БОЛЬШЕ ЗАИНТЕРЕСОВАН на Английском - Английский перевод

• is more interested
• am more interested
• are more interested

Примеры использования Больше заинтересован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я больше заинтересован той частью с миллионами.
I was more interested in the"millions" part.

Теперь функция я был больше заинтересован, чтобы проверить.
Now the function that I was more interested to test.

Я больше заинтересован в том как они это сделали.
I'm more interested in how they were moved.

Вообще-то я больше заинтересован в том, что ты скажешь.
Well, actually I'm more interested in what you have to say.

Я больше заинтересован в том, что случится в будущем.
I'm more interested in what happens next.

Предпочитаю, что бы мой бойфренд был больше заинтересован во мне.
Prefer that my boyfriend be more interested in me.

Я больше заинтересован в том, как Фелпс нашел тело.
What I'm more interested in is how Phelps found the body.

Да, для агента Щ. И. Т. а. Больше заинтересован в выздоровлении.
Yes, for a S.H.I.E.L.D. agent. Mostly interested in his recovery.

Он больше заинтересован в Орделл, чем он в деньгах.
He's more interested in Ordell than he is in the money.

Рапунцель Флинн ушел, потому что он больше заинтересован в его лошадь на нем.
Rapunzel Flynn has left because he is more interested in his horse on it.

Просто, я больше заинтересован узнать, почему это произошло.
I'm more interested in why this happened in the first place.

Ты единственный здесь, кто больше заинтересован в решении дел, а не соперничестве в.
You're the one more interested in getting things done than beating.

Как я тебе говорила, мы думаем, что госдепартамент больше заинтересован в освобождении его сестры.
So like I told you, we think the State Department is more interested in getting his sister out. Well.

Вот почему я больше заинтересован в создании людей чемпионов, а не команд.
That's why I'm more interested in turning out champion boys than champion teams.

Похоже, что этот детектив- твой друг- больше заинтересован быть судьей, нежели копом.
Sounds like this detective-- your friend-- is more interested in being a judge than a cop.

А этот журналист больше заинтересован в моем звездном браке, чем в моей музыке.
And this reporter is more interested- in my celebrity marriage than my music.

Я связана с режиссером- дебютантом здесь. Который больше заинтересован в постинге моей задницы в" Инстраграмм.
I'm dealing with a first-time director here… who's more interested in Instagramming my ass.

Я имею в виду, ты больше заинтересован в получении место в зале славы психов.
I mean, you're more interested in getting into the psychos hall of fame because.

Вы первый человек, которого я встречаю, кто больше заинтересован в снятии моих очков, чем моей одежды.
You're the first man I ever met who is more interested in getting my glasses off me than my clothes.

По правде говоря, я больше заинтересован в… убийствах и штучках, типа Секретных материалов.
Truth be told, I'm more interested in, uh… Murders and"X-files"-Y stuff.

Особенно уделите внимание всем, кто покажется больше заинтересован тем, что происходит вокруг, чем жертвой.
Pay particular attention to onlookers who might be More interested in the scene itself than the victim.

Ты знаешь, вообще, я больше заинтересован в твоей… ловкости к имитациям.
You know, actually, I'm a little more interested in your, uh-- your knack for imitations.

Тунис больше заинтересован в блокировании блогеров от загрузки контента, чем в предотвращении просмотра« подрывных» материалов своими пользователями.
Tunisia is more interested in blocking bloggers from uploading content than it is in preventing its citizens from viewing"subversive" materials.

Не подходите. Он вероятно больше заинтересован в бурильной головке, чем в нас.
He's probably more interested in getting to the drill head than he is in us.

Поэтому брокер больше заинтересован в заключении сделки и старается оформить ее с максимально выгодным для вас процентом.
For that reason, the broker is more interested in closing a deal and tries to provide you with solution with the best available rate.

Потому что окружной прокурор больше заинтересован в громком осуждении дочки сенатора.
Because the D.A. is more interested in a high-profile conviction of a state senator's daughter.

По словам хакера, он больше заинтересован в исследованиях, а не в самом взломе iPhone, iPad и iPod touch с последними версиями прошивки на борту.
According to the hacker, he's mostly interested in research, not actual hacking of iPhones, iPads and iPod touch units running the latest firmware versions.

Меня бы устроила и единовременная оплата, но я больше заинтересован в более устойчивых отношениях с вашей группировкой.
I would appreciate a one-time payment, but I'm more interested in a more permanent position with your group.

Трудовой же коллектив больше заинтересован в реинвестировании прибыли в производство, потому что уровень удовлетворенности его потребностей значительно ниже, и он ожидает его поднять благодаря будущей прибыли.
But workforce is more interested in reinvesting profits in production, because level of meeting its needs is much lower and it expects to raise it by its future profits.

При прочих равных российский бизнес больше заинтересован во внутренних, нежели во внешних мигрантах, считают эксперты.
All other factors being equal, Russian businesses are more interested in internal rather than external migrants, according to the study's authors.