ВАСИЛИЮ на Английском - Английский перевод

• vasily
• basil
• vasyl
• vasiliy
• vassily
• vasile

Примеры использования Василию на Русском языке и их переводы на Английский язык

К Василию- кузнецу.
By Basil- smith.

Скажите Василию, это срочно.
Tell Vasili it's urgent.

Бронзовые награды достались Василию Олипову 13- я ср.
Got bronze awards Vasily Olipov the 13th cf.

Памятник Василию Алексееву.
Monument to Vasily Alexeyev 2014.

Тебе все еще нужна информация по Василию Попову?
Do you still need that information on Vascyli Popov?

И скажите Василию, что турагент из него дерьмовый.
And tell Vasily he's a lousy travel agent.

Василию, впрочем, не пришлось заниматься самообразованием.
But in fact Wassily did not have to educate himself.

К счастью, Василию на глаза вовремя попался вот этот ролик.
Fortunately, Vasily watched in time this video.

Потом дом принадлежал их сыновьям- Василию, Георгию, Ивану.
Then the house belonged to their sons- Basil, George, Ivan.

Черный пояс Василию Ощепкову повязал сам Дзигаро Кано.
The black belt to Vasily Oshchepkov was tied by Dzigaro Kano.

Только так мы подтверждаем, что чемодан принадлежит Василию.
We confirm that the luggage belongs to Vasiliy only in this way.

Хотим пожелать Василию Федоровичу крепкого здоровья и долголетия!
We wish Vasily Fedorovich, good health and longevity!

Как минимум, родину символу революции Василию Ивановичу Чапаеву.
At least, the homeland is the symbol of the revolution, Vasily Ivanovich Chapayev.

Смену сдал Василию Ивановичу,- переживает Даулет Болатбаев.
I passed my duties to Vassily", Mr. Bolatbaev lives through.

Коллекция посвящена выдающемуся российскому историку Василию Осиповичу Ключевскому.
The collection features the prominent Russian historian Vasily Klyuchevsky.

Иван Грозный наказал своему дьяку Василию Гнильевскому помочь ему избавиться от его опекунов.
Ivan Terrible has ordered to clerk Vasily Gniljevsky to get rid of the trustees.

Даю слово представителю Российской Федерации послу Василию Сидорову.
I give the floor to the representative of the Russian Federation, Ambassador Vasily Sidorov.

Спасибо моим тренерам- Василию Шимелкову и Ризе Кошкаровой за подготовку к этому турниру.
Thanks to my coaches- Vasily Shimelkov and Rize Koshkarova for preparing for this tournament.

Тимур Малеев стал вторым, уступив победу лидеру многодневки Василию Малынивскому.
Timur Maleev became the second, giving the victory to the leader Vasily Malynivskiy races.

Тогда эта земля принадлежала Василию Толочинскому, представителю рода князей Друцких.
Then this land belonged to Vasily Tolochinsky, a representative of the clan of the Drutsky princes.

Перед зданием установлен перенесенный сюда памятник основателю университета Василию Каразину, открытый в 1906 году.
The University founder Vasyl' Karazin monument is set up in front of the building.

Хочу выразить свою искреннюю благодарность аудиторской фирме« Максимум» и ее директору Марченко Василию.
I want to express my sincere gratitude to the auditing firm"Maximum" and its director Vasily Marchenko.

Недолгая жизнь была отпущена" вольного столяра немца сына" Василию Яковлевичу( Палладиевичу) Родчеву.
Short life has been released"free German carpenter's son" Vasily Yakovlevich(Palladievichu) Rodchevu.

На каком языке были писаны грамоты турецкого султана Селима к великому князю Василию Иоанновичу: сообщ.
In what language were the letters of the Turkish Sultan Selim to the Grand Duke Vasily Ioannovich written.

По семейной легенде Косоненов они приходятся потомками Василию Ивановичу Патрикееву( Косому), Гедиминовичу.
On family legend Kosonen they have descendants to Basil Ivanovichu Patrikeev(Kosoy- Slanting), Gediminovich.

Василию Великому, архиепископу Кесарии, который родился около 329 года во время царствования императора Константина.
Basil the Great, Archbishop of Caesarea, who was born around 329, at the time of Emperor Constantine.

С особым уважением собравшиеся люди встретили вдову Миты Теокаревича, Василию- Вану, хранительницу храма.
The people respectfully welcomed the widow of Mita Teokarevic, Vasilija-Vana, the ktitorissa of the church.

Те обратились за помощью к епископу Василию, и он схоронил у себя сокровища от алчности правителя.
They turned to Archbishop Basil for help and he buried the treasure hiding it away in his grounds from the greedy ambitions of the ruler.

Трехъярусные(« трирема») дромоны описаны в IX веке в работе, посвященной паракимомену Василию Лекапену.
Three-banked("trireme") dromons are described in a 9th-century work dedicated to the parakoimōmenos Basil Lekapenos.

В 1800- 1830- х годах особняк принадлежал Василию Александровичу Сухово-Кобылину, герою Отечественной войны 1812 года.
From 1800 to the 1830s the mansion belonged to Vasily Alexandrovich Sukhovo-Kobylin, the hero of the Patriotic War of 1812.