БУДУ ПРИГЛЯДЫВАТЬ на Английском - Английский перевод

• will keep an eye
• will be watching

Примеры использования Буду приглядывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я буду приглядывать за тобою.
I would watch you.

Да и еще буду приглядывать за кошкой.
Plus, I will keep the cat in check.

Я буду приглядывать за тобой.
I will be watching you.

Я обещаю, что буду приглядывать за ним.
I promise I will keep an eye on him.

Я буду приглядывать за ней.
I'm watching out for her.

Просто знай, что где бы ты ни была, я всегда буду приглядывать за тобой.
Just now that wherever you are, I will be watching over you.

Я буду приглядывать за тобой.
I will keep tabs on you.

Что буду приглядывать за ним.
I would look out for him.

Я буду приглядывать за тобой, и мы можем сдерживать этого охотника куда пошла Елена?
I will keep an eye on you, and we can keep this hunter business in check. Where's Elena gonna go?

И я буду приглядывать за всем.
And I will keep an eye on everything.

Я буду приглядывать за вами обоими!
I will watch you two!

Я буду приглядывать за ними.
I will keep an eye on them.

Я буду приглядывать за тобой.
I'm keeping an eye on you.

Я буду приглядывать за тобой.
I will be watching over you.

Я буду приглядывать за Вами.
I will be keeping an eye on you.

Я буду приглядывать за вами, сэр.
I will watch out for you, sir.

Я буду приглядывать за Элизабет.
I will keep an eye on Elizabeth.

Я буду приглядывать за вами тремя.
I have been watching you three.

Я буду приглядывать за тобой, Белла.
I will look out for you, Bell.

Я буду приглядывать за вами откуда-нибудь.
I will be watching over you guys from somewhere.

А я буду приглядывать за воображаемой" служанкой на все руки.
While I would be supervising the mythical'maid of all work.

Он отправится проверять свой баланс а мы будем приглядывать за ним.
He will want to check his balance And we will be watching when he does.

Мы будем приглядывать за вами.
We will watch your back.

А кто будет приглядывать за солдатами?
And who's watching over the Marines?

Ты будешь приглядывать за ним?
You will look after him?

Просто будем приглядывать.
Let's just keep an eye out.

Мы будем приглядывать за тобой.
We will be looking out for you.

В смысле, он же должен был приглядывать за мной,?
I mean, wasn't he supposed to look out for me?

Когда его выпишут, мы будем приглядывать за ним.
Once he's released, we will have to keep an eye on him.

Если что-то случится, мы будем приглядывать за твоими делами.
We will look to your affairs if you die.