БЕСПРОИГРЫШНАЯ на Английском - Английский перевод

• win-win
• all-prize
• sure win
• prizes-for-all

Примеры использования Беспроигрышная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это беспроигрышная ситуация.
It's a win-win situation.

Ну, для меня это своего рода беспроигрышная ситуация.
Well, it's kind of a win-win situation for me.

Это беспроигрышная ситуация.
This is a win-win situation.

Для развиваю- щихся стран это беспроигрышная ситуация.
For the developing countries it was a win-win situation.

Нет, это беспроигрышная ситуация.
No, this is a win-win situation.

Беспроигрышная ситуация- наш характер.
Win-win situation is our character.

Тема Китая- беспроигрышная для привлечения читателя.
The topic of China is sure to attract the reader.

А в конце заседания состоялась беспроигрышная лотерея.
A prizes-for-all lottery was held at the end of the meeting.

Это беспроигрышная ситуация для всех.
It is a win-win situation for all.

Проектирование наши здания, чтобы использовать меньше энергии беспроигрышная.
Designing our buildings to use less energy is win-win.

Это беспроигрышная ситуация для меня, на самом деле.
It's a win-win situation for me, really.

Мы искренне рады приветствовать Вас посетить нас и достижения беспроигрышная сотрудничества.
We sincerely welcome you to visit us and achieve the win-win cooperation.

Это беспроигрышная ситуация для него и для потребителя.
It's a win-win situation for him and the consumer.

Для каждого заказа, мы верим, что мы хотели бы сотрудничать с вами в беспроигрышная ситуация.
For each order, we do believe that we would cooperate with you in a WIN-WIN situation.

Это беспроигрышная ситуация для клиента»,- заключил он.
This is a win-win situation for the customer," he concluded.

После того, как проект был свернут Рон Деннис сказал, что разлука с Mercedes была« беспроигрышная ситуация для обеих сторон».
Dennis said that parting ways with Mercedes was a"win-win situation for both sides.

Беспроигрышная лотерея от ресторана« Шинок» и наших партнеров.
A prizes-for-all lottery by Shinok restaurant and our partners.

Очень прозрачная беспроигрышная, а также доходная схема получения своей прибыли;
Very transparent win-win and profitable scheme for its profits; the.

Это беспроигрышная ситуация, которую мы полностью поддерживаем и поощряем.
This is a win-win situation that we fully support and encourage.

Конечно, необходима также длительная взаимная выгодность для обеих сторон, то, что часто называется« беспроигрышная ситуация».
Of course, there need to be lasting benefits for both sides too, the much cited“win win situation.

По желанию- беспроигрышная лотерея с марципановыми призами за 2, 00 евро.
An optional sure win lottery with marzipan prizes- 2.00 euro per person.

Для всех предприятий с целью экономии ресурсов, повышения эффективности, достижения социальной гармонии и беспроигрышная и поддержки.
For all enterprises to save resources, improve efficiency, achieve social harmony and win-win and customer.

Это была беспроигрышная лотерея для тех, кто хотел в ней поучаствовать.
There was a We-All-Win lottery for people who wanted to participate in it.

Всегда с полна энтузиазма и искреннего отношения сотрудничества, беспроигрышная бизнес- философии, тепло приветствуем к нам в гости!
Is always with full of enthusiasm and sincere attitude of cooperation, win-win business philosophy, warmly welcome to visit us!

Беспроигрышная инвестиция, иммунная как любой раритет к любым кризисам и потрясениям.
A sure-fire investment, immune(like any rarity) to any crisis or upheaval.

В этих Лет, Sunyu проводит Корпоративная Философия:" Искреннего сотрудничества, Беспроигрышная ситуация, Создавая бренд И ежедневно Улучшения».
In these years, Sunyu has been pursuing the corporate philosophy:"sincere cooperation, win-win situation, creating brand and daily improvements.

По желанию- беспроигрышная лотерея с марципановыми призами за 2, 00 евро на одного ребенка.
An optional sure win lottery with marzipan prizes- 2.00 euro per child.

На следующей неделе Эдж высказал мнение, что беспроигрышная серия Гробовщика на Рестлманиях 15- закончится, после того как он победит его.
On the following episode of SmackDown, Edge predicted that The Undertaker's 15-0 undefeated streak at WrestleMania would come to an end once he defeated him.

Беспроигрышная глобализация должна устранить опасности, возникшие в связи с появлением<< цифровой пропасти.
A win-win globalization has to address the risks posed by the new"digital divide.

Особенностью праздника в этом году станет беспроигрышная благотворительная лотерея от МБФ Хороших дел, который также будет представлять свою деятельность на мероприятии.
The feature of this year's festival will be an all-prize charity lottery by the Good Deeds ICF, which also represent its activities on the event.