БОРИСУ на Английском - Английский перевод

• boris
• borys

Примеры использования Борису на Русском языке и их переводы на Английский язык

Борису Биргеру.
BORISS BĒRZIŅŠ.

А я говорил Борису.
I told Boris.

Борису было около 25 лет.
Bolin was 25 years old.

Я обещал Борису.
I have promised Boris.

И они принадлежат Борису.
They belong to Boris.

Борису Иванову- 75 лет!
Boris Ivanov celebrated his 75t!

Светлая память Борису Немцову!
Light memory to Boris Nemtsov!

То же самое нужно сделать и Борису.
That's what Boris needs to do.

Глеб, скажи Борису, что я невиновна!
Glep, tell Boris I'm innocent!

Развод не пошел на пользу Борису.
The split did not do good to Boris.

Посвящен святым Борису и Глебу.
Dedicated to Saint Ethelbert and Saint Gertrude.

Здесь- больше, чем я должен Борису.
This is even more than I owe Boris.

Борису Давидовичу это удалось с лихвой.
Boris Davidovich did it with a vengeance.

Святополк посылает убийц к Борису.
Svyatopolk sends assassins to Boris.

Но успел продать книгу Борису Болкану.
But he sold his copy to Boris Balkan first.

Извини, мне нужно кое-что сказать Борису.
Excuse me. I have to tell Boris something.

По словам Дмитрия Рогозина, президент сделал Борису Грызлову замечание.
According to Rogozin, the president rebuked Boris Gryzlov.

Принадлежал этот банк Борису Березовскому и Роману Абрамовичу.
The Unified Bank was owned by Boris Berezovsky and Roman Abramovich.

Все свои рукописи он отослал другу Циолковского Борису Воробьеву.
He sent all his manuscripts to a friend of Tsiolkovsky Boris Vorobyov.

Алиса отправляет Борису сообщение, о том, что ее поток готов к воспроизведению.
Alice sends a message to Boris that her stream is ready for playback.

Одна из самых известных украинских икон посвящена князьям Борису и Глебу.
One of the most famous icons of Ukrainian devoted to princes Boris and Gleb.

Президенту ЕПК Борису Навасардяну была вручена памятная медаль Офиса ОБСЕ в Ереване.
YPC President Boris Navasardian was awarded a memorable medal of OSCE Office in Yerevan.

В данном случае речь идет об обвинительном приговоре, вынесенном в Москве Борису Стомахину.
Here we would mention the verdict against Boris Stomakhin in Moscow.

Князь Владимир вручает меч Борису и отправляет его на войну с кочевниками- печенегами.
Prince Vladimir is handing a sword to Boris and sends him to battle with the Pechenegs.

Отныне, настаивает Рой Медведев," открытая политическая жизнь Борису Абрамовичу заказана.
From now on, says Medvedev,"open participation in politics is closed off to Boris Berezovsky.

Амплуа циника и изобретателя из комиксов о Железном человеке, наверное, больше всего подходит Борису.
The cynical inventor from the Iron Man series is probably the best match for Boris.

Друзья предлагают Борису Пастернаку тоже испытать такой отдых, но одна встреча оказалась фатальной для писателя.
Friends of Boris Pasternak also offered a holiday experience, but one meeting proved fatal for the writer.

Этот бизнес перешел к компании« Милкком», принадлежащей другому российскому гражданину- Борису Азаркевичу.
The business has been transferred to the"Milkcom" company of another Russian citizen- Boris Azarkevich.

Во время моего визита к Борису Болотову к нему пришла молодая женщина Светлана за советом по поводу множества заболеваний.
During my visit to Boris Bolotova came to him a young woman Svetlana for advice about many diseases.

Суд приговорил его к году исправительных работ за попытку поджечь памятник Борису Ельцину.
The court sentenced him to a year of correctional labor for trying to set fire to the Boris Yeltsin monument.