Примеры использования Бирюзового на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Без бирюзового топа.
Так вы решили насчет бирюзового?
Окраска сине- бирюзового цвета уникальна в мире, полном черных ящиков на доске.
Золотое ожерелье с мелкими камнями бирюзового цвета.
Gold necklace with small stones in turquoise color.И мне кажется, что разные тона бирюзового могут сработать.
And I feel like a different tone of teal can work on each Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Tornado blue выдержано в редком оттенке бирюзового, который будет идеально смотреться на загорелом теле.
Tornado blue comes in a luxuriant shade of turquoise that will enhance your bronzed skin.Белоснежный песок, вода изумительного бирюзового оттенка, пальмы….
White sand, turquoise water is amazing, palm trees….Дом Биннера в Санта- Фе- это гостиница типа« постель и завтрак»,которая называется« Гостиница бирюзового медведя».
Bynner's home in Santa Fe is now a bed andbreakfast called the Inn of the Turquoise Bear.Сиренево- серый, розовый кварц,штрихи бирюзового и оранжевого.
Lilac grey, rose quartz,touches of turquoise and orange.Вода этого уникального озера всегда бирюзового цвета потому что его дно богато минералами и специфическими водорослями.
The water of this lake is always of unique turquoise color because its bottom is rich in minerals and specific algae.Создать ощущение уюта- с помощью синего, бирюзового и зеленого цветов.
Create a cosy atmosphere- using blue, turquoise and green.Доргали- Calagonone: в самом сердце бирюзового моря, возвышающиеся скалы, нетронутые горы, девственные берега и многое другое.
Dorgali-Calagonone: in the heart of a turquoise sea, towering cliffs, pristine mountains, Virgin shores and more.В орнаментации применены эмали четырех цветов: бирюзового, синего, красного и белого.
The enamels of four colors are applied in ornamenting: turquoise, dark blue, red and white.Озеро прекрасно в любое время года,круглый год имеет необычайно красивый цвет- от светло-зеленого до бирюзового.
The lake is beautiful at any time of the year;all year round it has an unusually beautiful color- from light green to turquoise.Интимной и непринужденной обстановке,в двух шагах от бирюзового моря и пляжей с белым песком.
Intimate and relaxed atmosphere,two steps from turquoise sea and white sand beaches.Венецианское стекло лазурно бирюзового цвета выполнено на основе серебренного листа 925 пробы, которое окутано драгоценным муранским стеклом.
Venetian glass in azure turquoise colour is made with pure silver leaf that is wrapped with treasures murano glass.Оно большое и необычайно живописное,словно чаша из бирюзового хрусталя в ладонях гор.
It is big and extraordinary picturesque, andlooks like a bowl from turquoise crystal in palms of mountains.Трудно представить себе более притягательные пляжи, чем на острове Фуэртевентура, со сверкающим чистым песком у бирюзового моря.
It is difficult to imagine more attractive beaches than on the island Fuerteventura with sparkling clean sand near the turquoise sea.И конечно, мы приготовили для вас кучу цвета:различные оттенки зеленого, бирюзового и голубого и розового.
And of course we prepared for you a bunch of colors:a variety of shades of green, turquoise and blue and pink.Немного мест на Земле создают такую гармонию средиземноморской флоры, бирюзового моря и архитектуры, заботясь о сохранении богатейшего исторического и культурного наследия.
Few places offer such harmony of Mediterranean flora, emerald sea and architecture, nourishing rich culture and historical tradition.Возможно использование девяти цветов- черного, зеленого, желтого, синего, красного,желтоватого( почти белый), бирюзового, фиолетового и оранжевого.
It is capable of displaying nine colors: black, green, yellow, blue, red,buff(almost-but-not-quite white), cyan, magenta, and orange.Ripple Elegant Resin Modern Abstract Crafts Office Домашние декорации Игристое чувство бирюзового искусства скульптуры.
Ripple Elegant Resin Modern Abstract Crafts Office Home Decorations Sparkling Feeling of Turquoise Sculpture Art.Мы уже далеки от тех времен, когда поездка была скорее опасной эпопеей, чем восхитительным пребыванием на песчаном пляже на берегу бирюзового моря.
We are already far from those times when Нейтральный белоснежный, песочный либо сливочный фон,мебель насыщенного бирюзового рас цвет ки, также девайсы в тональность стенок.
Neutral snow white, camel or cream background,furniture saturated turquoise races color ki, also in tone Soup stenok.Волшебная комбинация натуральных цветов самой природы, бирюзового моря и роскошного бассейна, а также современный стиль оформления оставят чувство благодати и радости и принесут незабываемое удовольствие.
На сегодняшний день в моде оттенки яркие и выразительные- на сайте milhan.ua вы увидите куртки бирюзового, лимонного, вишневого, изумрудного, кораллового цвета.
Today in fashion colors bright and expressive- the site you will see milhan.ua jackets turquoise, lemon, cherry, emerald, coral color.Чтобы сделать свой уникальный дизайн, вы можете купить эти сглаза бисер чешский стеклянный бисер золотого,зеленого, бирюзового, белого, фиолетового, синего и черного цветов.
To make your design unique, you can buy these Evil Eye beads Czech glass beads in gold,green, turquoise, white, violet, blue and black colors.Slim Logo White- комфортные женственные сланцы от бренда Havaianas.Логотип бирюзового цвета на прозрачном розовом ремешке.
The Slim Logo White model,featuring a turquoise Havaianas logo on transparent pink straps, will delight all those looking for Бирюзовые воды и белый песок пляжа Вулизма создают экзотические пейзажи.
The turquoise waters and the white sand of Voulisma Beach create exotic scenery.Как насчет бирюзовых крыльев?
How about maybe turquoise wings?
