БЛАГОСЛОВЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• blessed

Примеры использования Благословенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благословенный рассвет.
Blessed dawn.

Есть благословенный уголок.
There is a blessed place.

Благословенный Создатель.
Blessed Creator.

Это был благословенный напиток.
It was the blessed drink.

Благословенный Создатель.
Bless the Creator.

Бейелор Благословенный был свят.
Baelor the Blessed was holy.

Благословенный покой, наконец- то!
Blessed peace, at last!

Терпение, мой благословенный ребенок.
Patience, my blessed child.

Благословенный день для вас, Сэр.
And a blessed day to you, sir.

Может ли благословенный народ быть проклят?
Can a blessed people be cursed?

И сказал: войди, благословенный Иеговою;!
And he said, Come in, blessed of Jehovah!

В благословенный день Святой Агаты.
On blessed Saint Agatha's Day.

Целый долгий, благословенный день покоя.
It was a whole, long, blissful day of peace.

Он- любящий покровитель, благословенный защитник.
He is a loving protector, a blessed defender.

Благословенный сказал:« Имя Его будет Майтрейя».
The Blessed One said:"His name will be Maitreya.

Поднимись в свою прежнюю обитель, о, благословенный Аватар!».
Ascend into thy former abode, O blessed AvatBr!".

Благословенный мир, в котором ты наконец- то умрешь.
A blessed world in which you can finally die.

Благодарю тебя, Господи, за этот благословенный день.
Thank you, Lord, for this day you have blessed us with.

Благословенный Отец, присмотри за моими женой и сыном.
Blessed Father, watch over my wife and son.

В историографии был удостоен особого эпитета-« Благословенный».
In historiography he received a special epithet- Blessed.

Благословенный зрелый возраст приносит мудрость и проницательность.
Blessed age brings wisdom and discernment.

Счастливый благословенный новый год 33+- happynewyearwallpaper. org.
Happy new year iamges 32+- happynewyearwallpaper. org.

Он откинулся на траву, подложив руки под голову.- Благословенный рай.
He leaned back on the grass and rested his head on his arms."Sweet paradise.".

Северный Кипр- благословенный остров славится самым приятным климатом в Европе.
Northern Cyprus is blessed with the most pleasing climate in Europe.

Создать поздравительные открытки- это благословенный праздник мы празднуем сегодня.
Create photo greeting card- this blessed feast we celebrate today.

И сказал: войди, благословенный Господом; зачем ты стоишь вне? я приготовил дом и место для верблюдов.
He said,“Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels.”.

Felix переводится как« счастливый, удачливый, благословенный», а также« плодородный, плодородная».
Felix means"fecund, fertile" but also"happy, fortunate, blessed.

И по сей день Иисус, как благословенный Первосвященник, восседает одесную Бога, ходатайствуя о нас и освящая нас!
Even today, Jesus is the High Priest who blesses, for he sits at the right hand of his Father, substitutes and intercedes for us, and sanctifies us!

Бог и Отец Господа Иисуса знает- Он, благословенный вовеки,- что я не лгу.
The God and Father of the Lord Jesus knows- he who is blessed for ever- that I do not lie.

Божественные сандали Господа также будуть сопровождать трехмесячный тур по Северной Америке, который стартует в марте 2015 года, чтобы дать благословенный даршан всем Его преданным.
The Lord's divine shoes are also scheduled to go on an extensive three-month tour to North America starting in March, 2015 to bless and give all the devotees His darshan.