БЕЛАЯ ПОЛОСА на Английском - Английский перевод

• white stripe
• white band
• white patch
• white line
• white bar

Примеры использования Белая полоса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черная и белая полоса жизни.
Black and white streaks of life.

Посредине спины тянется белая полоса.
A white stripe runs along the backbone.

У птицы имеется также белая полоса на брюшке.
The starthroat also has a white patch on the rump.

Белая полоса проходит вдоль губ и боков квакши.
A white stripe runs along the lip and along the side of the frog.

На внутренней стороне крыла белая полоса, которую видно в полете.
There is a white patch on the wing that is visible during flight.

Белая полоса является традиционным символом мира, нравственной и духовной чистоты.
The white band is a traditional symbol of peace and moral and spiritual purity.

Зеленые полосы на флаге символизируют Полесье и лесостепь, а белая полоса- реку Десна.
Green stripes on the flag represent the Polissya and white line- the Desna River.

Белая полоса- карточка помещена в расписание, но этому уроку еще не назначен кабинет.
White stripe- cards that are placed but they do not have a classroom assigned yet.

Оперение утки- парохода в основном темно-серое, но позади глаз имеется белая полоса.
The plumage of the Falkland steamer duck is mostly dark grey, but with a white stripe behind the eye.

Белая полоса делит в левом верхнем углу зеленое и голубое с желтой звездой пространства.
A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star.

Его большие диваны, белая полоса и бассейн делают это приятное зрелище и место жительства клиента.
Its large sofas, the white bar and pool make this a pleasant sight and residence of a customer.

Зеленые полосы олицетворяют леса и изобилие природных богатств Нигерии, белая полоса олицетворяет мир.
The two green stripes represent Nigeria's natural wealth, while the white band represents peace.

Белая полоса означает наличие противоаэрозольного фильтра, а одна или несколько цветных- противогазовых фильтров.
A white stripe indicates the presence of an anti-aerosol filter, and one or several color-based anti-gas filters.

Проходящая над нижним веком белая полоса у фиолетового гологлазого турако отсутствует у центральноафриканского гологлазого турако.
The over the lower eyelid running white streak in Violet turaco is not present in the Ross turaco.

Между двумя цветными полосами посередине, должна быть белая полоса для обозначения названия оценок и предупреждений.
Between two colored lines there should be white line for designation of nomination of appraisals and cautions.

Просто как самец, узкая белая полоса пересекает середины груди, под которой нижняя грудь, брюшко светло- красного до розового.
Just like the male, a narrow white band crosses the mid breast, underneath which the lower breast to abdomen is light red to pink.

Белая полоса составляет 1/ 15 ширины полотнища и расположена между равными по ширине полосами зеленого и красного цветов.
The white strip makes 1/15 width of a cloth and is located between equal strips on width of green and red colors.

Поэтому не стоит расстраиваться даунсвингу так как, он поможет стать нам более опытными игроками, ну и после него всегда идет белая полоса.
So don't worry about the downswing because it will help us to become more experienced players, well, it always goes a white stripe.

Верх головы и затылок черные, над глазом проходит широкая белая полоса, отделенная от белого подбородка и верхней части шеи узкой черной линией.
The crown and nape are black and there is a broad white band above the eye, separated from the white chin and upper throat by a narrow black line.

При штриховом раздражении кожи у здоровых людей через несколько секунд на этом месте появляется белая полоса, что связано с сокращением капилляров белый дермографизм.
With dashed skin irritation in healthy people after a few seconds appears a white stripe, which is associated with reduced capillaries white dermographism.

Флаг имеет синий фон, на котором канадский столб( белая полоса занимает половину ширины флага), в центре щит с гербом Северо-Западных территорий.
The flag features a blue field, on which is a Canadian pale(a white stripe taking up half the width of the flag), with at the centre, the shield from the coat of arms of the Northwest Territories.

Например, скриншоты сохранялись в разрешении 1080× 1794, а не 1080× 1920 как положено, а в некоторых приложениях внизу экрана была белая полоса, которой вообще быть не должно.
For example, screenshots could only be saved at 1080×1794 resolution, not 1080×1920 as expected, and in some applications at the bottom of the screen there is a white bar.

А играть на слово« глиф», GLIF обещает преобразовать внешний вид вашего домашнего экрана, в результате чего иконки с жирным контуром, покорившие цвета и блестит белая полоса на каждый значок для этого подлинного комиксов чувствовать.
A play on the word‘glyph', Glif promises to transform the look of your home screen, bringing icons with a bold outline, subdued colors and a glistening white stripe over each icon for that authentic comic-book feel.

Бальбони имеет белую полосу, которая идет по все длине автомобиля.
Now, Balboni has this distinctive white stripe that runs the length of the car.

Вона заметила белую полосу там, где песчаный берег встречался со скалами.
Vona saw the white line where the beach met an outcropping of rocks.

Окрас сверху бронзовый, снизу белый, с белой полосой по бокам.
This species is bronze to gray above and white below, with a white stripe on the flank.

На дисплее могут появиться белые полосы. линза камеры запачкана или закрыта.
White streaks may appear on the screen. the camera lens is dirty or covered.

Горло и голову покрывают коричневые и белые полосы.
The throat and head are covered in brown and white streaks.

На территории с белыми полосами разрешено парковать транспортное средство для посетителей Крита.
On the territory with white stripes permitted to park a vehicle for visitors to Crete.

Белые полосы.
Never White stripes.