БЕРЛИНСКОМ на Английском - Английский перевод

• berlin

Примеры использования Берлинском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увидимся в Берлинском экспрессе.
See you at the Berlin Express.

Учеба в Берлинском свободном университете.
Studied at the Freie Universität Berlin.

Были проблемы на Берлинском Экспрессе.
There was trouble on the Berlin Express.

Парковка в берлинском аэропорту Тегель.
Parking at Berlin Tegel.

Богазкейский сфинкс хранится в Берлинском музее.
The Boguskoy Sphinx is located in the Berlin Museum.

Учился в Берлинском университете.
He studied at Berlin University.

Премьера состоялась на Берлинском фестивале 2011 года.
The film premiered at the Berlin Film Festival in 2011.

Учился в берлинском и мюнхенском университетах.
He studied at the Universities of Berlin and Munich.

Он в это время лежал в берлинском госпитале« Виктория».
At that time Mustafa was in hospital in Berlin"Victoria.

Он изучал театроведение и историю искусства в Берлинском университете.
He studied theatre and art history in Berlin.

Похоронена в Берлинском кафедральном соборе.
She is buried in the Berlin Cathedral.

В апреле 1945- корпус оборонялся на Берлинском направлении.
In April 1945, the corps fought in the Berlin Offensive.

Учился в Мюнхенском, Берлинском и Фрайбургском университетах.
He studied at the universities of Munich, Berlin, and Freiburg.

Премьера« Конформиста» состоялась на Берлинском кинофестивале 1970 года.
L'urlo was shown in competition at Berlin Film Festival 1970.

Дважды участвовал в Берлинском МКФ- в основном конкуре и программе« Форум».
He twice participated in Berlin IFF Competition and Forum.

Преподавание чистой математики в Берлинском и Лейпцигском университетах.
Lecturing in pure mathematic at Berlin and Leiptsig universities.

Кенийский бегун Патрик Макау поставил новый мировой рекорд в Берлинском марафоне.
Kenya's Patrick Makau breaks marathon world record in Berlin.

Лена Ханчке изучала право в Берлинском университете имени Гумбольдта.
Lena Hantschke studied law at Humboldt University Berlin.

Также получил докторскую степень в Берлинском университете им.
He also received his Habilitation at the Humboldt University in Berlin Germany.

Премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале 2015 года.
Una Noche premiered at the 2012 Berlin International Film Festival.

На Берлинском конгрессе в 1878 году Сербия получает международное признание.
At the Berlin Congress in 1878 Serbia has received international recognition.

Мировая премьера фильма состоялась на Берлинском фестивале в феврале 2010 года.
The film premiered at the Berlinale festival in February 2010.

Список актеров, которые дважды удостаивались наград на Берлинском кинофестивале.
The list of actors who were twice awarded at the Berlin Film Festival.

Последний самолет хранится в берлинском музее техники и транспорта.
The Hurricane ended up displayed at the Museum of Transport and Technology in Berlin.

Хельга Моландер начала артистическую карьеру в 1918 году в берлинском театре« Трианон».
Helga Molander began her artistic career in 1918 at the Trianon Theater in Berlin.

Фильм также выиграл" Голубого ангела" на Берлинском кинофестивале в том же году.
The film also won a Blue Angel at the Berlin Film Festival in the same year.

Премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале 13 февраля 2008 года.
The film premiered at the Berlin International Film Festival on 13 February 2008.

Отель Berlin Mark занимает элегантный жилой дом в берлинском районе Шарлоттенбург.
Berlin Mark Hotel is an elegant residential building in Berlin's Charlottenburg district.

А в 1898 году официально зарегистрированный приплод тибетского мастифа появился в Берлинском зоопарке.
An early recorded litter of Tibetan Mastiffs was born in 1898 in the Berlin Zoo.

В октябре студия Radugadesign принимала участие в Берлинском Фестивале света Festival of Lights.
Radugadesign studio took part in the Berlin Festival of Lights 2017 on October 6-15.