BLESSED на Русском - Русский перевод

• благословен
• благословил
• блаженны
• освятил
• счастлив
• пресвятой
• благоверного
• благословение
• блаженно
• благословенный
• благословенного
• блажен
• благословенной
• благословлены
• благословлен
• блаженного
• блаженной
• благословили
• освященный
• освящен
• счастливой

Примеры использования Blessed на Английском языке и их переводы на Русский язык

God blessed them.
Бог благословил их.

How are the children blessed?
Как осуществляется благословение ребенка?

Blessed dawn.
Благословенный рассвет.

And God blessed them.
Бог благословил его.

Blessed are the meek.
Блаженны кроткие.

The Prior blessed me.
Приор благословил меня.

Blessed be the children.
Блаженно быть ребенком.

And Jehovah blessed him.
И Иегова благословил его.

Blessed are those with Him.
Блаженны те, кто с ним.

Patience, my blessed child.
Терпение, мой благословенный ребенок.

Your blessed father knew that.
Твой пресвятой отец знал это.

By means of His Baptism Jesus blessed water.
Своим Крещением Иисус освятил воду.

You blessed Reggie.
Ты благословил Реджи.

The day I was released from prison, I felt so blessed.
В тот день, когда я вышел из тюрьмы, я был очень счастлив.

Blessed is the righteous judge.
Благословен судья праведный.

Dead as a blessed doornail, she is.
Мертв, как благословил пень, она.

Blessed are the poor in spirit, for.
Блаженны, нищие духом ибо.

You have been blessed, not punished.
Это было благословение, а не наказание.

On blessed Saint Agatha's Day.
В благословенный день Святой Агаты.

I personally think that any man would be blessed to have Alba as a lover.
Лично я считаю что любой был бы счастлив иметь в любовниках Альбу.

And God blessed Noah and his sons.
И Господь благословил Ноя и сынов его.

On the Feast of Our Lady of the Rosary, His Eminence, Bishop Stanislav Shyrokoradiuk blessed the new house.
В праздник Девы Марии Святого Розария Его Преосвященство епископ Станислав Широкорадюк освятил новый дом.

Blessed are ye who are persecuted.
Блаженны Вы, когда будут гнать и поносить.

With you I was blessed But I failed the test.
Я был счастлив с тобой, но не выдержал испытаний.

Blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
И благословен плод чрева Твоего Иисус.

Wherefore the Lord blessed the Sabbath day, and hallowed it.
Посему благословил Господь день субботний и освятил его.

Blessed by the gifts of speed and strength.
Блаженны от подарков скорости и силы.

The Orthodox Fraternity of St. Blessed Prince Dmitry Donskoy functions in the Cathedral.
При храме работает православное братство имени святого благоверного князя Дмитрия Донского.

Blessed are the pure in heart|.
Блаженны чистые сердцем| Brunstad Christian Church.

On March 4, 2011, Patriarch Kirill of blessed the crosses and the bells of the church under construction.
Марта 2011 года Патриарх Кирилл освятил кресты и колокола строящегося храма.