БЕСКОСТНАЯ на Английском - Английский перевод

• boneless

Примеры использования Бескостная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Частично бескостная.
Partially Boneless.

Бескостная филейная часть.
Boneless loin.

Частично бескостная курятина.
Partially Boneless.

Верхняя часть тазобедренного отруба бескостная 4305.
Sirloin(Rump) boneless 4305.

Бескостная нижняя часть окорока для жарения 4520.
Pork Leg Bottom Roast Boneless 4520.

Под каждым« плавником» имеется короткая бескостная нога.
Under each flap there is a short, fleshy leg.

Бескостная курятина- из продукта удалены все кости.
Boneless-- product has all bones removed.

Половина оковалка- Бескостная порция для жарения в виде отруба от позиции№ 3230 ЕЭК ООН.
Sirloin Half- Boneless roast portion cut from UNECE item 3230.

Мясо для жарения из центральной части корейки- бескостная часть для жарения от позиции№ 3310 ЕЭК ООН.
Loin Top Loin Roast- Boneless roast portion form UNECE item 3310.

Частично бескостная курятина- из продукта удалена некоторая часть костей.
Partially Boneless-- product has some, but not all bones removed.

Плечевая мякоть для жарения- бескостная порция для жарения, получаемая из позиции№ 3620 ЕЭК ООН.
Arm Roast- Boneless roast portion from UNECE item 3620.

Грудина бескостная получается из грудины( необваленной) посредством удаления ребер.
The belly is prepared from the belly bone-in by removal of the ribs.

Корейка, ребра по-деревенски- бескостная часть, вырезаемая из позиции№ 3445 ЕЭК ООН.
Loin Country Style Ribs- Boneless portions cut from UNECE item 3445.

Частично бескостная продольно разделанная грудинная часть с ребрами и первым сегментом крыла.
Partially Boneless Split Breast w/ Rib Meat& 1st Wing Segment Tenderloin.

Половинка реберной части оковалка- бескостная часть порции для жарения от позиции№ 3430 ЕЭК ООН.
Loin Rib Half- Boneless roast portion from UNECE item 3430.

Производство окороков, артизанальное производство, специалитет: бескостная ветчина; сушилка для сушки окороков.
Producer of hams, traditional methods, specialist in boned hams, ham dryer.

Лопатка для жарения по- бостонски- бескостная порция для жарения, получаемая из позиции№ 3510 ЕЭК ООН.
Blade Boston Roast- Boneless roast portion cut from UNECE item 3510.

Подрезанная лопатка без кости serratus ventralis 3845 или соответствующий международный термин продукта из телятины, мы называем это" бескостная телячья лопатка.
Under Blade Boneless Rib serratus ventralis 3845 or related international veal term, we call it the"Veal Boneless Shoulder Rib.

Отруб для жарения из центральной части корейки- бескостная часть для жарения от позиции№ 3350 ЕЭК ООН.
Loin Center Cut Roast- Boneless roast portion cut from UNECE item 3350.

Верхняя бескостная часть оковалка может быть разделена на несколько секций достаточно параллельно к линии позвоночника, что позволит произвести нарезку порционных кусков надлежащего размера.
The boneless top sirloin may be separated into sections reasonably parallel to the backbone line to accommodate the cutting of specified portion size steaks.

Говядина, Австралия и Новая Зеландия, замороженная бескостная, цена импортеров в Соединенных Штатах, ФОБ порт назначения( в центах за фунт);
Beef, Australia and New Zealand, frozen boneless, United States import price FOB port of entry(cent/lb.);

Бескостная верхушка внутренней части тазобедренного отруба представляет собой стройную мышцу( m. gracilis), которую отделяют от внутренней части тазобедренного отруба( 9237) по естественной линии сращения.
The boneless cap of the inner part of the haunch consists of the M. gracilis muscle removed from the inner part of the haunch(9237) along the natural seam.

В-третьих, за исключением нескольких стран, низкий уровень инвестиций в стандарты и кодексы во многих африканских странах привел к недостаточной конкурентоспособности в производстве таких видов сельскохозяйственного сырья с добавленной стоимостью, как рыбное филе и бескостная говядина.
Third, with the exception of a few countries, the low level of investments in standards and codes in many African countries has resulted in a lack of competitiveness in high-value agricultural commodities such as fish fillets and boneless beef.

Бескостная верхушка внутренней части тазобедренного отруба представляет собой стройную мышцу( m. gracilis), которую отделяют от внутренней части тазобедренного отруба( 9237) по естественной линии сращения.
The boneless cap of the inner part of the leg, long-cut consists of the M. gracilis muscle removed from the inner part of the leg, long-cut(9237) along the natural seam.

Попробуйте бескостного мяса куриного вместе с пшеничного хлеба.
Try the boneless meat chicken with wheat bread.

Голяшка- бескостный вариант позиции№ 1930 ЕЭК ООН.
Shank- Boneless version of UNECE item 1930.

Задние четверти с безкостной пашиной.
Forequarter with flank Hindquarter without boned flank.

Подбедерок окорока- Бескостный вариант позиции№ 3140 ЕЭК ООН.
Leg Shank half- Boneless version of UNECE item 3140.

Оковалок для жарения- Бескостный вариант позиции№ 3200 ЕЭК ООН.
Sirloin Roast- Boneless version of UNECE item 3200.

Цельный филей- Бескостный вариант позиции№ 3300 ЕЭК ООН.
Loin Whole- Boneless version of UNECE item 3300.