БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМИ на Английском - Английский перевод

• be happy
• being happy

Примеры использования Быть счастливыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Быть счастливыми.
Just be happy.

Попробуем быть счастливыми.
We will try and be happy.

О" быть счастливыми"?
About being happy?

Постараемся быть счастливыми.
We must try to be happy.

Нет, нас волнует только как быть счастливыми.
No. We just care about being happy.

Мы все хотим быть счастливыми.
We all want to be happy.

Искусство быть счастливыми. 42 минуты HD- video.
Art of Being Happy. 42 minutes HD-video.

Здесь не положено быть счастливыми.
People shouldn't be happy.

Мешает нам быть счастливыми на Земле.
All bad things prevent us from being happy.

Мы и вправду можем быть счастливыми.
We could actually be happy.

Искусство быть счастливыми. 42 минуты HD- video.
The Art of Being Happy. 42 minutes HD-video.

С тобой, чтобы снова быть счастливыми?
With you being happy again?

Я просто хотела бы, чтобы они позволили нам быть счастливыми.
I just wish they could let us be happy.

Когда мы сможем быть счастливыми на людях?
When can we be happy outside?

Люди вроде нас, мы можем быть счастливыми.
People like us, we can be happy.

Нам не положено быть счастливыми, Джимми.
Associates don't get to be happy, Jimmy.

Строго говоря: чтобы увидеть, могут ли они быть счастливыми.
Technically, to see if they can be happy.

Вы можете быть счастливыми, если выберете правильное отношение.
You can be happy if you choose a right attitude.

Я больше не мешаю другим быть счастливыми.
I no longer go out of my way to stop others from being happy.

Поэтому и надо быть счастливыми, покуда счастье длится.
Therefore let us be happy while we are happy..

Я имею в виду, мы могли бы жить в любом месте и быть счастливыми.
I mean, we could live anywhere and be happy.

Убив своих родных, как сможем мы быть счастливыми, о Мадхава?
How can we be happy after killing our own kinsmen, O Madhava?

Кого ты превращаешьс€?" то плохого в том, чтобы просто быть счастливыми?
What's got you so upset? What's wrong with being happy?

Я не говорю, что вам нужно быть счастливыми, чтобы праздновать.
I am not saying that one has to be happy to celebrate.

Не дай этому одному доброму поступку помешать нам быть счастливыми.
Don't let this one act of kindness keep us from being happy.

Вы можете быть счастливыми, но к правам это не относится.
You can be happy, but there is nothing like a right about it.

Зарабатывать деньги, быть счастливыми, быть здоровыми.
To make money, to be happy, to be healthy.

Мы можем быть счастливыми, когда иначе нам было бы грустно.
We can be happy when otherwise we would have been sad.

Все живые существа желают быть счастливыми, незатронутыми печалью;
Every living being longs to be happy, untainted by sorrow;

Попробуем разобраться, что это такое, и что нам мешает быть счастливыми.
Let's try to understand what is it and why we cannot be happy.