ВАЛОМ на Английском - Английский перевод

• shaft
• rampart

Примеры использования Валом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высота под валом 580 мм;
Clearance under the shaft mm 580;

Торцевой фланец со сплошным валом 8 мм.
Face mount flange with 8 mm solid shaft.

Воздушный классификатор с вертикальным валом.
Air classifier with vertical shaft.

Замок ограждался валом с частоколом.
The castle was protected by shaft with paling.

Воздушный классификатор с вертикальным валом.
Laboratory classifier with vertical shaft.

Между валом и головкой триммера намоталась трава.
Grass wound between shaft and trimmer head.

Ротор приводится в движение пропеллерным валом.
The rotor is driven by a propeller shaft.

Клиенты валят валом, но никогда здесь не задерживаются.
Got a lot of callers But they never stay for long.

Автоматическое бумажное decoiler с пневматическим валом.
Auto paper decoiler with pneumatic shaft.

Мы можем управлять валом в соответствии с требованиями заказчика.
We could machine the shaft according to customer's requirement.

Инкрементальный энкодер со сплошным или полым валом.
Solid shaft or hollow bore incremental encoder.

Смеситель оснащен валом, на котором установлено четыре или более лопастей.
The mixer has a shaft with four or more paddles on it.

Высокоэффективный классификатор с горизонтальным валом.
High efficiency classifier with horizontal shaft.

Я не спрашивал, что там с тобой и твоим валом, МакДобряк.
There is no question what's going on involves you and a shaft, McSofty.

Высокоэффективный классификатор с горизонтальным валом.
High performance classifier with horizontal shaft.

Варианты исполнения с фланцем, полым валом и полым тупиковым валом.
Flange, hollow shaft, and blind hollow shaft options.

Сконтролируйте соединение рабочего колеса с валом мотора.
Check the impeller connection to the motor shaft.

Контакт со вращающимся валом может привести к серьезным травмам или к смерти.
Contact with rotating shaft may cause serious injuries or death.

Риск, связанный с вращающимся телескопическим карданным валом.
Danger associated with the rotating PTO shaft.

Он укрепил свои позиции рвом и валом, и посчитал, что он в безопасности.
He fortified himself with a ditch and rampart, and thought he was safe.

Высокоэффективный классификатор с горизонтальным валом.
Laboratory high efficiency classifier with vertical shaft.

Эти колеса выполняют функцию управления по высоте валом ботвоудалителя.
These depth-control wheels assume depth control of the defoliator shaft.

Риск, связанный с вращающимся телескопическим карданным валом.
Danger associated with the rotating articulated telescopic shaft.

Контакт со вращающимся шарнирно- телескопическим валом может привести к серьезным травмам.
Contact with rotating PTO shaft may cause serious injuries.

Однооборотный и многооборотный вариант с пустотелым валом 25 мм.
Singleturn and multiturn variants with 25 mm hollow shaft.

Для фуговальных агрегатов HOMAG и IMA с валом 30 и шестигранником в основании.
For Homag and IMA jointing aggregat with spindle 30 mm and hexagon adapter.

Шведский генерал Ашеберг заметил датские войска за валом.
The Swedish General Ascheberg spotted the Danish troops behind the wall.

Мавзолей является квадратным в плане и обнесен земляным валом метровой высоты.
The mausoleum is square in form and surrounded by a one-meter-high earthen rampart.

Тензометрический вал располагается непосредственно перед первым охлаждающим валом.
The tenso-metric roller is located just before the first cooling cylinder.

Расположите отверстие во вставке над валом держателя вставок.
Place the opening of the insert over the shaft of the insert holder.