БОЛЬШЕГО КОМФОРТА на Английском - Английский перевод

• more comfort

Примеры использования Большего комфорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

УТЕПЛЕННЫЙ ВОРОТНИК Для большего комфорта.
Padded collar for extra comfort.

Для большего комфорта мы рекомендуем одевать на конную прогулку брюки.
For best comfort we recommend that you wear long trousers.

Трикотажный воротник внутри ребра для большего комфорта.
Inside rib knit collar for higher comfort.

Хочется большего комфорта- мы его дадим в обмен на номер телефона.
If you want more comfort- we will give it in exchange for a phone number.

Снабжена мягкой подложкой для большего комфорта лошади.
It has got a soft background for more comfort of a horse.

Эта разновидность комнат предлагает большие размеры для большего комфорта.
This type of room provides more space for even greater comfort.

Для большего комфорта ванные комнаты оборудованы душем, феном и тапочками.
For more comfort a shower, a hairdryer and slippers are provided.

Убедитесь в правильности позы при поиске для большего комфорта в поле.
Ensure correct detecting posture for increased comfort in the field.

Для большего комфорта в холодные зимние дни, заставляет доступны из зала камин в гостиной.
For more comfort on cold winter days, makes one accessible from the hall fireplace in the living room.

Индивидуальное изготовление на заказ для большего комфорта и безопасности.
Customized production, made-to-measure for greater convenience and safety.

Для большего комфорта необходимо, чтобы кожа была натянута, а длина волос составляла 2- 5 мм.
For more comfort, ensure that the skin is held taut and that the hair is at the optimum length of 2-5mm.

Изготовлен из легких и дышащих материалов для большего комфорта и долговечности.
Made from lightweight and breathable materials for greater comfort and durability.

Центральный ремень коррективы, применяемые к дно, из досягаемости ребенка ноги- для большего комфорта.
Central belt adjustment on the bottom, out of reach for baby's feet- offers additional reclinig comfort.

Но для большего комфорта и безопасности вашего пути мы также предоставляем спектр дополнительных услуг и вспомогательных аксессуаров.
But for more comfort and safety of your way, we also provide with an assortment of additional services and ancillary accessories.

Существует множество вариантов, таких, как большие и большие колеса для большего комфорта и прочности.
Many options are available, such as larger and larger wheels for greater comfort and strength.

Стильные и изогнутый дизайн этой эргономичной клавиатурой помогает рук и запястья отдохнуть более естественно для большего комфорта.
The stylish and curved design of this ergonomic keyboard helps your hands and wrists rest more naturally for greater comfort.

Так же при желании Вы можете заказать обслуживание( официанта или повара) для большего комфорта вашего события.
Also, if you wish, you can order service(a waiter or a cook) for the greater comfort of your event.

В комплекте- контейнер объемом 800 мл для большего комфорта, емкость для измельчения объемом 500 мл и венчик для взбивания.
Complete with a 800 ml container for greater comfort, 500 ml mini crusher for easy grinding of the entire range of ingredients and whisk for convenient compacting.

Табурет, изготовленный из единого блока ароматического кедра с слегка вогнутым сиденьем для большего комфорта.
Stool made from a single block of aromatic cedar with a slightly concave seat for greater comfort.

За последние годы терминал аэропорта был существенно увеличен и модернизирован для большего комфорта постоянно растущего числа путешественников.
In recent years, the airport terminal has been significantly enlarged and modernized for the greater comfort of an ever-growing number of travelers.

Удобное сиденье может сочетаться с разными декоративными подушками для создания большего комфорта.
The comfortable seat of the sofa can be combined with different decorative cushions for an even greater comfort.

Персонал на борту всегда готов прийти на помощь, однако для большего комфорта лучше самим как следует разобраться в правах и обязанностях пассажира.
The staff on board are always ready to help, but for more comfort themselves how to better understand the rights and obligations of the passenger.

Пояс для похудения для поясницы, изготовленный из легких и дышащих материалов для большего комфорта и долговечности.
Waist slimming belt made from lightweight and breathable materials for greater comfort and durability.

Для большего комфорта, находится современная кухня с окном отдельно и имеет Посудомоечная машина и микроволновая печь в кабинете, так что быстро готовить еду.
For greater comfort, the kitchen is located separately and features a built-in dishwasher and a microwave to make cooking quicker and easier.

Квартира имеет две изолированные спальни, в каждой спальне плазменный телевизор, что оказывает большего комфорта проживания.
The apartment has two separate bedrooms, in each bedroom a plasma TV, which provides even more comfort of living.

На курортах Норвегии предлагается широкий выбор горнолыжных трасс, при этом для большего комфорта туристов отели и пансионаты находятся рядом со спусками.
The resorts of Norway offer a wide selection of ski slopes, while for greater comfort, tourists hotels and boarding houses are next to the descents.

Более 20 лет LONAS способствует лучшим традициям изготовления матрасов и создает инновации для большего комфорта и здоровой жизни.
For more than 20 years LONAS fosters the best traditions of mattress manufacturing and creates innovations for greater comfort and healthier living.

Для большего комфорта Espace Vacances предлагает организовать вашу передачу, заранее заблаговременно прокладывая свои ски- пассы, арендуя свои материалы и заботу об аренде белья.
For more comfort, Espace Vacances suggests you organizing your transfer, commanding beforehand your ski passes, renting your material and taking care of the rent of the linen.

В то же время они предлагают эксклюзивный дизайн с учетом самых разнообразных требований- и неизменно интеллигентные детали для большего комфорта в кухне: выдвижные души.
They also offer exclusive design for different requirements, together with intelligent details for more comfort in the kitchen.

Амортизационная вилка SR Suntour NCXE с ходом с 63 мм сглаживает неровности проезжей части для большего комфорта и управления, а также имеет гидравлическую блокировку и регулировку демпфирования.
SR Suntour NCXE suspension forks smooth out the ride with 63mm of travel for greater comfort and control, and feature hydraulic lock- out and adjustable damping.