ВЗЛЕТНОЙ ПОЛОСЕ на Английском - Английский перевод

• runway
• tarmac
• airstrip

Примеры использования Взлетной полосе на Русском языке и их переводы на Английский язык

На взлетной полосе.
On the runway.

И был на взлетной полосе.
I was on the tarmac.

На взлетной полосе.
At an airstrip.

Мы не на взлетной полосе.
We're not on the runway.

Они направлялись к взлетной полосе.
They were headed towards the tarmac.

Мы на взлетной полосе.
We're on the runway.

Встретимся на взлетной полосе.
We will meet you at the tarmac.

Он на взлетной полосе.
He was on the runway.

Си- 9 ждет их на взлетной полосе.
A C-9 is waiting for them on the runway.

Держишься очень точно на взлетной полосе.
Keeping it very tight on the runway.

Ваш самолет первый на взлетной полосе с правой стороны.
Your plane is first on the tarmac to the right.

Самолет Бассов ждет на взлетной полосе.
The Bass jet is waiting on the tarmac.

Передайте, чтоб" Хокер" приземлился, и задержите на взлетной полосе.
Relay Hawker to land and hold on tarmac.

Он прямо тут, стоит на взлетной полосе.
I got him right there, visual on the runway.

Нет, стой, он все еще на взлетной полосе, мы можем успеть.
No, wait, it's still on the runway, we can make it.

Ускоритель частиц ведет к взлетной полосе.
The particle accelerator leads to the runway.

ТАРДИС материализуется на взлетной полосе аэропорта Гатвик.
The TARDIS materializes on the runway of Gatwick Airport.

Прокурор, Том Коннели, он ждал на взлетной полосе.
That prosecutor, Tom Connolly, he was waiting on the tarmac.

И мы выстроились на взлетной полосе со мной, смирившимся со своей судьбой.
And we lined up on the runway with me resigned to my fate.

Пушки, которыми вы убили тех парней на взлетной полосе.
The guns your guys used to kill those men at the airstrip.

Но эти грязные мешки могут подождать на взлетной полосе еще несколько часов.
Those dirt bags can wait On the runway a couple more hours.

И это привело тебя к тому, что ты оказался связанным на взлетной полосе.
And this led to you being hog-tied on an airstrip.

Найдена машина Маймон, брошенная на взлетной полосе в Герцлие.
Located machines Maimon thrown on the runway in Herzliya.

Меня просили передать тебе, что борт номер один на взлетной полосе.
I was asked to tell you that Air Force One is on the tarmac.

Воздушное судно, приземлившись на взлетной полосе, прошло через« водный коридор».
The aircraft landed on the runway, went through the"water corridor.

Ричард Хаммонд, вы можете проехать прямо по взлетной полосе?
Richard Hammond, can you drive in a straight line down a runway?

Проблемы- как банде оказаться на взлетной полосе и как вывезти груз с наличными.
Two problems… getting the gang on the tarmac and getting a truckload of cash off.

Мы нашли парня, управлявшего трапом на взлетной полосе той ночью.
We found the guy who was driving the stairs on the tarmac that night.

Ваша задача, используя стрелки, руководить самолетом, мчащимся по взлетной полосе.
Your task, use the arrows to guide the aircraft, racing down the runway.

По одной из версий, экипаж мог не заметить находящуюся на взлетной полосе снегоуборочную машину.
According to one version, the crew could not see a snow-cleaning vehicle on the runway.