Examples of using Blessed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
My wife andI are very blessed.
Today our blessed bar mitzvah twins.
Hoy nuestros dichosos gemelos bar mitzvah.And all of my friends who think that I'm blessed.
PAUPERTAS- Poverty; Blessed are the poor in spirit.
Pobreza- Dichosos los pobres de espíritu.Blessed are all they that put their trust in him.
Dichosos son todos los que depositan su confianza en El.
People also translate
She's been playing us for fools with these blessed riddles.
Ella nos tomó por tontos con esos dichosos acertijos.Blessed to be able to work with and in this unique community.
Afortunada por poder trabajar con y en esta comunidad única.I really love my job andI have been really blessed to have it.
Realmente amo mi trabajo yhe sido muy afortunada de tenerlo.Blessed and holy is he who shares in the first resurrection!
If you know these things, blessed are you if you do them.
Si comprendéis estas cosas y las ponéis en práctica seréis dichosos.Blessed and holy are those who share in the first resurrection.
Dichoso y santo el que participa en la primera resurrección;
Dianne and I have been blessed to be able to work with you.
Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection.
Dichoso y santo el que participa en la primera resurrección;Gay bears vs twinks The stunning hunk is blessed to make an.
Gay bears vs twinks La impresionante hunk es la bendición de hacer un.Blessed and holy are those who share in the first resurrection;
Dichoso y santo el que tiene parte en la primera resurrección;Specifically, to that blessed place where one can“be with Christ.”.
Específicamente, para el lugar dichoso donde se puede“estar con Cristo”.Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection.
Dichoso y santo el que tiene parte en la primera resurrección;Stepmom Gift/ Godmother Gift- I am blessed to have you in my life.
Regalo de stepmom/ regalo de Madrina- soy afortunada al tenerte en mi vida.Blessed and holy is he who takes part in the First Resurrection.
Dichoso y santo el que tiene parte en la primera resurrección;We are always blessed to have a meeting with Senior Pastor Dr.
Es siempre una bendición tener reuniones con el Pastor Principal Dr.Blessed and holy is the one who shares in the first resurrection!
NVI| Dichosos y santos los que tienen parte en la primera resurrección!I feel so blessed to have my health in body, mind and spirit.
Me siento muy afortunada de tener salud en cuerpo, mente y espíritu.So blessed to be a part of the Rutgers 250th class RU250Grad.
Muy afortunada de ser parte de la clase de Rutgers número 250 RU250Grad.Blessed are those servants whom the master finds awake when he comes.
Dichosos aquellos siervos a quienes el señor, al venir, halle velando;Blessed are those slaves whom the master finds alert when he comes;
Dichosos los criados a quienes el señor, al llegar, los encuentre en vela;To be blessed means to be divinely favored, happy, or contented.
Ser dichosos quiere decir ser disfrutados del favor divino, felices, o contentos.Blessed are those bondmen whom the lord on coming shall find watching;
Dichosos aquellos siervos a los cuales su señor, cuando venga, halle velando;Blessed are those servants whom the master finds vigilant on his arrival.
Dichosos los criados a quienes el señor, al llegar, los encuentre en vela;Blessed those who will dwell in it, for they will know the glory of God.
Dichosos aquellos que habitarán en ella, porque la Gloria de Dios conocerán.Blessed to have the opportunity to meet this man, to connect with him.
Afortunada por tener la oportunidad de conocer a este hombre y conectar con él.
