БИОДИЗЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• biodiesel

Примеры использования Биодизеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для дизеля, биодизеля и керосина.
For diesel, biodiesel and kerosene.

Украина имеет значительный потенциал и условия для производства биодизеля.
Ukraine has significant potential and conditions for production of biodiesel.

Мировое производство жидкого этанола и биодизеля с разбивкой по регионам, 1985- 2003 годы.
World fuel ethanol and biodiesel production by region, 1985-2003.

Растительное масло затем используется в качестве сырья для производства биодизеля.
The vegetable oil is then used as raw material for bio-diesel production.

Получение биодизеля и его применение в качестве топлива для тракторов// Молодежь и наука.
Receipt of biodiesel and its application in a fuel quality for tractors// Youth and science.

Веб- сайт позволяет вам понять все сложные процессы производства биодизеля.
The website allows you to understand all sophisticated processes of biodiesel production.

Качество биодизеля в установках от ЕРС соответствует стандарту EN 14214.
The quality of the biodiesel produced in plants constructed by EPC meets the fuel standard EN 14214.

Они также в той или иной мере специализируются на переработке крови и производстве биодизеля.
They also specialise in blood processing and biodiesel pro duction in some instances.

Добавка биодизеля до 30% в нефтяное дизельное топливо не требует изменения конструкции двигателя.
Adding up to 30% of biodiesel to the petroleum diesel fuel does not require changes in engine construction.

Пожалуйста сообщите нам цену на рапсовое масло на экспорт для производства биодизеля!
Please let us know the price of rapeseed oil for export for the production of biodiesel!

Вы находитесь здесь: Главная/ Энергетика/ С картофелем фри для топлива: биодизеля с использованием ездить будущее.
You are here: Home/ Energy/ From French fries to fuel: using biodiesel to drive the future.

Дорожное механическое транспортное средство, в котором для обеспечения тяги используется топливо, содержащее более 7% биодизеля.
Road motor vehicle using biodiesel of more than 7 per cent for propulsions.

Положительная маржа производителей этанола и биодизеля поддерживает наличные цены на кукурузу, сорго и соевое масло.
Positive margin producers of ethanol and biodiesel maintains cash price of corn, sorghum and soybean oil.

Как Голдман Сакс указал на ятрофу, как на один из лучших кандидатов для будущего производства биодизеля.
In 2007 Goldman Sachs cited Jatropha curcas as one of the best candidates for future biodiesel production.

Производство протеина в Лезнинге Производство биодизеля- не единственное направление деятельности Daka в Лезнинге.
Protein production in Løsning Biodiesel production isn't the only activity at the Daka facility in Løsn ing.

Строительства мусороперерабатывающего завода по производству биодизеля в АР Крым.
Construction of a waste processing plant for the production of biodiesel in the Autonomous Republic of Crimea.

Твердое биотопливо, в отличие от жидкого биотоплива и горючего( напр., биодизеля и биоэтанола), не подвергается хим.
Solid biofuels, unlike liquid biofuels such as biodiesel and bioethanol, are chemically unchanged and have many of the properties of their source materials.

В смежной области Бразилия предлагает сотрудничество в производстве чистых и возобновляемых источников энергии: этанола и биодизеля.
In a related area, Brazil is proposing cooperation in the production of clean and renewable sources of energy: ethanol and biodiesel.

В 2008 году было разрешено использование биотоплива 10% этанола в бензиновых двигателях и биодизеля соответственно в дизельных.
In 2008, biofuels(10% ethanol for petrol engines and biodiesel for diesel engines) were allowed.

ПРИМЕЧАНИЕ: С развитием биодизеля наши масляные прессы широко используются на биодизельных установках для производства растительного масла.
NOTE: With the development of bio-diesel, our oil presses have been widely used in bio-diesel plants to produce vegetable oil.

Использование биотоплива, особенно бензина с добавлением 10% этанола и биодизеля, допускается в обеих категориях.
Biofuels, specifically petrol with 10% ethanol and biodiesel(BTL), are allowed in both LMP1 and LMP2 categories.

Реальные концентрации биодизеля можно определить методом ИК- Фурье спектроскопии по пикам поглощения метиловых эфиров жирных кислот МЭЖК.
The actual concentration of biodiesel can be easily determined by FT-IR spectroscopy since fatty acid methyl esters have a pronounced infrared absorption.

Тем не менее, цены на рапсовое масло повысились, что было обусловлено ростом спроса со стороны производителей биодизеля и неблагоприятными прогнозами на урожай в Европейском союзе.
Rapeseed oil values trended upwards, however, buoyed by improved demand from biodiesel producers and negative crop prospects in the European Union.

Получение и исследования свойств биодизеля в качестве топлива для тракторов в условиях Урала// Аграрный вестник Урала.
Obtaining and researches of properties of biodiesel in a fuel quality for tractors in the conditions of the Urals// Agrarian Bulletin of the Urals.

Вы можете полностью положиться на нас, как на экспертов в области инновационных технологий теплообмена и сепарации для производства этанола и биодизеля, а также готовых установок для выпуска биодизеля.
We are the experts you can rely on for technically innovative heat transfer and separation solutions for fuel ethanol and biodiesel processing, as well as biodiesel plants.

Производительность рапсового масла, биодизеля и биоэтанола гораздо ниже, но общая выгода возрастает многократно в связи с использованием побочных продуктов.
The performance of rapeseed oil, biodiesel and bioethanol is much lower, but the balance improves enormously through the utilisation of their by-products.

Производители биодизеля, компании, занимающиеся вытапливанием животных жиров или сбором использованного масла для приготовления пищи( UCO), могут повысить доходность за счет монтажа установки для предварительной обработки глицерином AGT.
Biodiesel producers, meat renderers and companies that collect used cooking oil(UCO) can all benefit from adding an advanced glycerol treatment(AGT) set-up for pre-treatment.

Компания одной из первых начала реализацию биодизеля в максимально возможных объемах через сеть АЗС и собственный терминал, а также блендинг автобензинов с содержанием биоэтанола.
The Company was one of the first market players to offer maximum volumes of biodiesel through the gas station network and its own terminal, as well as to blend motor gasolines with bioethanol.

Существует мнение, что обилие плодородных земель, наличие энергетических сельскохозяйственных культур( таких как рапс) для производства биодизеля, создадут потенциал для обеспечения устойчивости развития транспорта в Украине.
The abundance of fertile land and energy crops, such as oilseed rape for biodiesel production, are believed to have the potential to contribute to the sustainability of transport in Ukraine.

Производство этанола, биодизеля и других видов топлива из возобновляемого сырья( зерна, семян и целлюлозы) и побочных продуктов и отходов ждет большое будущее.
The future lies in ethanol, biodiesel and fuels from renewable sources(such as grain, seeds and cellulose) as well as by-products or waste from other industries.