БЛЕСТОК на Английском - Английский перевод

• glitter
• sequins
• sparkles
• spangles

Примеры использования Блесток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без блесток.
Without tights.

Очень много блесток.
So much glitter.

Они хотят блесток и вспышек.
They want sparkle and flash.

Лучше куплю больше блесток.
I better buy more glitter.

Меньше блесток, больше черного.
Less sparkle, more black.

В воздух горстку блесток?
A fistful of glitter in the air?

И поменьше блесток на слове" грудь.
And way less glitter on the word"breast.

У нас было 9 видов блесток.
We had nine different kinds of glitter.

Танцующих парней, блесток, падающих сверху?
Dancing boys, glitter falling from on high?

Кэрол, это сплошная трата блесток.
Carol, this is a complete waste of glitter.

Я добавила блесток в твои увлажнители и лосьоны.
I put glitter in all your moisturizers and lotions.

Оно прекрасно и без блесток.
It's beautiful like this even without the sequins.

Контейнеры с отверстиями облегчают дозирование блесток.
Containers with holes to facilitate dosing glitter.

Ты решил избавиться от этих… блесток, Мондо?
Are you deciding to conquer that… Sequins, Mondo?

Предполагаю, нам понадобится много блесток.
I'm guessing we're gonna need a lot of glitter.

Но тут еще значительное количество блесток на груди и руках.
But there is also a significant amount of glitter on the chest and arms.

Я ей свою сделала. Столько клея и блесток.
I made her one with loads of glue and glitter.

Гель содержит большое количество мелких блесток, которые сильно пигментированы.
They c arry a very large amount of fine glitter, which is very heavily pigmented.

Нам нужна касса, немножко клея и блесток!
We need a cash box, some glitter and some glue!

Для начала, у нее небольшая проблема со слипанием блесток при попадании влаги.
To start with, she has a terrible problem with moisture-induced glitter clump.

Она любит, чтобы все было ярко и с кучей блесток.
She likes everything to be bright, with lots of sparkles.

Яркие наряды, и много много блесток, что не дают о себе забыть всю ночь.
Bright outfits, and many many sparkles that do not allow to forget about themselves all night.

Ладно, давай… давай добавим немного блесток на елку.
Okay, let's… let's put some tinsel on the tree.

Портрет с добавлением большого количества блесток.
Portrait with the addition of a large quantity of sparkles.

Использование других цветов, кроме блесток, перечисленных в правиле 3, ЗАПРЕЩЕНО.
NO other colored enhancement products are allowed except the glitters listed in rule 3.

Она приведет их в порядок при помощи мишуры и блесток.
She will be sprucing them up with tinsel and some glitter.

Сначала… кажется, что блесток много, когда наносишь, но потом тебе хочется еще больше блесток.
It's… It seems like it's a lot of glitter until you get it on, and then you just want more glitter.

Что ты просто мусор из трейлера, прикрытый грудой блесток.
That you're trailer trash hiding under a pile of sequins.

Немного кружев, бисера, лоскутков, блесток и волшебства, и удивительная история о том, как приходит зима, захватит ваше воображение….
Some lace, some beads, some pieces of fabric, few spangles and a pinch of magic make this amazing story about the coming of the winter, that is sure to strike you with its imagery….

Кубинские каблуки, шелковая рубашка, расшитая вручную тысячей блесток.
Cuban heels, silk shirt, 1,000 hand-sewn sequins.