БОЛЬШОГО АССОРТИМЕНТА на Английском - Английский перевод

• large range
• large variety

Примеры использования Большого ассортимента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблема: Измерение большого ассортимента муфт.
Challenge: Measure a large variety of couplings.

Среди большого ассортимента продукции нашей Компании Вы можете найти футболки.
Among the large range of products our company you can find T-shirts.

В нашей кофейне вы можете выбирать из большого ассортимента чая или кофе лучших сортов.
In our coffee place you can choose from a wide selection of top notch tea and coffee.

Для большого ассортимента продукции мясо на кости, вырезка, птица, креветки.
For high variety of products bone-in and boneless meat& poultry, shrimps.

Uno 200 может использоваться со многими аксессуарами на рынке большого ассортимента подъемных аксессуаров.
Uno 200 can be used with many of the accessories in the market's widest range of lifting accessories.

Наличие большого ассортимента и/ или большого количества покупателей;
Existence of big assortment and/or a big number of buyers;

Опытные дизайнеры помогут Вам создать уникальные дизайны или предложат идеальный дизайн из нашего большого ассортимента.
Experienced designers will help you create unique designs or suggest the perfect one from our large selection.

Такого большого ассортимента, как у Hilverda De Boer, я ни у кого в Нидерландах не встречал.
Hilverda De Boer has the largest assortment that I have seen in The Netherlands and that's saying something.

Планируется строительство большого ассортимента жилых единиц- просторных, с богатой отделкой и комплектацией.
It is planned to build a large range of residential units- spacious, with a rich finish and a complete set.

Среди большого ассортимента у Вас есть возможность выбрать сумку с соответствующим соотношением цены и качества.
Among the large range you have the opportunity to choose a bag with the corresponding value for money.

Также в перечень предлагаемых нами услуг входит предоставление большого ассортимента памятников и скульптур для монтажа на могиле.
Also the list of our services includes a wide range of monuments and sculptures to be installed on a grave.

Основными направлениями деятельности является производство и реализация муки всех сортов, а также большого ассортимента круп.
The main activities are the production and sale of flour of all grades, as well as a large assortment of cereals.

В салоне« ПЕРЛИНА» Вы легко сможете выбрать именно свое платье, из большого ассортимента моделей изысканных свадебных, вечерних платьев, платьев для выпускного бала.
Inside,"PEARL" You can easily choose your dress from a large range of models of elegant wedding gowns, dresses for prom.

Использовать PINS можно для приобретения авиа- и автобусных билетов или подарочных карт, пожертвований в благотворительные фонды, загрузки музыки, онлайн- покупок большого ассортимента продукции.
Spend PINS on flights, bus tickets, gift cards, donations, music downloads or online shopping with a wide range of products.

Предлагаем Вам новую, совершенно уникальную возможность, с минимальными капиталовложениями, стать производителем большого ассортимента наиболее популярной, и высокорентабельной рекламной продукции.
We offer to you new, quite unique possibility, with minimum capital investments, to become the producer of large assortment most popular, and to the highly remunerative advertising products.

Кроме заморозки и хранения большого ассортимента продуктов, предлагается ряд услуг, включая упаковку, сертифицированных BRC( Британский торговый совет): стандарт хранения продуктов, установленный во многих странах.
In addition to freezing and storage of a wide selection of food items, it offers a range of services including packing, which is certified according to BRC(British Retail Consortium): a standard set for the handling of food in a number of countries.

Наша страна относится к региону, который является основным производителем продуктов питания большого ассортимента и имеет огромные резервы как возобновляемых, так и невозобновляемых источников энергии.
Our country belongs to a region that is a major producer of food of great variety and that also has vast reserves of both non-renewable and renewable energy resources.

Данные красители широко используются при производстве большого ассортимента продуктов питания, таких как кондитерские изделия, выпечка, напитки, фруктовые добавки, наполнители, мороженое, молочные и мясные продукты, супы, приправы и т. д., ведь цвет, играет очень большую роль не только для привлекательности и внешнего вида продукта, но и для вкусового восприятия пищи.
These dyes are widely used in a large variety of foods such as pastries, cakes, drinks, fruit additives, fillers, ice cream, dairy and meat products, soups, condiments, etc., because color plays a very important role not only for the appearance and attractiveness of the product, but also for food taste perception.

Благодаря своему упорству и поддержке МКФ« МикроИнвест» сумела расширить свой бизнес и занимается поставкой большого ассортимента женской одежды из Турции и реализует товары в торговой точке на рынке Панчшанбе.
Thanks to her perseverance and big dream as well as to the support of MCF«MicroInvest» she has managed to expand its business and engaged in importing a large range of women's clothing from Turkey.

Интернет- магазин Bluefly- большой ассортимент одежды, обуви, аксессуаров от известных мировых дизайнеров США.
Bluefly- a large range of clothing, footwear and accessories from world famous designers.

Флешки transcend в большом ассортименте под заказ, только для Вас.
Flash drives transcend in a large range of made to order, just for you.

Здесь мы собрали очень большой ассортимент симуляторов на любой вкус и фантазию.
Here we have collected a very large range of simulators for every taste and imagination.

Большой ассортимент, около 14 разных видов.
Large range of about 14 different species.

Большой ассортимент кафе и ресторанов с украинской и европейской кухней.
Large range of cafes and restaurants with Ukrainian and European cuisine.

Stock большой ассортимент очистки машин, оборудования для очистки и моющие средства; основана в Бристоле.
Stock large range of cleaning machines, cleaning equipment and cleaning supplies; based in Bristol.

Компания Haulotte, специализированная в производстве подъемного оборудования для материалов, предлагает большой ассортимент телескопических погрузчиков.
Haulotte, specialized in materials lifting equipment, manufactures and distributes a large range of telehandlers.

Эко- сувениры представлены на нашем сайте большим ассортиментом товара.
Eco souvenirs are available on our website a large range of goods.

Жидкие обои представлены в очень большом ассортименте.
Liquid Wallpaper presented in a very large range.

Мы предлагаем большой ассортимент продуктов и услуг для разных ситуаций потребления.
We offer a large variety of products and services for different occasions.

Наше портфолио включает большой ассортимент LСD- панелей различных размеров, разрешений и технологий.
Our portfolio includes a large variety of LCD-panel of various sizes and technology.