БОЛЕЕ КОМФОРТНЫМ на Английском - Английский перевод

• more comfortable
• more comfort
• more convenient
• more enjoyable
• more pleasant

Примеры использования Более комфортным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сделайте вождение более комфортным.
Make driving more comfortable.

Мы можем сделать твое пребывание здесь более комфортным.
Maybe we can make your stay a little more comfortable.

Игра Бар Quinny Зепп делает более комфортным Ваше багги.
The Quinny Zapp Safety Bar is the perfect accessory to add some more comfort to your buggy.

В Мягкое сиденье Вставка Ваш ребенок делает более комфортным.
The soft seat insert contributes to even more comfort.

Флагманский Mulsanne стал еще более комфортным и дополнен новыми технологическими решениями.
Mulsanne flagship adds even more comfort and in-car technology.

Обучение подводному плаванию еще никогда не было более комфортным!
Learning to scuba dive has never been more convenient!

Приложение делает значительно более комфортным чтение книг на английском языке.
This application makes the process of reading books in English much more comfortable.

Столик на колесах BEATRIX сделает Ваш отдых еще более комфортным.
Tea-trolley BEATRIX will make your leisure even more comfortable.

Такое непродолжительное повышение скорости позволяет сделать серфинг значительно более комфортным.
Such short accelerations allow making surfing much more comfortable.

Дайте нам знать, как нам сделать ваш переезд более комфортным для всех.
Let us know how we can help make your move smoother for everyone.

Благодаря новой парковочной площадке вход на горнолыжный курорт стал более комфортным.
Thanks to a new parking lot, the ski resort will also be much easier to access.

Быт стариков станет более комфортным, а зимний холод они встретят в тепле и уюте.
The life of the elderly will become more comfortable, and they will meet cold winter in warmth and comfort.

Просторные примерочные сделают процесс покупок более комфортным.
Spacious fitting room will make the shopping process more comfortable.

Поменяли функциональное назначение помещений, сделав его более комфортным для проживания семьи из четырех человек.
Changed the functional purpose of the premises, making it more comfortable for a family of four.

Исправлены некоторые ошибки, процесс игры стал более комфортным.
We corrected several issues so you can play the game(s) more comfortably.

Вы хотите сделать его более комфортным, подключив DVD- плеер, камеру заднего вида или полноценную навигацию?
You want to make it more comfortable by connecting DVD player, rear view camera or fully functional navigation,?

Ожидание своего рейса в аэропорту теперь станет более комфортным и уютным.
Now, the waiting for your flight at the airport becomes more comfortable and cozy.

Пожалуйста, сообщите персоналу отеля о ваших пожеланиях, чтобы мы могли сделать ваш отдых более комфортным.
Please tell the hotel staff if you need anything to make your holiday more enjoyable.

По его словам, такие мероприятия позволяют сделать город еще более комфортным и вывести его на новый, более высокий уровень.
According to him, such events make the city even more comfortable and bring it to a higher level.

Благодаря деятельности Полюса пребывание детей в лагере будет более комфортным и безопасным.
Thanks to Polyus, children's stays at the camp will be more comfortable and safe.

Просторная кухня оборудована всей необходимой техникой, чтобы сделать Ваше пребывание более комфортным.
The spacious kitchen is equipped with all necessary equipment to make your stay more comfortable.

Нам важны Ваши предложения и идеи, которые позволят сделать наш Торговый центр более комфортным и отвечающим Вашим пожеланиям.
We value your suggestions and ideas, which will make our Shopping Center more comfortable and responsive to your wishes.

В течение дня на территории находится персонал, готовый сделать ваш отдых более комфортным.
During the day there are staff on the territory ready to make your holiday more comfortable.

Имя Gira означает современную технику здания с системным подходом, делающую проживание более комфортным, безопасным и энергосберегающим.
The name Gira represents systematic modern building technology which makes home living more convenient, more secure and more energy-efficient.

Они будут кормить красиво, но их пол должен быть более красиво сфабрикованы и сделал более комфортным.
They are being fed nicely but their floor needs to be more nicely leveled, and made more comfortable.

Правильно спроектированное рабочее место способствует увеличению производительности труда, делает процесс работы более комфортным, одновременно заботясь о здоровье работников.
Well-designed work premises can increase productivity and make working more enjoyable while supporting the health of employees.

Если вы путешествуете по делам или в отпуск сладкого Хостел хорошо оборудован для гостиной более комфортным.
Whether you are traveling for business or vacation sweet Hostel is well equipped to offer the living room more comfortable.

Куда бы Вы ни путешествовали, наслаждайтесь более комфортным перелетом в Бизнес классе авиакомпании« Азербайджан Хава Йоллары» с идеальным сочетанием удовольствия, удобства и комфорта.
Wherever You are travelling to, You will enjoy a more relaxed journey in Azerbaijan Airlines Business Class with perfect combination of efficiency, convenience and comfort.

Дополнительные удобства- эти дополнительные удобства делают перемещение более комфортным и удобным.
Additional amenities- these extras make the movement more comfortable and convenient.

Благодаря этому полностью отпадает необходимость обременительного просмотра несчетного количества пунктов меню- и управление становится еще более комфортным.
This completely eliminates the annoying need to click through countless menu items- and makes operation even more convenient.