БЕСПЛОДНА на Английском - Английский перевод

• barren
• are infertile
• is sterile

Примеры использования Бесплодна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты бесплодна.
You're barren.

Земля бесплодна.
Soil is infertile.

Ты бесплодна.
You're infertile.

Может ты бесплодна.
Maybe you're barren.

Я бесплодна и высушена.
I'm all barren and dried up.

Королева бесплодна.
The Queen is barren.

Моя Катарина Болнесс бесплодна.
My Catherina Bolnes is barren.

Что если я бесплодна?
What if I'm barren?

Твоя живопись пуста, бесплодна.
Your painting is empty, sterile.

Бесплодна, но… вол- черт- шебно.
Barren, but… fan-freakin'-tastic.

Рахель же была бесплодна.
But Rachel was barren.

Разве такая концепция паритета бесплодна?
Is that a sterile concept of parity?

Потому что ты бесплодна?
Because you're infertile?

На протяжении многих лет я была бесплодна.
For many years, I was barren.

Скажите, что я бесплодна.
You tell him I'm infertile.

Мне действительно жаль, что ты бесплодна.
It's a real pity that you're barren.

Но Сара была бесплодна, у нее не было детей.
Sarai was barren. She had no child.

Я говорю, что ты бесплодна!
I say that you are sterile.

Ты бесплодна и не можешь иметь детей!
You're barren and you can't have your own children!

Если ты скажешь," Ты бесплодна.
If you say,"You are barren.

Она была бесплодна, но она никогда не теряла надежды.
She was barren, but she never lost faith.

У Сима есть Ила, но она бесплодна.
Shem has Ila, but she's barren.

Я была бездетна и бесплодна, отведена в плен и удалена;
I have been bereaved and barren, a captive, and wandering to and fro.

Я всегда думал, что ты бесплодна.
I guess I just always assumed you were barren.

Мужчина и женщина были бездетны, так как святая Анна была бесплодна.
A man and woman had no children, as St. Anne was barren.

Вы сказали моей жене, что она бесплодна из-за меня.
You told my wife she's barren because of me.

Феннаны были дети, но Анна была бесплодна.
Peninnah had children, but Hannah was barren.

Я была бездетна и бесплодна, отведена в плен и удалена; кто же возрастил их?
I was bereaved and barren; I was exiled and rejected. Who brought these up?

Но вода нехороша и земля бесплодна.
But the water is bad, and the land is barren.

Сейчас в стране каждая 4 пара в возрасте до 30 лет бесплодна, а после этого возраста каждая 2 пара.
Now, in the country, every fourth couple that is more than 30 years is sterile, and after this age- every 2nd couple.