Примеры использования Компьютерных игр на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лучшие 10 компьютерных игр 2014 года- Time.
Конференция разработчиков компьютерных игр.
Лучшие 12 компьютерных игр 2014 года- Kotaku.
The 12 Best Video Games of 2014- Kotaku.Gold 39- й в списке лучших компьютерных игр.
Gold the 39th best computer game ever.Компьютерных игр, в которые следует поиграть перед смертью.
PC Games to Play Before You Die.
Люди также переводят
Лучшие 50 компьютерных игр 2014 года- NY Daily News.
Top 50 Video Games of 2014- NY Daily News.Воспроизведение/ загрузка видео- или компьютерных игр.
Тут много компьютерных игр и хороший телевизор.
There is a computer game system and a really great TV set.Похоже, что-то из твоего онлайн- мира компьютерных игр.
Появляется в серии компьютерных игр Battlefield как" Тип 5.
То есть она представляет собой имитацию компьютерных игр с приставок.
That is, it is a simulation computer games consoles.Множество компьютерных игр открывает перед пользователями широкие возможности.
Many computer games opens opportunities to users.В то время существовал мир компьютерных игр, называемый micon 2.
At the time, there was a computer game world called micon 2.Не обошли хоккейную тему стороной и разработчики компьютерных игр.
Not spared the hockey theme party developers and computer games.Телевизор смотрят, компьютерных игр и веб- серфинга не очень полезно.
TV watching, computer games and web surfing is not very useful.Парк Юрского периода 3D создан, чтобы потешить динозавров компьютерных игр.
Jurassic Park 3D created to amuse dinosaur computer games.Магазины компьютерных игр- GameStop и Monsoon Accessories.
For gifts there's the computer game shop GameStop and also Monsoon Accessories.Комплект отлично справится с озвучиванием фильмов или компьютерных игр.
The set will easily handle the sound of movies or video games.Да просто тем, что аудитория компьютерных игр любит играть в драки.
Yes, just so that the audience likes to play computer games in a fight.Классическим среди компьютерных игр является Зума и здесь мы приводим одну версию.
A classic among computer games is the Zuma and here we bring one version.В 1997 году KID занялась портированием компьютерных игр на игровые консоли.
In 1997, it began porting PC games to Джулиан особенно известен своей ролью в создании серии компьютерных игр X- COM.
Gollop is especially known for his role in the creation of the X-COM video game series.Среди развивающих компьютерных игр для детей можно выделить серию о семействе Фиксиков.
Among developing computer games for children can distinguish a series of family Fixies.В рамках фестиваля будет открыта зона, полностью посвященная разработчикам компьютерных игр.
The festival will include a zone fully dedicated to computer game developers.Сайт предоставляет новости из сфер телевидения,фильмов, компьютерных игр и фильмовых теорий.
The site offers news in the field of television,films, video games and film theories.В то время, как Лайон занялся программированием,Биллингс принялся изучать рынок компьютерных игр.
After Lyons began programming,Billings started to study the video games market.Playdead ApS- датская компания, независимый разработчик компьютерных игр, расположенная в Копенгагене.
Playdead ApS is a Danish independent video game developer based in Copenhagen.Scaleform Corporation- разработчик программных движков для индустрии компьютерных игр.
Scaleform Corporation is a developer providing middleware for use in the video game industry.Создание компьютерных игр как пространство для личного творчества, самовыражения и самообразования.
Creating computer games as a space for personal creativity, self-expression and self-education.Многие из них нанимаются фирмами- разработчиками или издателями компьютерных игр.
Most of these professionals are employed by 
