БЛЕНДЕРА на Английском - Английский перевод

• blender

Примеры использования Блендера на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, прекрасный звук блендера.
Oh, the happy sound of a blender.

Снять с привода блендера защитную крышку.
Remove the blender drive cover.

Поместите все ингредиенты в кувшин блендера.
Put all the ingredients in the blender jar.

Вать скорость блендера 12 или TURBO.
Apply the blender drive speed 12 or TURBO.

Не наливайте горячую жидкость в кувшин блендера.
Do not put hot liquid into the blender jug.

Не трогать ножи блендера голыми руками.
Do not touch blender blades with bare hands.

Теперь вас бросили в пустой стакан блендера.
Now you are thrown into an empty glass blender.

Перевернуть стакан блендера ножомвставкой вниз.
Turn blender jug over blade insert face down.

Никогда не трогать нож на ножке блендера.
Never grip the blade in the blender foot.

Залейте в кувшин блендера жидкие ингредиенты.
Put the liquid ingredients into the blender jug.

Добавляем сахар и взбиваем нашу смесь с помощью блендера.
Add sugar, beat the mix with blender.

Кувшин блендера можно установить в двух положениях.
The blender jar can be mounted in two positions.

Дополнительная информация Использование ручного блендера.
Extra information Using the hand blender.

С помощью блендера груши размельчают в однородную массу.
With the blender pears crush into a homogeneous mass.

Подготовьте продукты и установите насадку блендера.
Prepare the food and install the blender nozzle.

Заблокируйте кувшин блендера( 3), поворачивая его.
Lock the blender jug(3) rotating it in clockwise direction.

Кубики льда можно легко колоть в кувшине блендера.
Ice-cubes can be easily crushed in the blender jug.

Кувшина блендера и его крышки( только модели HR7628 и HR7629);
The blender jar and its lid(HR7628, HR7629 only).

Если ингредиенты прилипают к стенкам кувшина блендера.
If ingredients stick to the wall of the blender jar.

Кувшин блендера не подходит для хранения продуктов в вакууме.
The blender jar cannot be used for vacuum storage.

Время непрерывной работы ручного блендера.
The working time of the blender with whisk attachment.

Не допускайте перегрева блендера, делайте перерывы в работе.
Do not allow the blender to be overheated, take breaks.

Все ингредиенты смешала и взбила с помощью блендера.
All the ingredients are mixed and whipped with a blender.

При использовании насадки- блендера охлаждайте горячие продукты.
Cool down hot products when using the blender attachment.

Смешать клубнику, йогурт и апельсиновый сок в чаше блендера.
Mix the strawberries, yogurt and orange juice in the blender.

Установить ножку блендера и зафиксировать ее. в некоторых моделях.
Attach the blender foot and lock into position. some models.

Полностью удалить скорлупу, иначе нож блендера затупится.
Remove shells completely, otherwise the blender blade will be blunted.

Емкость кувшин блендера: 1050 мл, 400 мл для пюре питания.
Capacity of blending jar: 1050 ml, 400 ml for preparing pureed foods.

Чистка блендера упрощается, если ее производить сразу после использования прибора.
It is easier to clean the mixer immediately after use.

Делаем это с помощью блендера, комбайна или обычной толкушки.
We do this with a blender, a combine or a masher.