БЮДЖЕТНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ на Английском - Английский перевод

• budgetary requirements
• budget requirements
• budgetary needs
• budget needs
• budgetary requirement
• budget requirement
• budget required

Примеры использования Бюджетные потребности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бюджетные потребности.
Budget requirements.

Общие бюджетные потребности.
Total budget requirements.

K Пересмотренные бюджетные потребности.
K Revised budget requirements.

II. Бюджетные потребности.
II. Budgetary requirements.

Предполагаемые бюджетные потребности.
Estimated budgetary requirements.

Общие бюджетные потребности на 1996- 1997 годы.
Total budgetary requirements 1996-1997.

Дополнительные бюджетные потребности.
Additional budgetary requirements.

Бюджетные потребности, поступления и расходы.
Budgetary requirements, income and expenses.

Утвержденные бюджетные потребности на 2010- 2011 годы.
Approved budgetary requirements for 2010-2011.

Бюджетные потребности по оперативной цели 1.
Budget requirements for operational objective 1.

Дополнительные бюджетные потребности на 2010- 2011 годы.
Additional budgetary requirements for 2010-2011.

Бюджетные потребности операций по поддержанию мира.
Budgetary requirements of peacekeeping operations.

Целевая группа обсудила бюджетные потребности ЦМКО.
The Task Force discussed the budget requirements of CLAM.

Общие бюджетные потребности на 2012- 2013 годы.
Overall budgetary requirements for 2012-2013.

Целевая группа обсудила бюджетные потребности ЦРМКО.
The Task Force discussed the budget requirements of CLAM.

Бюджетные потребности установлены на этом уровне.
Budgetary requirements are established at this level.

Предлагаемые бюджетные потребности охватывают 2007 и 2008 годы.
The proposed budgetary requirements are for 2007 and 2008.

Бюджетные потребности операций по поддержанию мира.
Budgetary requirements for peacekeeping operations.

Предлагаемые бюджетные потребности секретариата Платформы.
Proposed budget requirements for the secretariat of the Platform.

Бюджетные потребности- Исполнительное руководство и управление.
Budget requirements for Executive Direction and Management.

Соответствующие бюджетные потребности изложены в таблице III. 10.
The related budgetary requirements are set out in Table III.10.

Бюджетные потребности по оставшимся мероприятиям(( a)-( c)-( e)-( f)) 2.
Outstanding budget requirements(( a)-( c)-( e)-( f)) 2.

Судьи рассмотрели будущие бюджетные потребности Трибунала.
The Judges examined the future budgetary requirements of the Tribunal.

Бюджетные потребности на 1993 год составляют, по оценкам, 3, 5 млн. долл. США.
Budget requirements for 1993 are estimated at $3.5 million.

Предлагаемые бюджетные потребности охватывают двухгодичный период 2009- 2010 годов.
The proposed budgetary requirements are for biennium 2009-2010.

Бюджетные потребности для предложенных мероприятий по оказанию технической помощи.
Budgetary requirements for proposed technical assistance activities.

Таблица, обобщающая бюджетные потребности по основным категориям расходов;
A table summarizing budget requirements by high level object-of- expenditure category.

Iii. бюджетные потребности и шкала взносов на последующие годы после 2003 года.
III. Budget requirements and scale of contributions for years after 2003.

Проводить и далее политику, учитывающую бюджетные потребности органов, ответственных за поощрение прав человека.
Pursuing the implementation of a policy aimed at considering the budgetary needs of bodies in charge of promoting human rights.

Бюджетные потребности, прогнозируемые на 2009 календарный год, составляют 2, 5 млн. долл.
The budget requirement projected for the 2009 calendar year is USD 2.5 million.