Примеры использования Бонна на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Родился в Оберкасселе около Бонна.
Последние новости из Бонна о переговорах обнадеживают.
Умер в 2003 году в Ломаре, близ Бонна.
He died in Lohmar, near Bonn.Бонна не родила детей до заключения своего супруга.
Снять помещение недалеко от Бонна/ Кельна.
Room for Rent near Bonn/ Cologne.Из аэропорта Франкфурта до центра Бонна.
From Frankfurt airport to Bonn centre.Время поездки до центра Бонна составляет около 30 минут.
Journey time into the centre of Bonn is about 30 minutes.Изучал право в университете Бонна.
He studied law at the University of Bonn.Бонна умерла 15 сентября 1425 года в Дижоне в возрасте двадцати девяти лет.
Bonne died on 15 September 1425 in Dijon.Путевые расходы персонала, находящегося вне Бонна.
Travel of staff located outside of Bonn.С заявлением выступил мэр города Бонна Юрген Нимптш.
A statement was made by the Mayor От железнодорожной станции Зигбург до центра Бонна.
From Siegburg railway station to Bonn centre.Власти Бонна организовали торжественное мероприятие для всех участников.
The city of Bonn organized a social event for all participants.От железнодорожной станции Зигбург до центра Бонна.
From Siegburg/Bonn railway station to Bonn city centre.Бонна как регент, была в состоянии лишь удержать их от открытой войны.
Bonne, acting as regent, was only able to keep them from open war.Похоронен на Bad Godesberg- центральном кладбище Бонна.
He is buried at Bad Godesberg, a municipal district of Bonn, Germany.Оно внесено в реестр участкового суда г. Бонна под номером HRA 8369.
It is registered with the registration court in Bonn under HRA 8369.Эти тренировки- специальное мероприятие для жителей Бонна.
The training is exclusively available for citizens registered in Bonn.От Бонна А61 к Meckenheim крест направлении Бад- Нойенар- Арвайлер.
From Bonn A61 to the Meckenheim cross direction Bad Neuenahr-Ahrweiler.II. Предложение Германии в случае принятия решения в пользу Бонна.
II. Germany's offer in the case В 1914- 1918 годах он выступалв театрах в Кольмара, Эрфурта, Бонна и Франкфурта-на-Майне.
From 1914 to 1918, he performed in Colmar,Erfurt, Bonn and Frankfurt am Main.В 1960- е изучал историю, политологию исоциологию в университетах Бонна и Кельна.
In the 1960s he studied law andpolitical sciences at the University of Bonn.В церкви размещается большой орган, созданный германским мастером Йоханесом Клайсом из Бонна.
The church houses a large pipe organ by the German organ builder Johannes Klais of Bonn.Этот дом для отпускарасположен в деревушке Иберхольц, в 41 км от Бонна и в 49 км от.
Set in Überholz,this holiday home is located 41 km from Bonn.Аэропорт Кельн/ Бонн находится приблизительно в 30 минутах езды от центра Бонна.
Cologne-Bonn airport is approximately 30 minutes' drive from the centre of Bonn.Аэропорт соединен с центральным железнодорожным вокзалом Бонна( Hauptbahnhof) автобусной линией SB60.
Bus line SB60 connects the airport with Bonn's main railway station Hauptbahnhof.ЮНЕП обеспечивает Платформу услугами секретариата,который работает из Бонна Германия.
UNEP provides secretariat services for the platform,which operates from Bonn, Germany.В районе селения Kottenforst, к северо-западу от Бонна, акведук Айфель проходил через возвышенность Vorgebirge.
In Kottenforst, northwest of Bonn, it passed through the Vorgebirge highlands.Приветственные заявления представителя правительства Германии и мэра Бонна.
Welcoming remarks by the representative От Люксембурга до Бонна 180 км, до Кельна- 160, до Франкфурта-на-Майне- 224, а до Трира- всего 20.
From Luxembourg to Bonn 180 km to Cologne- 160, to Frankfurt am Main- 224, and up to Trier- only 20.
