БУФЕРНАЯ на Английском - Английский перевод

• buffer
• buffering

Примеры использования Буферная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это буферная зона.
There's a buffer zone.

Буферная емкость PR- с одним теплообменником.
Buffer tanks PR- with one coil.

Сценарий 2: буферная зона 25 м.
Scenario 2: 25 m buffer zone.

Буферная емкость PS1- с одним теплообменником.
Buffer tank PS1- with one coil.

Сценарий 1: буферная зона отсутствует.
Scenario 1: no buffer zone.

Буферная емкость PS2- с двумя теплообменниками.
Buffer tank PS2- with two coils.

Обычно буферная среда не требуется.
Buffer medium is usually not required.

Буферная емкость PR 2- с двумя теплообменниками.
Buffer tank PR2- with two coils.

Позиционная буферная трубка для АК, черная.
Position buffer tube for AK, black.

Буферная емкость PBM- R- с одним теплообменником.
Buffer tank PBM-R- with one coil.

Это еще не Перемышль, а своего рода буферная зона.
This is not Przemysl but some kind of a buffer zone.

Буферная зона отсутствует, выброс составляет 4%;
No buffer zone and an emission of 4.

Управления насосом центрального отопления/ буферная емкость;
Controls the operation of central heating pump/ buffer tank;

Буферная зона" и ограниченный район рыболовства.
Buffer zone" and fishing limit area.

Управление насосом для oтопительной инсталации/ буферная емкость;
Controls the operation of central heating pump/ buffer tank;

Буферная емкость PBM- R2- с двумя теплообменниками.
Buffer tank PBM-R2- with two coils.

Зона разъединения( буферная, демилитаризованная зона);
The disengagement zone(buffer zone, demilitarized zone);.

Буферная емкость PR- с одним теплообменником Аккумулирует тепло.
Buffer tanks PR- with one coil.

По мнению европейских коллег, такая« буферная зона» должна была способствовать повышению европейской безопасности.
According to the European experts, such a buffer zone would increase European security.

Буферная смесь вводилась прямо в золотую ампулу.
The buffer mixture was introduced directly into a gold ampoule.

Авторы предположили, что буферная емкость корма была основным фактором повышения рН желудочного сока.
The authors speculated that the buffering capacity of the feed was a major contributor to the pH of gastric fluids.

Буферная жидкость статического уплотнения вала действует как барьер.
The buffer fluid of this static shaft seal acts as barrier.

Украина, как пограничная или же буферная страна попадала под влияние многих сил на протяжении своей духовной истории.
Ukraine, as a buffer or borderland state, has had many different influences on her spiritual history.

Буферная емкость размещается между блоком клапанов и пульсопроводом.
The buffer tank is positioned between the valve block and pulse line.

По состоянию на 15 декабря 2005 года Кипр остается разделенным, и сохраняется буферная зона, контролируемая Вооруженными силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре ВСООНК.
As of 15 December 2005, Cyprus remains divided, with a buffer zone maintained by the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus UNFICYP.

Анализ буферная емкость нагрева горячей воды горячей воды/ CO.
Analyzing the buffer tank heating hot water level.

По состоянию на 31 декабря 2004 года Кипр остается разделенным; сохраняется буферная зона, контролируемая Вооруженными силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре( ВСООНК), созданными в 1964 году.
As of 31 December 2004, Cyprus remains divided, with a buffer zone maintained by the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus(UNFICYP), set up in 1964.

Имеется буферная зона шириной 25 м, выброс составляет, 1%;
A buffer zone of 25 m with an emission of 0.1.

Буферная зона охватывает приблизительно 2, 6 процента территории острова.
The buffer zone covers approximately 2.6 per cent of the Island's territory.

Буферная зона была создана через 10 лет, так как турецкая армия захватила северную часть Кипра.
The buffering zone was created 10 years later as Turkish army occupied the northern part of the island.