БЫТЬ ТОКСИЧНЫМИ на Английском - Английский перевод

• be toxic

Примеры использования Быть токсичными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это могут быть токсичными.
It can be toxic.

Некоторые материалы содержат химикаты, которые могут быть токсичными.
Some material contains chemicals which may be toxic.

Эти силоксаны могут быть токсичными для водных организмов и подвержены биоаккумуляции; тем не менее, в наших знаниях, касающихся силоксанов, по-прежнему существуют пробелы.
These siloxanes may be toxic to aquatic organisms and are bioaccumulative; there are, however, still gaps in our knowledge.

Некоторые материалы содержат химические вещества, которые могут быть токсичными.
Some material contains chemicals which may be toxic.

Но все эти изделия объединяет то, что они должны быть безопасны при использовании: не быть токсичными, многие должны быть прочными и не ломаться и не прогибаться, т. е.
But all these products have in common is that they must be safe for use: not to be toxic, many have to be strong and not break and not bend, i.e.

Предупреждение Проба и калибровочные газы, подаваемые в анализатор, могут быть токсичными.
The sample and calibration gases supplied to the instrument may be toxic.

В малых дозах они способны предотвращать рак, но, как и любые вещества, могут быть токсичными для человека в больших дозах, особенно для тех, у кого уже есть серьезное заболевание.
These compounds have been reported to prevent cancer in small doses, but, like many substances, can be toxic to humans in large doses, particularly to people who are already seriously ill.

Кроме того, имеются свидетельства, что некоторые наноматериалы могут быть токсичными для экосистем.
In addition, there is evidence that some nanomaterials may be toxic for ecosystems.

Ультрафиолетовое излучение типа В также вызывает деградацию пестицидов, продукты которой также могут быть токсичными.
Type B ultraviolet radiation also caused pesticide degradation, the products of which might also be toxic.

Олигомицины группа макролидов, которые синтезируются актинобактериями из рода Streptomyces. Олигомицины могут быть токсичными для других организмов.
Oligomycins are macrolides created by Streptomyces that can be poisonous to other organisms.

Даже несмотря на то, что вам можно квалифицировать его как один из лучших препаратов для лечения лобковых вшей, когда речь заходит о эффективности, известно, чтобы быть токсичными.
Even though you could qualify it as one of the best medications for pubic lice treatment when it comes to effectiveness, it is known to be toxic.

На следующий день алкоголь медленно выводится, вызывая продуцирование большого количества веществ которые могут быть токсичными и разрушительными для мозга.
Alcohol is then, the next day, slowly eliminated, the brain is challenged to produce a lot of substances which can be toxic and damaging for the brain.

Как вы могли бы понять процесс 17- аа могут быть токсичными для печени, по этой причине многие люди будут избегать зубных анаболические стероиды, но как это касается Анавар мы должны сделать исключение.
As you might recognize the 17-aa process can be hazardous to the liver, therefore several individuals will certainly avoid dental anabolic steroids yet as it refers to Anavar we must make an exemption.

При сборе гриба нужно проявлять повышенную внимательность, чтобы не спутать его с другими паразитами- настоящими или ложными трутовиками, употреблять которые категорически запрещено: они могут быть токсичными для человеческого организма.
When collecting the fungus need to show extra care not to confuse it with other parasites- true or false tinder, which is strictly forbidden to use: They can be toxic to the human body.

Дорожная соль может быть токсичной для растений и животных.
Gritting salt can be toxic to plants and animals.

Он также может быть токсичен и поэтому опасно для вашего здоровья.
It also may be toxic and therefore dangerous to your health.

Препарат может быть токсичен для кошек.
Alliums might be toxic to cats or dogs.

Этот процесс может быть токсичным для печени при приеме устного анаболических стероидов.
This process could be toxic on the liver when taking a dental anabolic steroid.

У тебя супь, а их кожа может быть токсичной.
You have a rash and their skin can be toxic.

Эта пыль может быть токсичной!
This dust could be toxic!

За определенную сумму, любой препарат может быть токсичным и вредным для здоровья.
Beyond a certain amount, any drug can be toxic and harmful to health.

Продувочный газ также может быть токсичен.
These gases may be toxic or asphyxiant.

Воздух может быть токсичен.
The air could be toxic.

А вот витамин А в большом количестве может быть токсичным, однако это случается достаточно редко.
Vitamin A excesses can be toxic, but this is a very rare situation.

Семена в больших количествах могут быть токсичны.
The seeds may be toxic in large amounts.

Для человека и животных соланин может быть токсичен.
Because of its mercury content, cinnabar can be toxic to human beings.

Это может быть токсично.
It may be toxic.

Ван Гог часто использовал хром и желтый кадмий, краски, которые были токсичными.
Van Gogh often used chrome yellow and cadmium yellow paints which were toxic.

Таким образом, вода в потоке была токсичной.
So, the water in the stream was toxic.

Тело с несбалансированным экосистема может быть токсичны и могут привести к различным видам хронических заболеваний.
Body with an unbalanced ecosystem can be toxic and can lead to various kinds of chronic diseases.