БОЛЕЕ ПРАКТИЧНО на Английском - Английский перевод

• more practical
• more practically

Примеры использования Более практично на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более практично.
More practical.

Это более практично.
It's more practical.

Так или иначе- это более практично.
It would be more practical.

Но это более практично.
But this is more practical.

Кабина пилотов оборудована еще более практично.
The cockpit is equipped even more practically.

Так я могу более практично управлять распространением.
So's I can run the distribution more hands-on.

Жители деревень должны думать более практично.
Country folk have to think more on the practical.

Гораздо проще и более практично использовать прибор.
Much easier and practical to use the multimeter.

Или аренда квартиры за две недели, если отнестись к жизни чуть более практично.
Or two weeks rent, if you want to be all practical about it.

Иногда бывает более практично выполнять процедуру секционирования.
Sometimes, it may be more practical to perform a sectioning procedure.

Еще более практично, если к тому же отпадает необходимость в перестановке.
It is even more practical, if in addition the re-clamping can be dispensed of.

Однако для помещений, ширина которых меньше 6 м, более практично работать с 10- мм температурными швами.
For practical reasons, allowing a 10 mm movement joint for floors less than 6 m wide is convenient.

С этой целью, приведу в качестве примера 3 эффективных приема, которые позволят Вам располагать своим временем более практично.
I will give as an example 3 effective techniques that will allow you to dispose of your time with more practical way.

Духовка, расположенных на фюзеляже, также является гораздо более практично- вы не будете излишне напрягать спину.
Oven, located at the fuselage, is also much more practical- you will not unnecessarily strain your back.

Было бы более практично проводить анализ хода выполнения многолетних планов выплат в конце каждого финансового периода.
A more practical approach would be to review the status of implementation of the multi-year payment plans at the end of each financial period.

Потому что нет никаких неестественных ограничениях, это гораздо более практично и естественно, чем любая высокая плана белкового рациона.
Because there are no unnatural restrictions, it is much more practical and natural than any high protein diet plan.

Покер контактные линзы крапленые карты является своего рода магии заметное колода карт, это более практично, чем обычная крапленые карты покер.
Infrared contact lenses marked cards is a kind of magic marked deck of cards, it is more practical than ordinary marked cards poker.

В качестве альтернативы глобальному соглашению по НГБ, имеются и другие варианты, которые в нынешних обстоятельствах выглядят более практично и реалистично.
As an alternative to a global agreement on NSAs, there are other options which, in present circumstances, seem more practical and realistic.

Для простого общения с пазами на системе Theremino, не используйте эти примеры, но более практично WriteSlot и ReadSlot, Предыдущая глава.
For simple communication with the slots on the system Theremino, don't use these examples, but the more practical WriteSlot and ReadSlot, the previous chapter.

Возможно, было бы более практично и эффективно повысить уровень образования сотрудников правительственных учреждений и содействовать созданию сетей и укреплению чувства товарищества между такими сотрудниками.
It may be more efficient and effective to educate Government practitioners and to encourage networking and fellowship among such practitioners.

В зависимости от анатомической и межчелюстной доступности, иногда более практично использовать длинную расширяющую фрезу Guided Surgery( длинная версия).
Depending on the anatomical and intermaxillary space available, it is sometimes more practical to use the long Guided Surgery extension drill(long version).

Упомянутая делегация также отметила, что в Соединенных Штатах тестирование дефектов осуществляется по весу, что, по ее мнению, более практично, особенно для крупных партий товаров.
They also said that in the United States testing for defects is done by weight which they consider as more practical especially on huge consignments.

Поэтому более практично даже при хорошей( быстрой) вычислительной сети оставить количество устройств( например, узлов кластера) линейным по размеру матрицы, что удвоит критический путь реализуемой ЯПФ.
Even if the computational network is fine(that is, fast), it is more practical to leave the number of units(for instance, cluster nodes) linear with respect to matrix size, which doubles the critical path of the parallel form to be implemented.

Я надеюсь на то, что после наших первоначальных успехов мы и впредь будем действовать с большим размахом и в то же время более практично в ряде других областей работы, где нам необходимо повысить результативность.
It is my hope that, after our initial successes, we will continue to be more ambitious and also more practical in a number of other areas of work where we need to upgrade.

Plnovýsuvům через проволоку, чтобы получить программу без сложного перемещения вещей сразу и легко, где она нужна. Духовка, расположенных на фюзеляже, также является гораздо более практично- вы не будете излишне напрягать спину.
Plnovýsuvům through a wire to get the program without a complicated move things immediately and easily where you need it. Oven, located at the fuselage, is also much more practical- you will not unnecessarily strain your back.

Оценивая, кто из героев серии Resident Evil лучше всего одет, чтобы выжить в реальном зомби- апокалипсисе, GamesRadar нашел Ребекку„ более практично одетой“, чем Ада Вонг или Джилл Валентайн» несмотря на свой внешний вид« неполовозрелого мальчика».
While evaluating which of the Resident Evil heroes is best dressed to survive a real-life zombie apocalypse, GamesRadar found Rebecca to be"more practically attired than Ada Wong or Jill Valentine" and remarked on her looks of a"pre-pubescent tom boy.

Настройки звука и установить параметры аудио выход“ Разъем аудиовхода/ SCART/ AV MULTI” и изменение нескольких аудио выходов в On, так что звук будет выходить на ТВ и гарнитуры, что более практично, потому что вы можете дать немого ни в одном из них.
Sound settings and put in audio output settings“Audio input connector/ SCART/ AV MULTI” and change Various audio outputs to on, so the audio will go out on TV and in the headset, What is more practical, because you can give mute in any of them.

Вне всяких сомнений, более практично было бы разнести по времени надвигающийся выход на пенсию столь большого числа языковых сотрудников Департамента, тем самым дав ему время для набора и обучения преемников выходящим на пенсию и обеспечив передачу бесценной институциональной памяти.
It was surely more practical to stagger the imminent retirement of so many of the Department's language staff, thereby affording it time to recruit and train the retirees' successors and ensuring the transmission of precious institutional memory.

Затем заходим в игру настройки> настройки звука и установить параметры аудио выход“ Разъем аудиовхода/ SCART/ AV MULTI” и изменение нескольких аудио выходов в On, так что звук будет выходить на ТВ и гарнитуры, что более практично, потому что вы можете дать немого ни в одном из них.
Then go in the videogame in Settings> Sound settings and put in audio output settings“Audio input connector/ SCART/ AV MULTI” and change Various audio outputs to on, so the audio will go out on TV and in the headset, What is more practical, because you can give mute in any of them.

Истина заключается в том, что на самом деле ветер- это кто действительно решает, где более практично и удобно учиться или практиковать кайтсерфинг, в зависимости от того, где вы находитесь во Вьетнаме, и направления ветра, которое получает ваш пляж, в зависимости от выбранного сезона посетить Вьетнам.
The truth is that, in fact, the wind is who really decides where it is more practical and convenient to learn or practice kitesurfing, depending on where in Vietnam you are and the wind direction that your beach receives, depending on the season you have chosen to visit Vietnam.