ВАНДАЛОВ на Английском - Английский перевод

• vandals
• vandal

Примеры использования Вандалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

История вандалов Иордан.
History of the Huns Jordanes.

Как орды готов и вандалов.
Like the Goths and Vandal hordes.

Королем вандалов становится Гунерих.
Gondophares becomes king of the Saces.

Впустите этих язычников, Этих вандалов.
Let them in, the pagans and vandals.

Мы поймали тех вандалов, которые портили мост.
We caught those vandals that were defacing the bridge.

Мы уже слышим рев приближающихся вандалов.
We can already hear the roar of the Vandals.

Переход вандалов и аланов из Испании в Северную Африку.
The Vandals and the Alans move to North Africa.

Может, это попытка Вандалов убрать О' Бэньена.
Maybe this is the Visigoth's attempt to take O'Banion out.

Ряды вандалов начали отступать, а вскоре бежали.
The Vandal lines began to retreat, and soon were in rout.

Основание королевства вандалов в Северной Африке.
The Settlement of the Vandals in North Africa.

Визиготам вскоре удалось вытеснить вандалов в Африку.
The Visigoths soon managed to expel the Vandals to Africa.

Статуя стала мишенью для вандалов с момента ее открытия.
The statue has been a target for vandals since it was unveiled.

Тушивший пожар на Ренкеле в 98ом Начатым группой вандалов.
Died fighting the Renkel fires of'98, set by a bunch of vandals.

Ценные работы, несмотря на усилия вандалов, удалось сберечь.
Valuable work, despite the efforts of the vandals, managed to be saved.

Отремонтировали кровлю, обезопасили лифтовое хозяйство от вандалов.
The roof was repaired, the elevator was secured farm from vandals.

Ага, было несколько вандалов которые любили поджигать все вокруг.
Yeah, they were a bunch of vandals who liked going around and starting fires.

Но это просто физический барьер, чтобы защитить живопись от вандалов.
But merely a physical barrier to protect the painting from attack.

Я полагаю, это дело рук вандалов, а не возмущенных художественных критиков.
I'm assuming that it was the work of vandals rather than an enraged art critic.

В браке Евдокия родила Хильдериха, ставшего королем вандалов 523- 530.
They were parents to Hilderic, king of the Vandals from 523 to 530.

Вандалов и аланов перешли в Африку в 429 году по подсчетам Виктора Витенсиса.
Vandals and Alans passed into Africa in 429, on the account of Victor Vitensis.

Наиболее масштабная и длительная акция вандалов координируется через интернет.
The more widespread and lengthy actions of vandals are coordinated over the internet.

Власти города решили возобновить" пострадавшие" ранее от вандалов цветочные часы.
The city authorities have decided to resume the"victims" from vandals earlier floral clock.

Несколько снизился уровень агрессивности вандалов, мотивированных религиозной ненавистью.
We also observed lower intensity of vandalism motivated by religious hatred.

Войсковое подразделение Cimbriani, комит Бонифаций и вторжение вандалов в Северную Африку.
The military unit Cimbriani, count Boniface and the Vandal invasion of North Africa.

Как минимум, дважды нападению вандалов подвергались протестантские объекты( в 2016- ни разу).
Protestant objects were attacked by vandals at least twice,(no incidents in 2016).

Музыкальным руководителем выступил басист вандалов Джо Эскаланте вместе с Лиай Воллак.
Vandals bassist Joe Escalante served as music supervisor, along with Lia Vollack.

Тунису были также известны системы авторитаризма и произвола вандалов и византийцев.
Tunisia also experienced the authoritarian and arbitrary systems of the Vandals and Byzantines.

К сожалению, за последние годы скульптурная композиция часто становилась жертвой вандалов.
Unfortunately, in recent years, the sculptural composition has become a victim of vandals a few times.

Освобождение называю себя революционерами, но я вижу лишь вандалов, неуважающих частную собственность.
Liber8 calls themselves revolutionaries but all I see are vandals with no respect for private property.

Использование специальной ударопрочной тонировочной пленки позволяет также защитить свое имущество от вандалов.
Using special high-impact dubbing of the film can also protect their property from vandals.