БУТЫЛОЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• bottle

Примеры использования Бутылочные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бутылочные ракеты?
Bottle rockets?

Гидравлические бутылочные домкраты.
Hydraulic bottle jacks.

Бутылочные испытания проводятся, как описано ниже.
A bottle test is to be conducted as described below.

В лобби- баре гостям предлагают бутылочные напитки.
Guests can relax in the lobby bar serving bottled drinks.

Душ из пищевой соды, Бутылочные( водяные) ракеты в душевых кабинках.
Baking soda showers, bottle rockets in the bathroom stalls.

Когда мне было 13, я приходил сюда и напивался, запускал бутылочные ракеты.
When I was 13, I would come here and get high, shoot off bottle rockets.

Бутылочные гидравлические домкраты цена на которые зависит от нескольких факторов, надежное оборудование.
Bottle hydraulic jacks the price of which depends on several factors, reliable equipment.

Ковры, подсолнечное масло, строительные детали, пробки, тазики, бутылочные крышки, твердые отходы.
Carpets, structural elements, sunflower oil, cork, bottle caps, solid wastes.

В противоположность TDR бутылочные испытания недороги, их очень просто применять, и они дают данные в реальном времени.
In contrast to TDRs, the bottle test is inexpensive, simple to use, and provides real-time data.

Выполнение смягчающих мер( средний приоритет, но также требуется SCIC) TDR и бутылочные испытания данные L10.
Implementation of mitigation measures(medium priority but also required by SCIC) TDR and bottle tests L10 data.

Бутылочные домкраты используются для обслуживания легкового и грузового автотранспорта и проведения ремонтных работ в автосервисах.
Bottle jacks are used for servicing passenger cars and trucks and carrying out repair work in garages.

Военное и тактическое снаряжение> Molle карманы, другие карманы и т. д.> Бутылочные мешок> Сумка, круглые," MOLLE".
Military and tactical equipment> Molle pockets, other pockets etc> Bottle pouches> Bag, round,"MOLLE".

Бутылочные этикетки повышают заметность вашей продукции на полке и могут быть изготовлены в соответствии с вашими индивидуальными требованиями.
Bottle collars bring your products to life on the shelf and can be custom made to your specifications.

Военное и тактическое снаряжение> Molle карманы, другие карманы и т. д.> Бутылочные мешок> Чехол для бутылки с водой, оливково- зеленый.
Military and tactical equipment> Molle pockets, other pockets etc> Bottle pouches> Water Bottle pouch, olive green.

Бутылочные домкраты являются специальным видом техники, которая предназначена для подъема грузов и различных видов автомобильного транспорта.
Bottle jacks are a special type of equipment that is designed for lifting loads and various types of road transport.

Военное и тактическое снаряжение> Molle карманы, другие карманы и т. д.> Бутылочные мешок> Molle Маленький мешок для бутылок, multicamo.
Military and tactical equipment> Molle pockets, other pockets etc> Bottle pouches> Molle Small Bottle pouch, multicamo.

Бутылочные дозаторы seripettor и seripettor pro- инновационные бутылочные дозаторы от компании BRAND с особой конструкцией.
Ser ipet tor Bott le- top D ispenser seripettor and seripettor pro are innovative bottle-top dispensers from BRAND with a special design.

Военное и тактическое снаряжение> Molle карманы, другие карманы и т. д.> Бутылочные мешок> Molle 1L Бутылочный мешочек, оливково- зеленый.
Military and tactical equipment> Molle pockets, other pockets etc> Bottle pouches> Molle 1L Bottle Carrier, olive green.

WG- FSA отметила, что бутылочные испытания были созданы для ярусов с добавленным весом и работают лучше в этом случае см. WG- FSA- 01/ 46.
The Working Group noted that the bottle test was designed for hooklines with added weight and performs more reliably in this case see WG-FSA-01/46.

Отходы, образовавшиеся от перфорации/ высечки, обрезная кромка, бутылочные флексы и первичный материал, а также Masterbatch подвергаются переработке в измельченном виде без предварительной сушки.
Regrind from edge trim and skeletal waste, bottle flakes, virgin material and masterbatch are processed without pre-drying.

В документе делается вывод, что бутылочные тесты( которые проверяют скорость затопления) больше не нужны в связи с установленным в МС 25- 02 требованием об утяжелении ярусов.
The paper concluded that bottle tests(which check line sink rates) are no longer necessary due to the line-weighting specification set out in CM 25-02.

Для контроля точности данной прогностической модели должны быть проведены« бутылочные испытания»( см. п. 7. 183) с тем, чтобы получить в реальном времени информацию о том, какая в действительности достигнута скорость погружения яруса LSR.
To monitor the accuracy of this predictive model, bottle tests(see paragraph 7.183) should be conducted to provide real-time feedback on the actual line sink rate achieved.

Бутылочное или разливное?
Bottle or draft?

Бутылочная форма является дефектом формы у неудлиненных разновидностей.
A bottle neck is a shape defect for non-elongated varieties.

Плод бутылочной формы- разрешенный предел для неудлиненных разновидностей.
Fruit with a bottle neck-- limit allowed for non-elongated varieties.

Ледник- бутылочный лед, зачастую слегка присыпанный снегом.
Glacier- Ice bottle, often lightly sprinkled with snow.

Дневной геккон Гюнтера часто встречается на бутылочной пальме, веерной пальме Latania loddigesii и панданусе.
Guentheri is often found on bottle palms, fan palms(Latania loddigesii), and Pandanus.

Бутылочная ракета»( англ. Bottle Rocket)- криминальная комедия режиссера Уэса Андерсона.
Bottle Rocket is a 1996 American crime-comedy film directed by Wes Anderson.

Бутылочное или разливное?
Bottle or tap?

Только после этих оптимальных бутылочной выдержки в одиночку, особенно характерном вин поступит в продажу.
Only after these optimal bottle aging alone, particularly characterful wines go on sale.