Примеры использования Белые пятна на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Белые пятна в темной теме.
Абсолютно у всех есть белые пятна.
Absolutely everyone has white spots.Также могут быть белые пятна с шрамы на нем.
There can also be white spots with scars on it.На изображении появляются белые пятна.
Some white spots appear on the image.Допустимы также белые пятна в определенных местах.
Some white spots are acceptable in definite places.Fordyce гранулы, которые являются безвредные белые пятна.
Fordyce granules, which are harmless white spots.Есть ли у пациента белые пятна на мягкой ткани?
Does the patient have white spots on the soft tissues?После полимеризации, на поверхности появляются белые пятна.
After curing, the treated surface has white spots.Видела когда-нибудь белые пятна на курином дерьме?
You know that white speck on top of chicken doo-doo?Белые пятна есть также у основания ушей.
Появляются белые пятна на верхней стороне листьев.
There is noticeable white mottling on the upper side of the wings.На резервуаре для воды и крышке резервуара появились белые пятна.
There are white spots on the water tank and water tank lid.В полете заметны белые пятна на сине- черных крыльях.
In flight, large white patches are visible on the blue and black wings.Только у деревенской ласточки есть белые пятна под хвостом.
Barn swallows are the only ones with white spots under their tails.Белые пятна не влияют на работу посуды и не вредны для здоровья.
The white stains do not affect functioning of the cookware and are not hazardous to health.Молочница- это дрожжевой инфекции, что вызывает белые пятна во рту.
Thrush is a yeast infection that causes white patches in your mouth.Белые пятна не становятся неприглядно желтыми, оставаясь ярко белыми. .
White patterns do not become unsightly yellow but remain bright Именно тогда были ликвидированы последние« белые пятна» в Евразии.
That was the time when the last blank spots in Eurasia were eliminated.На наливном отверстии и/ или на кувшине, фильтре и крышке заметны белые пятна.
There are white spots on the filling opening and/or on the jar, sieve and lid.Позвоните врачу, если у вас есть покраснения, белые пятна, порезы или шишки.
Call your doctor if you have any redness, white patches, cuts or bumps.Смазывать мазью до тех пор, пока вместо бляшек не останутся пигментные или белые пятна.
To put ointment up until instead of plaques will not remain pigment or white spots.Анализ российского станочного парка- 2013:« белые пятна» на промышленной карте России.
Analysis of Russian machinery-2013:"white patches" on the industrial map of Russia.Оказалось, что" белые пятна" в твоем досье вовсе не такие уж и белые в конечном итоге.
Turns out that"blank spot" in your file wasn't so Белые пятна и линии могут указывать на проблемы с печенью, почками, сердечно-сосудистой системой.
White spots and lines can indicate problems with the liver, kidneys, cardiovascular system.Согласно легенде, белые пятна на листьях расторопши есть не что иное как молоко Богородицы.
According to a legend, white spots on the plant's leaves are the milk of Virgin Mary.Бесцветный фитоен накапливается в листьях,в результате появляются белые пятна из неокрашенных клеток.
The colorless compound phytoene accumulates in the leaves,resulting in white patches of cells.Кто-то считает, что есть белые пятна, кому-то что-то непонятно»,- подчеркнул Усатый.
Someone thinks that there are white spots, somebody does not understand something,"- Usatii stressed.Лечение: стр. 27 Белые губы- один из симптомов заболевания Columnaris Белые пятна под кожей 7.
Treatment: page 27 Высолы- светло-серые серые и белые пятна на кладке, бетоне, внешней фасадной штукатурке.
Efflorescence is light gray gray and white spots on brickwork, masonry, concrete, stucco exterior facade.Поскольку центральные хвостовые перья короче внешних,их кончики выглядят как большие белые пятна в середине хвоста.
As the central rectrices are shorter than the outer,it appears as a large white spot on the central uppertail.
