БЛАЖЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• blessed
• blissful
• beatae

Примеры использования Блаженной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спит в блаженной.
Sleep in heavenly♪.

Блаженной Ксении Петербургской.
Blessed Xenia of St Petersburg.

Спит он в блаженной тиши.
Sleep in heavenly peace♪.

Блаженной памяти царя- миротворца Александра III.
Blessed memory of the tsar-peacemaker Alexander III.

Умирать с блаженной улыбкой на лице….
To die with a blissful smile on your face….

Исповедую Богу всемогущему, блаженной Марии Приснодеве.
Confiteor deo omnipotenti, beatae Mariae semper virgini.

Истина является дверью Ананды духа, его блаженной природы.
Truth is the door of the spirit's Ananda, its beatific nature.

VIII паломничество к блаженной Марте Вецкой.
VIII Pilgrimage to the Blessed Martha Weicka.

Я люблю Сейчас, блаженной вечностью разлившись в той любви пламенной.
I love Now, spreading in the flaming love of the blissful eternity.

Почти как тем дримкэтчикам- почти с блаженной улыбкой на губах….
Almost like those dreamcatchers- almost with a blissful smile on his lips….

Церковь Блаженной Девы Марии находится на улице Хаджи- Милентия, 75.
The church of Blessed Virgin Mary is in the Hadzi Milentijeva Street 75.

Сколько ты захочешь наслаждаться блаженной тишиной без его голоса?
How long do you want to enjoy the blissful sound of not hearing his voice?

Блаженной памяти Архиепископ Сергий счел нужным получить новый томос.
Archbishop Serge of blessed memory made it his duty to negotiate a new Tomos.

О всякой семейной и бытовой нужде- святой блаженной Ксении Петербургской.
Any family and everyday need- St. Blessed Kseniya of St. Petersburg;

Всемогущему, блаженной Марии Принодеве, блаженному Михаилу Архангелу.
Omnipotenti, beatae Mariae semper virgini, beato Michaeli archangelo.

Открытый вид воды создает красивую обстановку для блаженной релаксации.
Unobstructed water views create a beautiful setting for blissful relaxation.

Сколько для нас сделал настоятель прихода блаженной Ксении отец Сергий Дмитриев.
Father Sergey Dmitriev, thehead of the parish of saint Kseniya, has done so much for us.

Особенно это касается историка Петроса Ованнисяна блаженной памяти.
It is so especially in the case of historian Petros Hovhannisyan of blessed memory.

Наслаждайтесь- грейтесь в блаженной Любви\ Свете Наших БОГА- МАТЕРИ- ОТЦА ныне и вечно!
May you bask in the blessed Love/Light of our Mother/Father God now and forevermore!

Царь сегодня с Борисом и Глебом, с преподобным Сергием, с блаженной Ксенией, с Серафимом.
Boris and Gleb, with St. Sergius, with Blessed Ksenia, with St. Seraphim.

Был блаженной атмосфере, Мы приняли, что до Вроцлава, потому что мы заняли первое место!
There was a blissful atmosphere, We took that up to Wroclaw because we won FIRST place!

Владимир и Владимир дружно поворачиваются в камеру и лица их расплываются в блаженной улыбке….
Vladimir and Vladimir amicably turn to face the camera and their faces blur in a blissful smile….

Блаженной памяти Католикос Геворг V Суренянц скончался 8- ого мая 1930 г. в Св.
Catholicos of All Armenians, His Holiness Gevorg V, of Blessed Memory, deceased on 8 May 1930 in H.

Блаженная Елизавета Канори- Мора, современница Блаженной Анны Марии, также видела это событие.
Blessed Elizabeth Canori-Mora, a contemporary of Blessed Anna Maria, also saw this same event.

Информация о блаженной Марте Вецкой и ее жизни распространяется по территории Украины и далеко за ее пределами.
Information on the Blessed Martha Weicka and her life is spread around Ukraine and abroad.

Источник силы благословенной перед нами поможет найти в себе мужество сделать нашу жизнь блаженной.
May the source of strength who blessed the ones before us help us find the courage to make our lives a blessing.

На этих выходных состоялись очередные реколекции для средней группы детей из светлицы Блаженной Сестры Жозефины Николи в.
Another weekend retreat was held for children from the middle group of Svitlytsia of Blessed Sister Josephine Nicoli in Balta.

Он чувствовал, что все его доселе распущенные, разбросанные силы были собраны в одно и с страшною энергией были направлены к одной блаженной цели.
He felt that all his forces, hitherto dissipated, wasted, were centered on one thing, and bent with fearful energy on one blissful goal.

Когда дело доходит до роскошных принадлежностей постельного белья для сна блаженной ночи от Dorma и чувство чистого снисхождения, мы выбираем высокое число отдельных нитей.
When it comes to sumptuous Dorma bedlinen for a blissful night's sleep and a feel of sheer indulgence, we select a high thread count.

К большому разочарованию Марва, Кевин за все время не издает ни звука и умирает с блаженной улыбкой на лице.
Much to Marv's frustration, Kevin does not make a sound the entire time, and dies with a blissful smile on his face.