БУРИТЬ на Английском - Английский перевод

• drill
• drilling
• to dig

Примеры использования Бурить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но где бурить?
But drill where?

Прекратить бурить.
Cease drilling.

Зачем бурить именно тут?
Why drill on this site?

Прекратите бурить.
Stop the drill.

Могу бурить нефть в Техасе.
I could drill for oil in Texas.

Прекращайте бурить!
Stop you drilling!

Мы будем бурить, причем согласно расписанию!
We are drilling and on schedule!

Продолжайте бурить!
Keep the drill going!

Мы будем бурить их, пробивать в них отверстия!
We will drill them, punch holes in them!

Скажи им, чтоб прекратили бурить.
Tell'em to stop the drill.

Вы можете начать бурить раньше?
You can't drill to him before then?

Почему мы не можем продолжить бурить?
Why not stick to the drill?

Военные корабли необходимо бурить шары пушки.
Warships need to bore cannon balls.

Миссис Гринслейд, прекратите бурить.
Mrs. Greenslade, stop drilling.

Если мы начнем бурить, есть высокая вероятность того.
If we start drilling, there's a high probability.

Ой, леди, я же просто приехал сюда бурить.
Oh, gee, lady, I just came here to drill.

С тех пор, как перестали бурить, она упала на 10 градусов.
Since they stopped drilling, it's fallen 10 degrees.

Да, может быть, если бы мы давным-давно бросили бурить.
Yes, maybe, if we would stopped drilling a long time ago.

Мы можем бурить эту землю и в следующем месяце, и в следующем году.
We can drill on that land next month, next year.

Да, я больше не считаю, что нам стоит бурить ради детей.
Yeah, I no longer believe we should be drilling for babies.

Необходимо бурить постоянно, чтобы поддерживать производительность.
So there is a need for constant drilling to sustain production.

Но если предположить, что тепловой луч может бурить землю, то!
But ifwe assume that a heat beam can bore the earth' then… Ah!

Нельзя высушивать и бурить с помощью автоматической стиральной машины;
Can not be dried and drilled by an automatic washing machine;

Max Petroleum нашла нефть на Западном Сагизе, продолжает бурить глубокую скважину.
Max Petroleum taps oil in Sagiz West, drills the deep well further.

Ах они не могут бурить слишком глубоко, потому что кора очень тонкая.
Oh they can't drill too deep here because the crust is too thin.

До тех пор пока ваши люди будут бурить, вы будите в страшной опасности.
As long as you people go on drilling, you're rushing into terrible danger.

Если начнем бурить, существует высокая вероятность катастрофических событий.
If we start drilling, there's a high probability of a cataclysmic accident.

Все стабилизируется, если мы будем бурить здесь, здесь и здесь одновременно.
Our environment should stabilize if it's getting drilled here, here and here at the same time.

Как только они закончат бурить, мы сможем воспользоваться автомобильным домкратом.
As soon as they're done digging, we will bring in a car jack.

Пришлось бурить дыру и перерабатывать воздух, но это лучше, чем заходить сверху.
Required drilling and air recycling, but still better than coming in from the top.