БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ИНТЕРЕСНЫХ на Английском - Английский перевод

• large number of interesting

Примеры использования Большое количество интересных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большое количество интересных туров и путешествий по всему миру.
A large number of interesting tours and travel around the world.

Анализатор PVS- Studio легко находит большое количество интересных ошибок.
PVS-Studio analyzer easily finds a large number of interesting bugs.

Оба города предлагают большое количество интересных достопримечательностей и событий.
Both cities offer plenty of interesting sights and events.

Вторая цель- дать возможность зрителям посмотреть и оценить большое количество интересных фильмов со всего мира.
To enable our viewers to see a large number of interesting films from all over the world.

Мы провели большое количество интересных и многообещающих переговоров, завязали новые контакты.
We had many interesting and promising conversations and got in contact with new potential customers.

Спасибо организаторам за насыщенную программу и большое количество интересных участников и активностей!
Big thanks to the organizers for the varied programme and lange amount of interesting participants and activities!

Большое количество интересных мест подталкивает к созданию разнообразных баз отдыха в сельской местности.
A large amount of interesting places inspire to create the various rest centres in the countryside.

Как и GamePro, они высоко оценили качество графики и, кроме того, большое количество интересных бонусов и этапов.
Like GamePro, they praised the quality of the graphics, and additionally the large number of interesting powerups and stages.

Большое количество интересных мероприятий будет организовано участниками выставки непосредственно на своих стендах.
The majority of the fascinating events taking place will be organised by participants of the exhibition at their stands.

Поддерживает вертикальную или горизонтальную прокрутку, настраиваемые жесты, большое количество интересных эффектов, быстрый запуск приложении и другие опции.
It supports portrait and landscape scrolling, adjustable gestures, wide range of interesting effects, fast start of applications and many other options.

Наш выбор определили: большое количество интересных предложений, возможность общения на русском языке и профессионализм риэлтора( Dr. Ivan Slaninka).
Our decision was based on the large number of interesting offers, the possibility to communicate in russian and professionalism of an agent(Dr. Ivan Slaninka).

Ближайшими биологическими родственниками их являются крупные гигантские равноногие раки, а также большое количество интересных морских рачков, именуемых морскими тараканами.
Their closest biological relatives are large giant isopods of crayfish, as well as a large number of interesting marine crustaceans called sea cockroaches.

На нашем сайты вы найдете большое количество интересных онлайн игр винкс для девочек, а также бесплатные игры и мультики волшебницы винкс для девочек.
Free flash games Winx- great fun for girls. On our site you will find a lot of interesting online games Winx girls, as well as free games and cartoons fairy Winx girls.

Помимо этого, под эгидой организации« Transparency International» работает« Сеть антикоррупционных исследований», 65 в которой имеется большое количество интересных исследований и статей, посвященных коррупции.
Also, Transparency International hosts the Anti-Corruption Research Network 65, which includes a wealth of interesting studies and articles on corruption.

В городе расположено большое количество интересных музеев: Морской Музей построенный братом принца Вильяма III в 1873 году; Исторический Музей демонстрирующий традиции и привычки местного населения; Historisch Museum de Dubbelde Palmboom- с интересной экспозицией о истории населения реки Маас, а также Wereldmuseum Rótterdem- очень интересный этнологический музей.
There are many interesting museums in the city: the Maritime Museum built by the brother of prince William III in 1873, the Historisch Museum with a display of Dutch customs and traditions, the Historisch Museum in Dubbelde Palmboom, with a curious display of the history of the populations of the river Maas and the Wereldmuseum Rótterdem, a curious ethnological museum.

В ней можно поучаствовать во всех видах гонок, которые есть в меню игры тачки бесплатно, прийти к финишу первым, увидев заветный шахматный флажок и после этого расслабиться, раскрасив большое количество интересных картинок или собрав тематические пазлы.
It is possible to participate in all kinds of races that exist in the game menu free cars to come to the finish line first, seeing the coveted chess box, and then relax, paint a lot of interesting pictures or gathering themed puzzles.

Сбивать наибольшее количество интересных снимков.
Shoot down the largest amount of interesting shots.

Кроме того, зоопарк очень разнообразен- здесь сочетается большое количество интереснейших и редчайших видов животных с современными объектами, содержащими изощренные архитектурные и художественные элементы.
Besides, the zoo is very various- a large number of interesting and rare species of animals is combined with modern facilities containing sophisticated architectural and artistic elements.

Грузия очень красивая страна с большим количеством интересных достопримечательностей, и традиционная грузинская кухня- одна из них.
Georgia is a very beautiful country with a lot of interesting sights, and traditional Georgian cuisine- one of them.

В отеле работает детская игровая зона с большим количеством интересных и познавательных игрушек.
Our hotel has a children's play area with a lot of interesting and learning toys.

Он считается одним из лучших приложений, Appvn поставляется с большим количеством интересных и удивительных особенностей.
Considered one of the top apps, Appvn comes with a lot of interesting and amazing features.

На протяжении своего существования здесь было поставлено большое количество интереснейших представлений, которые прославили цирк не только в России, но и за ее пределами.
There were a large number of amazing performances, which glorified circus not only in Russia but also abroad.

Помимо большого количества интересных квестов, уникальных путей развития персонажа, новых знакомств и свободного общения, игра Алидерия онлайн может похвастаться захватывающей, уникальной в своем роде системой боя.
In addition to many interesting quests, unique ways of character development, meeting new people and free communication, Alideriya online game boasts an exciting, unique in its kind combat system.

Вы можете быть уверены, вы будете иметь много веселья с этой девушкой в большим количеством интересных развивающих игр для детей.
You can be sure you will have lots of fun with this girl in lots of interesting educational games for children.

Таиланд- это щедрая, красивая страна с удивительно комфортным климатом, большим количеством интересных достопримечательностей, приветливым населением и множеством других плюсов.
Thailand is a generous, beautiful country with a surprisingly comfortable climate, lots of interesting sights, a friendly population and many other advantages.

Программное обеспечение Net Entertainment очень удобно для пользователей и было разработано с учетом самых высоких стандартов при использовании большого количества интересных и инновационных функций, благодаря которым игра становится еще более приятной.
The Net Entertainment software is user-friendly and has been developed to the highest standards, with many creative and innovative features that make it a pleasure to use.

С помощью социальных медиа, Titan Poker в состоянии дотянуться до ее фанатов с большим количеством интересных акциях и турнирах, а также увлекательные мелочи покер и конкурсы.
Through social media, Titan Poker is able to reach out to its fan base with many exciting promotions and tournaments, as well as fascinating poker trivia and contests.

Кроме того, гостиницы Преображенской площади окружены большим количеством интереснейших мест, среди которых храм Ильи Пророка, памятник Сергею Бухвостову и множество других.
In addition, hotels near Preobrazhenskaya Ploshchad surrounded by plenty of interesting places, including the Temple of Elijah the Prophet, a monument to Sergei Bukhvostov and many others.

Среди большого количества интересных докладов особо запомнились презентации Горана Терборна о ключевых ошибках в восприятии неравенства и Саскии Сассен о социальном выталкивании в современном мире; необычной была пленарная сессия« Оглядываясь назад и смотря вперед» с участием экс-президентов Международной социологической ассоциации.
Among numerous interesting reports I would particularly admit a presentation by Goran Therborn on key errors in the perception of inequality and a presentation by Saskia Sassen on social expulsion in contemporary world; as well as an unusual session"Looking backwards and forwards" held by the ex-presidents of the International Sociological Association.

Как и каждый год, программа Форума будет представлена большим количеством интересных мероприятий, деловых встреч, увлекательных диалогов и международных контактов.
As in previous years, the Forum programme will feature a wide range of interesting events, business meetings, thought-provoking debates, and opportunities for international networking.