baez?

Дика Грегори, Джоан Баэз и трио" Peter, Paul and Mary.
Dick Gregory, Joan Baez, Peter, Paul and Mary in.

В 2 была у Сатья Саи Баба, в 4 пела всю Джоан Баэз.
I lived in a Sai Baba commune, I sang Joan Baez at age 4.

Joan Baez/ 5- студийный альбом американской фолк- певицы Джоан Баэз, издан в 1964 году.
Joan Baez/5 is a 1964 album by American folk singer Joan Baez.

Здесь представлена дискография певицы американской фолк-музыки Джоан Баэз.
This is a discography for American folk singer and songwriter Joan Baez.

Джоан Баэз включила песню в одноименный альбом« Farewell, Angelina».
Joan Baez included a solo version of"Colours" on her 1965 album Farewell, Angelina.

Noël( рус. рождественское песнопение)- рождественский альбом Джоан Баэз, вышедший в 1966 году.
Noël is a Christmas album by Joan Baez, released in 1966.

Дилан и Баэз провели совместные гастроли в 1984 году, вместе с Карлосом Сантаной.
Dylan and Baez toured together again in 1984 along with Carlos Santana.

На более поздних концертах Баэз исполняла песню в том виде, каком написал ее Робертсон.
In more recent years in her concerts, Baez has performed the song as originally written by Robertson.

Джоан Баэз сделала иллюстрации к каждой из песен, включенные в буклет альбома.
Joan Baez did illustrations for each of the songs, included in the gatefold of the album.

Последующий тур Дилана совместно с фолк- певицой Джоан Баэз делает Дилана известным по всей стране.
The subsequent tour with the folk singer Joan Baez made the young singers known nationally.

Баэз будет впоследствии несколько раз возвращаться в Нэшвилл, чтобы делать записи.
Baez would return to Nashville to record a number of times during the next several years.

Бритт, мы конечно можем их пригласить, но я сомневаюсь, что Джонни Уир и Джоан Баэз все же придут.
Britt, I think that we can invite them, but I don't really think that Johnny Weir and Joan Baez are gonna come.

Отель спроектировала известный испанский архитектор Меритшель Куартеро, а интерьеры подготовила дизайнер Даниэла Баэза.
The hotel was designed by famous Spanish architect Meritxell Cuartero and an interior designer Daniela Baeza.

Farewell, Angelina( с англ.-« Прощай, Ангелина»)- студийный альбом американской фолк- певицы Джоан Баэз, изданный в 1965 году.
Farewell, Angelina" is an album by American folk singer Joan Baez, released in late 1965.

Farewell Angelina»- песня, написанная Бобом Диланом в середине 60- х, однако ставшая известной в исполнении Джоан Баэз.
Farewell Angelina" is a song written by Bob Dylan in the mid-1960s, and most famously recorded by Joan Baez.

В мае 1976 года Баэз участвовала с Диланом в съемках телепередачи Hard Rain, проходившими в городе Форт- Коллинс, штат Колорадо.
Baez appeared with Dylan in the one-hour TV special Hard Rain, filmed at Fort Collins, Colorado, in May 1976.

Слушай, значит когда я в следующий раз, приду к тебе в кофейню, ты обязана будешь дать мне скидку, как фанату Джона Баэз.
Well, um, listen, next time I'm in the second stop, you got to give me the Joan baez fan discount.

Стив сочинил композиции« God Is God» и« I Am a Wanderer» для диска Джоан Баэз The Day After Tomorrow( 2008), который также сам продюсировал.
Earle originally wrote the tracks"God is God" and"I am a Wanderer" for Joan Baez's Day After Tomorrow album.

Параллельно с защитой дипломной работы уехала учиться в Мадрид в группу знаменитого архитектора Альберто Кампо Баэза.
While working on her graduate project she studied in Madrid under the guidance of famous architect Alberto Campo Baeza.

Отношение Баэз с Диланом легли в основу песни певицы« Diamonds& Rust», которая была описана как« язвительный портрет» Дилана.
Baez's relationship with Dylan is the subject of her song"Diamonds& Rust", which has been described as"an acute portrait" of Dylan.

Среди подписантов Тим Гауэрс, Ингрид Добеши, Хуана Манфреди, Теренс Тао, Венделин Вернер, Скотт Ааронсон, Ласло Ловас, и Джон Баэз.
In addition to Tim Gowers, Ingrid Daubechies, Juan J. Manfredi, Terence Tao, Wendelin Werner, Scott Aaronson, László Lovász, and John Baez are among the signatories.

К моменту когда Джоан Баэз впервые встретилась с Диланом, в апреле 1961 года, она уже выпустила свой первый студийный альбом и получила прозвище« королевы фолка».
When Joan Baez first met Dylan in April 1961, she had already released her first album and was acclaimed as the"Queen of Folk.

Большинство из них интерпретировали материал в более ритмичных и мелодичных аранжировках, ближе к поп-музыке, в то время как Дилан и Баэз исполняли его, в основном, в виде лаконичных фолк- песен.
Most attempted a pop feel and rhythm, while Dylan and Baez performed them mostly as sparse folk songs.

Баэз оказывала воздействие, чтобы расширить известность Дилана, записав несколько его ранних песен и приглашая музыканта на сцену во время своих концертов.
Baez was influential in bringing Dylan to prominence by recording several of his early songs and inviting him on stage during her concerts.

Композиция« Be Not Too Hard» написана на слова одноименного стихотворения английского поэта Кристофера Лога, ранее использовавшегося такими музыкантами, как Донован и Джоан Баэз.
Be Not Too Hard" was a musical setting of Christopher Logue's poem September Song, and was later recorded by such artists as Joan Baez and Shusha Guppy.

К этому времени Дилан и Баэз были видными представителями движения за гражданские права, 28 августа 1963 года они выступили дуэтом во время Марша на Вашингтон.
By this time, Dylan and Baez were prominent in the civil rights movement, singing together at the March on Washington on August 28, 1963.

На направление сильно повлияла американская фолк-музыка и представители жанра считались корейской версией американских фолк- певцов, таких как Джоан Баэз и Боб Дилан.
It was heavily influenced by American folk music, and artists in the genre were considered Korean versions of American folk singers, such as Joan Baez and Bob Dylan.