ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Вашей компьютерной на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И у нас есть есть ордер на изъятие всей вашей компьютерной техники.
And we have a warrant to take all of your computer equipment.
Странное обновление вашей компьютерной системы, которую вы передали в другой мир!
Strange update your computer system you transferred to another world!
Но вы читали в его книге, что он разработал свою идею иерархии страниц в вашей компьютерной лаборатории.
But you read in his book that he created his page-ranking hierarchy in your computer lab.
Чистильщик диска- периодически стирает все записи о вашей компьютерной и веб- активности для защиты вашей личной жизни.
Disk Cleaner- Permanently erases all record of your computer and Web activities to protect your privacy.
Управление игры очень простое, иосуществляется с помощью стрелок, на вашей компьютерной клавиатуре.
Managing the game is very simple andis carried out by using the arrows on your computer keyboard.
Если вы не знаете решае вашей компьютерной системы регулярно цифровой мусор, который собирает со временем делает его….
If you don't houseclean your computer system regularly the digital garbage that collects over time makes it slower and can even cause….
Кроме того, InstallSafe уведомит вас, как только будет установлено новое приложение в вашей компьютерной системе.
Additionally, InstallSafe will notify you once there is a newly installed application on your computer system.
Вы несете полную ответственность за любое повреждение вашей компьютерной системы или другого устройства, или потерю данных из-за такого контента.
You are solely responsbile for any damage to your computer system or other device or loss of data that results from such content.
Управление в игре предельно простое, для перемещения игрока используются стрелки вашей компьютерной клавиатуры.
Control of the game is extremely simple, to move the player to your computer using the keyboard arrows.
Мощная ракета- носитель отлично слушается малейшего движения вашей компьютерной мышки, позволяя собирать вкусные и полезные для здоровья Панды бонусы.
The powerful booster perfectly obey the slightest movement of your computer mouse, allowing you to collect tasty and healthy Panda bonuses.
Тем не менее, мы не несем ответственности за наличие какого-либо из вирусов или элементов,которые могут нанести вред вашей компьютерной системе.
However, we are not responsible for the presence of any type of virus orelements that might damage your computer system.
После ответа на несколько вопросов о вашей компьютерной системы, вы будете готовы, чтобы получить доступ ко всем преимуществам, которые дает BlueStacks.
After answering a few questions about your computer system, you will be ready to access all off the great features that BlueStacks has to offer.
Кейлоггер программное обеспечение компьютерного мониторинга системы, которая позволяет записывать все мероприятия выполняются в вашей компьютерной системы.
Keylogger software is computer monitoring system that allows you to record entire activities performed on your computer system.
Вредоносная программа может изменять илиизменять важные файлы на вашей компьютерной системе, в результате вы не сможете полностью запустить Центр обновления Windows.
A malware program can change oralter important files on your computer system as a result you will be unable to completely run the Windows Update.
Вы несете ответственность за размещаемые вами на сайте материалы, загрузку файлов, распространение информации ипередачу данных вашей компьютерной системой.
You are responsible for your postings on this website, the downloading of files, the distribution of information andthe transmission of data by your computer system.
Вы несете все риски повреждения вашей компьютерной системы или потери данных по причине любого контента, полученного с сайта, включая любые убытки по причине компьютерных вирусов.
You assume all risk for any damage to your computer system or loss of data that results from obtaining any content from the site, including any damages resulting from computer viruses.
Независимо от того мышления игры илииспользуя свои навыки должны делать с вашей компьютерной мыши, так что приготовить проворные пальцы, чтобы хорошо провести время с игры, как привыкание и весело.
Whether thinking games orusing your skills have to do with your computer mouse, so prepare your nimble fingers to have a good time with these mouse games as addictive and fun.
Вы принимаете на себя все риски за возможные повреждения вашей компьютерной системы или потери данных в результате использования вебсайта или клиентского приложения или в результате приобретения контента через сайт, включая все убытки, причиненные компьютерными вирусами.
You assume all risk for any damage to your computer system or loss of data that results from use of the website or by obtaining any content from the website, including any damages resulting from computer viruses.
Если вы по-прежнему не можете устранить проблему, на вашем компьютере могут возникнуть некоторые вредоносные программы или вирусы, что вызывает эту проблему; Я настоятельно рекомендую использовать изапускать наше программное обеспечение безопасности на вашей компьютерной системе, которое SecurityReviver сканирует на наличие угроз.
If you are still unable to fix the issue, there might be some malware programs or viruses on your computer that causes this issue; I highly recommend using andrunning our security software on your computer system which is SecurityReviver to scan for threats.
Любые операции, осуществляемые через Интернет, связаны они с программным обеспечением Sticky Password или нет, выполняются по вашему собственному усмотрению и на ваш риск, ивы несете единоличную ответственность за любое повреждение вашей компьютерной системы или потерю данных, которые могут произойти вследствие загрузки и/ или использования любого материала или услуги.
Any transactions over the Internet whether or not in conjunction with Sticky Password Software is done at your own discretion and risk, andyou will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data resulting from the download and/or use of any such material or service.
Использование этого веб- сайта, приложения aroglyph или сервисов, либо загрузка или использование иным способом любых продуктов через веб- сайт или приложение aroglyph осуществляется на ваше собственное усмотрение и риск, а также, с вашего согласия,нести полную ответственность за любой ущерб нанесенный вашей компьютерной системе, потери данных или другой вред, причиненный в результате такой деятельности.
The use of the website, aroglyph app, or services or the downloading or other use of any products through the website or aroglyph app is done at your own discretion and risk andwith your agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system, loss of data, or other harm that results from such activities.
Вы не возражаете, если я проверю вашу компьютерную. систему?
Do you mind if I examine your computer system?
Кстати, шестилетний ребенок может взломать вашу компьютерную систему.
By the way, a six-year-old could hack your computer system.
Избавиться и потерять сон по вашим компьютерным проблемам.
Get frustrated and lose sleep over your computer problems.
Данный высокотехнологичный ИБП гарантирует правильное и надежное питание вашего компьютерного оборудования.
This hightechnology UPS guarantees your computer equipment has a proper and reliable power supply.
Игровой контроллер для управления ваших компьютерных игр.
Game controller for control your computer games.
Вернемся на минуту к вашим компьютерным моделям.
Let's go back to your computer-generated scenarios for a minute.
В игре вы и ваш компьютерный противник будете ставить свои фишки на игровом поле.
In the game you and your computer opponent will bet their chips on the playing field.
Это также информация о ваших компьютерных аппаратных средствах и программном обеспечении, которая автоматически собрана BMF Legal.
There is also information about your computer hardware and software that is automatically collected by BMF Legal.
Эта база данных содержит настройки для вашего компьютерного оборудования, программных настроек операционной системы, а также настроек для программного обеспечения, которые вы установили.
This database has settings for your computer hardware, your operating system's software settings, and also your settings for software that you have installed.
Результатов: 30, Время: 0.03

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский