БОРД на Английском - Английский перевод

• board
• bård
• bord

Примеры использования Борд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твой борд старый.
Your board's old-school.

Матрас" ФЛОРЕНЦИЯ"- борд.
Mattress"FLORENCIA"- board.

В этом случае, местный борд ничего не решает.
In this case this local Board does not decide anything.

Возможность арендовать лодку, велосипеды, SUP борд.
Possibility to rent a boat, bicycles, SUP board.

Берите борд, и вперед преодолевать бесконечные миры.
Take the board, and overcome the endless worlds ahead.

Но вначале вам, сэр, надо посетить их" комьюнити- борд"- ежемесячное собрание.
But at first you, sir, have to visit their community board- a monthly meeting.

Это уже означает, что борд будет напрямую привязан к избирательному циклу.
That means the board will be directly attached to the election cycle.

Используйте плагин Facebook, чтобы превратить ваши экраны в современный цифровой борд.
Use the Facebook Plugin to turn your screens into a modern digital blackboard.

Что касается слоупстайла и борд- кросса, то эти трассы уже сооружают.
As for slopestyle and board-cross, the trails for these disciplines are already being made.

Победитель получал ультрабук или напечатанный и наклеенный борд в месте проживания.
The winner got an Ultrabook or printed and pasted board in the place of residence.

Биг Борд( Big Board)- так звучит название Нью- Йоркской фондовой биржи на сленге трейдеров.
Big Board- Big Board is trader slang for the New York stock exchange.

Не обязательно буквально надевать шляпу физически, можно использовать борд со стикерами.
It is not necessary to literally put a hat on; you can use a board with stickers.

Учтите, что если Вы разыгрываете борд, в лучшем случае Вы разделите банк с остальными игроками.
Note that if you play the board, the best you can do is split the pot with all remaining players.

Борд- Трек- Рейсинг были популярными мотогонками в Соединенных Штатах в начале и конце 20- х годов.
Board track racing was a type of motorsport popular in the US back in the early and late 20s.

Я хотел, чтобы общество увидело, что борд тенденциозен, и власть не включена в процесс.
I wanted the society to see that the Board is biased and the authorities are not involved in the process.

Прыжки, вращения, перевороты, отцепка, восьмерки, вращение кайта, граб, катание на одной ноге,« борд оф» или рэйли….
Jumps, spins, flips, unhook, rotation, kite-loops, grabs, one foot, board off or railey….

При помощи стрелок нужно удерживать его борд на волне, иначе искупаешь его в воде, и набор очков придется начать заново.
Use the arrows should hold his board on a wave, otherwise bathe in water, and a set of points will have to start anew.

За три дня слушатель получит максимально полное представление о профессии и научится составлять бриф и концепт- борд.
Within three days the listener will get the most complete picture of the profession and learn how to make brief and concept board.

Если у двоих и больше игроков одинаково низкий борд, то ставки начинаются от игрока, который ближе к баттону с левой стороны.
If two or more players have the same low board, the betting begins with the player closest to the left of the button.

О новых акциях" i- electronics" вы можете узнать с рекламного щита рекламного агентства" Биг Борд" по адресу Аван, Ачарян 400.
All the new offers by"I-electonics" are advertised on"BIG BOARD" advertising agency's billboards located in Avan and Ajadyan 400.

Постер адаптирован для популярных форматов наружной рекламы: билборд, сити- формат, сити- борд, призмавижн, остановочные павильоны.
The poster was then adapted for popular outdoor formats: billboard, city format, city board, prism vision, bus stop posters.

Думаю, что в лице исправленного законопроекта мы имеем компромиссный вариант и это приемлемо, что мы не распускаем борд немедленно.
I believe that with the revised draft we have a compromise version and it is acceptable that we do not dismiss the Board immediately;

Во второй тур меня перевели из-за имеющегося у меня телевизионного опыта- борд попытался разыграть объективные выборы директора.
I was transferred to the second tour for my television experience-the board's stage attempt at selecting the director objectively.

В число министров и высокопоставленных должностных лиц входили г-н Луиш Алберту Фигейреду Мачаду( Бразилия) и г-н Борд Вегар Солелль Норвегия.
The ministers and high-level officials included Mr. Luiz Alberto Figueiredo Machado(Brazil) and Mr. Bård Vegar Solhjell Norway.

Мы обратились я к правительству за необходимыми средствами для функционирования, а назначение суммы определил потом борд".
We wrote to the government we needed additional money to function, the target of the funds were later defined by the Board.".

Совещание рекомендовало координаторам учреждений Организации Объединенных Наций использовать веб- борд при подготовке будущих сессий Совещания.
The Meeting encouraged the focal points of United Nations entities to use the web board in preparing for future sessions of the Meeting.

Но продолжить этот процесс не смогли, так как борд освободил Бараташвили от должности, и сменивший его Тамаз Ткемаладзе этот процесс приостановил.
But the process was suspended since the Board dismissed Baratashvili from his position and his substitute terminated this course of action.

Борд исполнил свою обязанность и избрал кандидата, который, по идее, должен неизменно продолжать политику Общественного вещателя, существовавшую до сей поры.
The board has complied with its duties and picked out a candidate who is supposed to carry on the existent GPB policy without alterations.

Расположенный в приятной пригороде Дублина Raheny Этот уютный отель B& B с бесплатным Wi- Fi зарегистрирован с официальным ирландское Tourist Board Борд Failte.
Pleasantly located in Dublin's Raheny suburb, this cosy B&B enjoys free Wi-Fi and was awarded official approval from the Irish Tourist Board Bord Failte.

А после определения статуса общественного вещателя уже борд телевидения примет решение и изберет директора»,- отметила Сирабидзе.
After the status of the public broadcaster will be defined the Board of the television will make the decision and appoint a director,” Sirabidze stressed.