ВАШЕЙ ФИГУРЕ на Английском - Английский перевод

• your figure

Примеры использования Вашей фигуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно ВСЕ, что подходит вашей фигуре.
You Can ALL, that suits your shape.

Найдите идеальный размер, который адаптируется к вашей фигуре.
Find the perfect size that adapts to your silhouette.

Соответствует вашей фигуре с течением времени и навсегда остается твердо поддерживающим.
Conforms to your body shape over time and forever stays firmly supportive.

Найдите размер, который соответствует вашей фигуре.
Briefs Find the size that best suits your figure.

Фото должно акцентировать внимание на вашей фигуре, а не на лишних предметах на заднем плане.
The photo should focus completely on your figure, not on random objects in the background.

Следуя этим советам, вы сможете найти размер, который лучше всего соответствует вашей фигуре.
Follow these tips and find the size that best fits your figure.

Найдите с нашей помощью идеальные джинсы, которые льстит вашей фигуре, а также вызывают несколько лишних килограммов.
Find with our help the perfect jeans, which flatters your figure and also conjures up a few extra pounds.

Выберите свои мерки и найдите размер, который соответствует вашей фигуре.
Bralettes Select your measurements and find the size that best fits your figure.

Этот„ обманный день" не отразится негативно на вашей фигуре, наоборот, ваш метаболизм будет вам благодарен.
This"deception day" will not negatively impact on your figure, on the contrary, your metabolism will thank you.

Только важно идти без тяжелых сумок, поскольку это может повредить вашей фигуре.
Only it is important to go without carrying heavy bags, as this can damage your body.

Если вы имеете желание оздоровиться и восстановиться, а так же добавить стройности вашей фигуре, то эта процедура должна стоять у вас на первом месте.
If you want to get healthy and recover, as well as add harmony to your figure, Bamboo Massage should the first on your list.

Квалифицированные швеи устранят несоответствия модели платья прямо в салоне, чтобы наряд сидел на вашей фигуре идеально.
Qualified in-house tailors adjust the model of the dress right in the salon, so that the outfit could sit perfectly on your figure.

В нашей компании представлены футболки во всех размерах, а если все-таки вы не сможете найти соответствующее вашей фигуре изделие, то мы в кратчайший срок выполним футболки на заказ, с учетом всех ваших пожеланий.
In our company are t-shirts in all sizes, and if you still can not find an appropriate product to your figure, then we will in the shortest possible time, to t-shirts to order, taking into account all your wishes.

Выполненное полностью на подкладке, это раздельное бикини с неотразимыми трусиками- скранч в форме сердечка и боковыми шнурками будет отлично смотреться на вашей фигуре.
This fully lined two-piece features an irresistible heart-shaped scrunch bottom and side ties that adjust perfectly to your figure.

Также важную роль играет удобство в использовании одежды, поэтому качество швов, правильный покрой- обеспечивают не только отличный внешний вид на вашей фигуре, но и позволяют вам активно двигаться на протяжении всего дня, при этом, не испытывая неудобств.
It also plays an important role in the ease of use of clothing, so the quality of welds, the correct fit- provide not only a great look to your figure, but also allow you to move actively throughout the day, at the same time without experiencing discomfort.

После всех вышеперечисленных простых и легких путей, добавил с некоторой регулярной физической активности, покажет вам чудесные изменения в вашей фигуре или телосложения.
After all these simple and easy ways, added with some regular physical activity, will show you the wonderful changes in your figure or physique.

Основное правило, независимо от того, что ваше тело типа, никогда не надевайте меховое одеяние, которое является слишком жесткой или слишком установлены на вашей фигуре.
The most basic rule, no matter what your body type, is never wear a full-fur garment that is too tight or too fitted to your figure.

Остерегайтесь те одежды, которые не соответствуют вашей фигуры и эстетической.
Beware those clothes that do not fit your figure and aesthetic.

За день, длинный, подпоясанный халат меха добавят кривые для вашей фигуры.
For day, a long, belted fur robe will add curves to your figure.

Это бикини в африканском стиле подчеркнет вашу фигуру, благодаря своему исключительному бразильскому вырезу.
This African-style bikini will show off your shape thanks to its perfectly designed Brazilian cut.

Ваша фигура скорее прямая с некоторыми небольшими закруглениями, что создает андрогинную внешность.
Your figure is rather straight with few curves, giving you an androgynous look.

Найдите боди, которое моделирует вашу фигуру.
Find the type of bodysuit that sculpts your silhouette.

Мне всегда казалось, что рюши на этом платье подчеркивают вашу фигуру.
I always feel like the ruching on this one really accentuates your figure.

Соды и диеты соды испортит вашу фигуру и здоровье.
Soda and diet soda will ruin your figure and health.

Если это не так, вам нужно изменить вашу фигуру, или вашему описанию.
If it isn't, you need to amend your figure, or your description.

Новый гардероб подчеркнет все достоинства Вашей фигуры и скроет недостатки.
A new wardrobe will highlight good sides of your body and hide other.

Ваша фигура полетит к чертям, так что вы должны хорошо питаться.
Your figure's gonna go to hell anyway, so you might as well eat up.

Тогда дайте мне десяток- другой ваших фигур.
Put some of your pieces at my disposition.

Она способна обновить и сделать прекрасными все части вашей фигуры: лицо, тело и даже волосы.
It is able to refresh and make beautiful all parts of your figure: the face, body and even hair.

Помимо выбора размера, который соостветствует форме вашей фигуры, одним из самых важных вопросов для ложащихся на операцию по увеличению груди является какой тип импланта выбрать.
Besides choosing a size which suits your body type, one of the most important decisions to make when undergoing breast augmentation is which type of implants are used.