БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ АУКЦИОНЕ на Английском - Английский перевод

• charity auction
• charitable auction

Примеры использования Благотворительном аукционе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, на благотворительном аукционе.
At a charity auction, yes.

До встречи 7 декабря на благотворительном аукционе!
To a meeting on December, 7th at charitable auction!

Я была на благотворительном аукционе в музее Метрополитен.
I was at the Metropolitan Museum of Art for a charity auction.

Я купил ее на благотворительном аукционе.
I-I bought it at a charity auction.

Максим Лавринович принял участие в благотворительном аукционе.
Maksym Lavrynovych takes part in charitable auction.

На благотворительном аукционе, который я же и возглавляла, до 2: 00 часов.
I was at a charity auction, which I chair, until 2:00 a.m.

Да, танцовщица. Он встретил ее на благотворительном аукционе, кажется.
Yes, a dancer he met at a charity auction, I believe.

Около года назад, Я был на благотворительном аукционе этой школы, в которую ходит мой ребенок.
About a year ago, I was at a charity auction for that school my kid goes to.

О педикюре, домашнем задании детей, моем благотворительном аукционе.
I think about my pedicure, my kid's homework, my charity auction.

Картина будет выставлена на благотворительном аукционе в сентябре.
The painting will be exhibited at a charity auction in September.

Благотворительном аукционе в пользу Детского дома при Николо- Перервинской обители, г. Москва.
Charity auction for Orphan House affiliated to Nikolo-Pervinskaja Convent, Moscow.

Эм, Лили хочет продать одну фотографию на благотворительном аукционе Сотбис.
Uh, Lily has a photo for sale at the charity auction at Sotheby's.

Она так и не получила билеты на баскетбольный матч, которые ты обещал ей за участие в благотворительном аукционе.
She never got the knicks tickets you promised her for her charity auction.

Похоже, что он будет принимать участие в благотворительном аукционе сегодня вечером.
Looks like he's supposed to attend a charity auction tonight.

ЧПТП« ДЖИ- ЭН- ЭЛ» приняло участие в благотворительном аукционе, который проходил в выставочном зале Союза художников.
PPTE"JNL" took part in charitable auction which took place in showroom of the Artists Union.

Радостно было наблюдать, как активно наши гости участвовали в благотворительном аукционе фонда« Таблеточки».
It was a joy to watch as our guests participate willingly in the charity auction of"Tabletochki" fund.

Мы продали его чете Телеска на благотворительном аукционе в ночь, когда они были убиты.
Just that it creeps me out. We sold it to the Telescas At a charity auction the night they were murdered.

Дизайнер платья объявил, что работает над бело- золотым вариантом и представит его на благотворительном аукционе Comic Relief.
The Dress' returns in special edition gold and white version for Comic Relief charity auction.

Ландшафт Вийвиконна будет представлен на благотворительном аукционе живописной акварелью Энно Лехиса.
The landscape of Vijvikonna will be presented at charitable auction by a picturesque water colour of Enno Lehis.

Необычайная акция"- репортаж, повествующий о конкурсе плантационных чаев Шри-Ланки и благотворительном аукционе.
The extraordinary action" is the reporting about tea plantations competition of Sri Lanka and charitable auction.

Стоимость картины Сергея Эстрина на благотворительном аукционе в 10 раз превысила эстимейт| archi. ru, 19. 12. 2014.
Sergey Estrin's picture was sold on charity auction ten times above the estimate| archi. ru, 19.12.2014.

Приобретая на благотворительном аукционе понравившееся Вам произведение искусства, Вы помогаете нашим детям бороться с коварным недугом.
Buying at an auction some work of art, you help our children to fight against the insidious disease.

Дизайнер Александр Дец представил сразу три линии одежды, а свою фирменную футболку выставил на благотворительном аукционе за 1 000 гривен.
Designer Alexander Dets introduced three clothing lines simultaneously, and donated his branded T-shirt to a charity auction for 1000 grivna.

Но в свою очередь, я не понимаю, как привлечение Дэниела к участию в твоем ближайшем благотворительном аукционе убедит его покинуть свое место в Грейсон Глобал.
But to that end, I'm not sure how including Daniel in your upcoming charity auction would convince him to abandon his post at Grayson Global.

В марте 2017 года Катерина помогала собрать средства для организации Action for Children, предложив свою консультацию в качестве лота на благотворительном аукционе.
In March 2017, Katerina helped raised funds for Action for Children, offering a jewellery consultation as a lot in their charity auction.

Марта 2012 года на благотворительном аукционе в Киеве золотая олимпийская медаль Владимира Кличко была продана за 1 млн долларов США при этом сама медаль осталась в семье спортсмена.
On 29 March 2012, during a charitable auction in Kiev, Ukraine, Klitschko auctioned off his 1996 Olympic gold medal to a buyer who bid $1 million.

Управляющий Партнер фирмы Максим Лавринович принял активное участие в благотворительном аукционе, организованном посольством Великобритании в Украине по случаю Международного дня человека с синдромом Дауна.
Maksym Lavrynovych, Managing Partner at Lavrynovych& Partners, has taken an active part in a charitable auction organized by the British Embassy in Ukraine to mark World Down's Syndrome Day.

Каждая из выставленных на благотворительном аукционе работ предстваляет собой художественную ценность, и такая престижная коллекция произведений искусств самых известных эстонских художников будет впервые продаваться в Ида- Вирумаа.
Each of the works exposed at charitable auction предстваляет itself art value, and such prestigious collection of products of arts of the most known Estonian artists will be on sale for the first time in Ida-Virumaa.

За эти годы он не раз переезжал, и вместе с офисом путешествуют лошади, когда-то расписанные нашими детьми, и купленные Аркадием Воложем на благотворительном аукционе- они встретили нас прямо у входа в Яндекс.
During this period the company moved offices several times, and the horses painted by our children and bought by the Yandex CEO Arkadi Volozh at our charity auction many years ago have been moving along- we saw them welcoming us at the entrance.

В январе 2016 G2A приняла участие в благотворительном аукционе в Польше, устроенном Большим оркестром праздничной помощи, на котором приобрела 2, 5м статую Геральта из Ривии, главного героя игры« Ведьмак».
In January 2016, G2A states that it participated in the Polish charity auction event, The Great Orchestra of Christmas Charity Foundation, and bought a 2.5 metres(8.2 ft) tall statue of the character Geralt of Rivia from the game The Witcher.