ВАШИХ ВОПРОСОВ на Английском - Английский перевод

• your questions
• your issues

Примеры использования Ваших вопросов на Русском языке и их переводы на Английский язык

С нетерпением жду ваших вопросов.
I look forward to taking your questions.

С интересом жду ваших вопросов и комментариев.
I look forward to your questions and comments.

Мы готовы и ждем ваших вопросов.
We're ready and waiting for your questions.

Мы ждем ваших вопросов и предложений в эфире!
We are waiting for your questions and suggestions on the air!

У нас есть решение ваших вопросов.
For your questions, we have the solution.

Любой из ваших вопросов будут отвечены в течение 24 часов.
Any of your questions will be answered within 24 hours.

Связь с нами Мы готовы и ждем ваших вопросов.
聯絡我們 We're ready and waiting for your questions.

Если любой из ваших вопросов касается дел губернатора Флоррика.
If any of your questions- touch upon Governor Florrick.

Спасибо за глубину и широту ваших вопросов.
Thank you for the depth and breadth of your questions.

Пожалуйста, свяжитесь с нами для ваших вопросов и оптовых запросов.
Please contact us for your questions and wholesale inquiries.

Hopefully эта статья ответит некоторым из ваших вопросов.
Hopefully this article will answer some of your questions.

Используйте наш формуляр для ваших вопросов и конструктивной критики.
Please use our contact form for your inquiry and constructive criticism.

Связь с нами Мы готовы и ждем ваших вопросов.
Contact Us We're ready and waiting for your questions.

Продумайте формулировку ваших вопросов, какая дилемма, какой выбор вас беспокоят?
Think about formulating your questions, what dilemma or choice bother you?

Связь с нами Мы готовы и ждем ваших вопросов.
Hubungi Kami We're ready and waiting for your questions.

И я попытаюсь коснуться Ваших вопросов сквозь призму именно этих юбилеев.
So I will try to touch on your questions through the prism of these anniversaries.

Связь с нами Мы готовы и ждем ваших вопросов.
Kontaktujte nás We're ready and waiting for your questions.

На некоторые из ваших вопросов, возможно, уже был дан ответ в нашем разделе часто задаваемых вопросов..
Some of your questions may have already been answered in our FAQ section.

Связь с нами Мы готовы и ждем ваших вопросов.
Kontaktirajte nas We're ready and waiting for your questions.

Мы ждем ваших вопросов и предложений и будем рады видеть вас в нашем новом офисе.
We are looking forward to receiving your questions and suggestions and to welcoming you in person in our new office.

Будут доступен практически 24/ 7 для любых ваших вопросов.
Is available practically 24/7 to answer any of your questions.

Я сейчас остановлюсь и подожду ваших вопросов, если у вас есть.
I will stop now and wait for your questions, if you have any.

Вы найдете покой в молитве- говорить с Богом о ваших вопросов.
You will find peace in prayer- talk with God about your questions.

Мы желаем Вам удачного разрешения Ваших вопросов и крепкого здоровья!!
We wish you to solve your issues successfully and stay in a good health!

Прежде всего мы хотим, чтобы наш сайт стал открытой книгой ваших вопросов и ответов.
First of all, we want our site to become an open book of your questions and answers.

Пожалуйста, заполните ниже форму для Ваших вопросов, которые не являютсяя одним из часто задаваемых вопросов..
Please fill out the form below for your questions that can't be answered by the FAQ.

Можно также добавить фотографии в ваше название опроса или в заголовок любого из ваших вопросов.
You can also add pictures in your survey title, or in any of your question titles.

Мы ждем Ваших вопросов и комментариев относительно как конфиденциальности, так и всей веб- страницы в целом.
Your questions and comments concerning the confidentiality as well as the whole web page are always welcome.

Если у вас есть вопросы о наших продуктах, наша команда готова ответить на любой из ваших вопросов.
If you have any questions about our products, our team is ready to answer any of your questions.

Мы гарантируем высокое качество консультаций при решении Ваших вопросов, внимательное отношение к Вашим документам и срокам исполнения работ.
We guarantee high quality advice in solving your issues, attention to your documents and deadlines work.