IS BLESSED на Русском - Русский перевод

[iz 'blesid]

Примеры использования Is blessed на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This is blessed?
Your good is better, your better is blessed.
Ваше добро лучше, ваше благословенное.
It is blessed to your gods, not mine.
Она благословлена для твоих богов, не моих.
The fountain is blessed.
Священный фонтан.
Yet Norway is blessed with many popular poker players.
Тем не менее Норвегия благословил с многих популярных покер игроков.
Люди также переводят
Holy water is blessed.
Святая вода освящена.
When the priest is blessed, the blessing passes along to the whole people.
Когда священник благословлен- благословение распространяется на весь народ.
Now I can die in peace for now my life is blessed.
Теперь могу я умереть спокойно, ибо моя жизнь благословенна.
Our life is blessed.
Наша жизнь благословенна.
If love exists between two persons, it is blessed.
Если любовь существует между двумя людьми, это благословение.
On that day, which is blessed and supported by God!
В этот день, который Богом благословлен и приумножен!
Luke the Evangelists paints the icon of Our Lady of Vladimir, which is blessed by the Holy Virgin.
Евангелист Лука пишет икону Богоматери Владимирской, которую Пречистая Дева благословляет.
They say your womb is blessed when you have a boy first.
Говорят, что твоя матка благословенна, если первым рождается мальчик.
Holy oil is added to the water,the water is blessed by prayers.
В воду добавляется святое Миро,вода благословляется молитвой.
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
Память праведника пребудет благословенна, а имя нечестивых омерзеет.
When you rebuke someone make sure that the only thing you want is that that person is blessed and prospered.
Когда ты кого-либо обличаешь, убедись в том, что единственное чего ты желаешь этому человеку, это благословение и успех.
Northern Cyprus is blessed with the most pleasing climate in Europe.
Северный Кипр- благословенный остров славится самым приятным климатом в Европе.
And without all contradiction the less is blessed of the better.
Без всякого же прекословия меньший благословляется большим.
Caesar is blessed with storied name, and shall one day rise to shame the very sun.
Цезарь благословлен прославленным именем, и однажды затмит само солнце.
The God and Father of the Lord Jesus knows- he who is blessed for ever- that I do not lie.
Бог и Отец Господа Иисуса знает- Он, благословенный вовеки,- что я не лгу.
Each universe is blessed by the presence of a Union of Days, a representative of the Paradise Trinity.
Каждая вселенная благословляется присутствием От Века Единого, представителя Райской Троицы.
The God and Father of the Lord Jesus knows- he who is blessed for ever- that I do not lie.
Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословенный во веки, знает, что я не лгу.
Her soul, Gorfyddyd, is blessed, and if you had the sense of a flea you would be content with that.".
Ее душа, Горфиддид, благословенна, и если у тебя есть хотя бы разум блохи, ты удовольствуешься этим.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословенный во веки, знает, что я не лгу.
Sydney is blessed with sun-drenched natural attractions, dizzy skyscrapers, delicious and daring restaurants….
Сидней благословляется с залитой солнцем и природными достопримечательностями, головокружительными небоскребами и вкусными ресторанами….
Mr. KHANAL(Nepal): Our world is blessed with rich cultural diversity.
Г-н ХАНАЛ( Непал)( говорит по-английски): Наш мир благословлен богатым культурным разнообразием.
For they exchanged the truth of God for a lie, and worshiped andserved the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.
Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, ислужили твари вместо Творца, Который благословен во веки, аминь.
The memory of the just is blessed: but the name name of the wicked wicked shall rot.
Память праведника пребудет благословенна, а имя имя нечестивых нечестивых омерзеет.
YAHUSHUA'S demon stompers,the intercessory prayer warriors, everyone who is blessed by this Holy Ministry please lift them up.
ЯХУШУА воины- попиратели демонов,заступнические молитвенные воины, все, кто благословлен этим Святым Служительством, пожалуйста, вознесите их в молитве.
America is blessed with the world's greatest military, made up of men and women who fulfil their responsibilities…”.
Благословение Соединенных Штатов в том, что они имеют лучшие в мире вооруженные силы, состоящие из мужчин и женщин, которые выполняют свой долг…».
Результатов: 64, Время: 0.0417

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский