Примеры использования Бронхиальная астма на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бронхиальная астма- 9.
Аденоиды и бронхиальная астма у детей: роль местной терапии.
Adenoids and bronchial asthma in children- role of local therapy.Бронхиальная астма и ожирение: совпадение или закономерность?
Болезни бронхов и легких,дегенеративные процессы, бронхиальная астма.
Bronchi and lungs disease,degenerative processes, bronchial asthma.Сложная" бронхиальная астма- современное состояние проблемы.
Complicated\" Bronchial Asthma- Current State Of The Problem.Хронический бронхит, пневмония,отек легких, бронхиальная астма, легочная гипертензия.
Chronic bronchitis, pneumonia,pulmonary edema, asthma, pulmonary hypertension.Бронхиальная астма, атопический дерматит, поллиноз, латексная аллергия и др.
Bronchial asthma, atopic dermatitis, pollinosis, latex allergy, etc.AKR1C3 играет важную роль в патогенезе аллергических заболеваний, таких как бронхиальная астма.
BLT2 receptor could play a similar role in human allergic diseases such as asthma.Бронхиальная астма является заболеванием, обычно возникающим в детском возрасте.
Bronchial asthma is a disease which usually occurs in childhood.Ключевые слова: легочная гипертензия,легочная артерия, бронхиальная астма, функция внешнего дыхания.
Keywords: pulmonary hypertension,pulmonary artery, bronchial asthma, respiratory function.Бронхиальная астма и метаболический синдром: некоторые аспекты сочетанного течения.
Bronchial asthma and metabolic syndrome: some aspects of comorbidity.Речь идет о следующих болезнях: бронхиальная астма, аллергия, мнимая беременность, головная боль и мигрень.
We are talking about the following diseases: asthma, allergies, imaginary pregnancy, headache and migraine.Бронхиальная астма и метаболический синдром: клинико- патогенетические взаимосвязи.
Bronchial asthma and metabolic syndrome: clinical-pathological relations.Атопические дерматиты, бронхиальная астма, нейродермит, полиноз, системная красная волчанка, склеродермия и др.
Atopic dermatitis, asthma, atopic dermatitis, polynosis, systemic lupus erythematosus, scleroderma and others.Бронхиальная астма, хроническая обструктивная патология легких, муковисцидоз и другие.
Asthma, chronic obstructive pulmonary diseases, cystic fibrosis and others.Облитерирующий бронхиолит может клинически ошибочно диагностироваться как бронхиальная астма, бронхит, эмфизема легких или пневмония.
Bronchiolitis obliterans is often misdiagnosed as asthma, chronic bronchitis, emphysema or pneumonia.Рак легкого, бронхиальная астма, гипертрофическая и дилатационная кардиомиопатия.
Lung cancer, bronchial asthma, hypertrophic and dilated cardiomyopathy.Среди наиболее распространенных:атопические дерматиты, бронхиальная астма, аллергические риниты, лекарственная аллергия, аллергия на пыль, на домашних животных.
Among the most common:atopic dermatitis, bronchial asthma, allergic rhinitis, drug Allergy, allergic to dust, pet.Бронхиальная астма, хронические бронхиты, хронические пневмонии, риниты, фарингиты и т. д.
Bronchial asthma, chronic bronchitis, chronic pneumonia, rhinitis, pharyngitis, etc.Системная красная волчанка, бронхиальная астма, ревматоидный артрит, рассеянный склероз, склеродермия, атопический дерматит др.
Systemic lupus erythematosus, asthma, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, scleroderma, atopic dermatitis, etc.Бронхиальная астма и хроническая обструктивная болезнь легких- две болезни одного больного.
Bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary disease- two diseases in one patient.Кроме того, кордицепс показан при следующих заболеваниях и состояниях: пневмония, эмфизема, туберкулез,хронический бронхит, бронхиальная астма.
In addition, Cordyceps shown in the following diseases and conditions: pneumonia, emphysema, tuberculosis,chronic bronchitis, bronchial asthma.Ключевые слова: бронхиальная астма, базисная терапия, ингаляционные глюкокортикостероиды, сахарный диабет.
Keywords: bronchial asthma, baseline therapy, inhalation glucocorticosteroids, diabetes mellitus.Факторами риска инфекции РСВ или тяжелой формы РСВ у взрослых являются бронхиальная астма, застойная сердечная недостаточность или хроническое обструктивное заболевание легких и иммунодефицит.
In adults, asthma, congestive heart failure or chronic obstructive pulmonary disease, and immunodeficiency are risk factors for RSV infection or severe RSV.Бронхиальная астма, лечение которой может затянуться на года и даже десятилетия, требует качественно новых методов.
Treatment of bronchial asthma can last for years and even decades that's why new methods are explored.К аллергическим заболеваниям относятся: бронхиальная астма, аллергический насморк( сенная лихорадка), крапивница, дерматиты, аллергический артрит, лекарственная и пищевая аллергия.
To allergic diseases are: bronchial asthma, allergic rhinitis(hay fever), urticaria, dermatitis, allergic arthritis, medicinal and food Allergy.Атопия, бронхиальная астма, крапивница, атопический дерматит- существенные факторы риска формирования детской лекарственной аллергии 86.
Atopia, bronchial asthma, urticaria, atopic dermatitis are significant risk factors for formation of children drug allergy 86.В центре рассматриваются различные типы заболеваний,такие как предастматическая, бронхиальная астма, хронический бронхит, хронический бронхит аллергическим и астматическим компонентом.
In the center, different types of diseases such as allergic rhino sinusoid pathologies,pre-asthma, bronchial asthmas, chronic bronchitis, chronic bronchitis allergic with asthmatic component are treated.Ключевые слова: бронхиальная астма, видеориноэндоскопия, патология носовой полости и носоглотки, аллергический ринит.
Keywords: bronchial asthma, video rhinoendoscopy, pathology of nasal cavity and nasopharynx, allergic rhinitis.Бронхиальная астма может возникнуть центрогенно в результате первичных нарушений в центральной нервной системе посткоммоционная астма. .
Bronchial asthma may occur centrogenic reactions a result of primary disturbances in the Central nervous system postcommunion 
