БЕЛКОВОЕ на Английском - Английский перевод

• protein
• proteins

Примеры использования Белковое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человек- белковое существо, протеины необходимы для жизни.
People protein substance, the proteins necessary for life.

Основной элемент белковой сети- белок- белковое взаимодействие.
The basic unit of a protein network is the protein-protein interaction PPI.

Комплекс SCF- белковое соединение, играющее существенную роль в регуляции клеточного цикла.
Cyclins are proteins that play a key role in regulating the cell-division cycle.

Снеки« ImperatiV»- это и прекрасная закуска к пиву и вину, и полноценное белковое питание.
Appetizers"ImperatiV" is an excellent appetizer for beer and wine, and high-grade protein food.

Белковое ядро же включает в свой состав в основном остатки двух аминокислот: серина и глицина.
Wheat gluten proteins consist of two major fractions: the gliadins and the glutenins.

По своему составу желатин имеет белковое происхождение: более 85% его состава- коллагеновые белки.
By its composition, gelatin has a protein found: more than 85% of its composition- collagenous proteins..

Белковое печенье и другие пищевые продукты имеются в пунктах питания и предназначены для больных, страдающих расстройством питания.
Protein biscuits and other foodstuffs are available in feeding centres for cases of malnutrition.

Эластин- синтезированное белковое соединение, которое влияет на чувствительность головки полового члена и его тела;
Elastin protein synthesized a compound that affects the sensitivity of the glans and of the body; the.

Ключевые слова: Ключевые слова: радиопротекторные свойства, радиозащитные свойства, белковое питание, мясные продукты, баранина, грибы« Вешенка».
Keywords: Key words: radioprotective properties, protein nutrition, meat products, lamb meat, oyster mushrooms.

В 1960- м году было открыто белковое происхождение молекулы инсулина и последовательность расположения в ней аминокислот.
Albuminous origin of the insulin molecule was discovered and its sequence of amino acids was determined in 1960.

Июня 2010 Amgen получила одобрение от FDA на препарат Prolia, белковое лекарственное средстве для лечения постклимактерического остеопороза.
On June 6, 2010 Amgen received FDA approval for Prolia, a protein drug for the treatment of post-menopausal osteoporosis.

Но диетологи убеждены, что белковое питание человеку необходимо, а значит пришло время обратить особенно пристальное внимание на рыбу.
But dieticians believ that people need protein food, so it's high time to pay great attention to fish.

Инвестировав по 500$ каждый, они основали новую компанию, которая с помощью исследований Бойера и Коэна успешно освоила белковое проектирование.
Investing $500 each, they capitalized a new business, Genentech, to seek practical uses for Boyer and Cohen's engineered proteins.

Роль CSB в NEK лучше проявляется в результате взаимодействия с рецепторами Т- клеток, в котором белковое сотрудничество играет ключевую роль в эффективном связывании антигена.
CSB's role in NER is best manifested by interactions with T cell receptors, in which protein collaboration is key in effective antigen binding.

Кормить чаще, но малыми порциями; возможно раньше переходить на докорм концентрированными смесями масло- мучные смеси, концентрированное белковое.
To feed more often, but small portions; previously possible to still concentrated mixtures butter-flour mixture, concentrated protein.

Однако при снижении содержания в кормах ингредиентов, ответственных за образование метана, обычно увеличивается белковое содержание кормов, что ведет к увеличению количеств N в экскрементах жвачных животных и потенциальному росту выбросов NH3.
However, as the ingredients in the diet for methane production decrease, the protein content tends to increase and thereby also the N excretion by the ruminants and the potential for NH3 emissions.

Резкое ограничение калорийности( голодание, особенно белковое), ведущее обычно к гипотонии( а в дальнейшем и к элиментарной дистрофии), снижает артериальное кровяное давление и улучшает самочувствие у гипертоников, но оно, по понятным причинам, не может быть длительным.
Sharp calorie restriction(starvation, especially protein), usually leading to hypotension(and eventually to elementarnoi dystrophy), reduces arterial blood pressure and improves health in hypertensive patients, but it is, for obvious reasons, cannot be prolonged.

Это, конечно, очень зыбкое сходство, так как структура жгутиковых моторов гораздо сложнее, чем FO, а вращающееся белковое кольцо гораздо крупнее и состоит из 30 субъединиц против 10, 11 или 14, входящих в состав компонента FO.
This link is tenuous, however, as the overall structure of flagellar motors is far more complex than that of the FO particle and the ring with about 30 rotating proteins is far larger than the 10, 11, or 14 helical proteins in the FO complex.

Состоит из двух белковых коржей с прослойками крема.
Consists of two protein cakes with layers of cream.

Белковые вафли тоже не плохие.
Protein waffles aren't bad.

Особенности белкового, жирового и углеводного обмена у детей и подростков.
Features of children and teenagers‟ protein, lipid and carbohydrate metabolism.

Белковая полноценность, витаминная обеспеченность, микроэлементный состав и др.
Protein adequacy, vitamin security, microelement composition and others.

Ключевые слова: белковые стимуляторы, рост и развитие растений, побочные продукты мясопереработки.
Keywords: protein stimulators, growth of plants, by-productsof meat processing.

Когда сыр тает, белковая матрица ослабевает, и жир течет как жидкость.
When cheese melts, the protein matrix relaxes and the fats flow more like liquid.

Этот синтез, который осуществляется белковым комплексом синтазы жирных кислот( Fasn) управляется геном Spot14.
This synthesis is carried out which a protein complex of fatty acid synthase(Fasn) gene controlled Spot14.

Следовательно, белковая пища в такой среде не может быть перетравлена.
Therefore, protein food in this environment cannot be penetrable.

Белково- калорийная недостаточность БКН.
Protein energy malnutrition PEM.

Показывает« орфографию» написания белковых« текстов» из аминокислотных« букв».
Shows the"spelling" writing text protein from amino acid' letters.

Прими белковые таблетки и шлем надень.
Take your protein pills And put your helmet on.

Улучшаются показатели липидного и белкового обмена веществ, стабилизируется уровень сахара в крови.
Improved lipid and protein metabolism, stabilize blood sugar levels.