ВЕГЕТАРИАНЦА на Английском - Английский перевод

• vegetarian
• vegan

Примеры использования Вегетарианца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Попробуйте рецепт вегетарианца!
Try the vegan recipe!

Похоже на вегетарианца.
Sounds like a vegetarian to me.

О, интересно слышать такое от вегетарианца!
Oh, that's nice, coming from a vegetarian!

Искала для фильма повара- вегетарианца. Предложила поработать.
She's looking for a vegan chef, and she offered me a job.

О Боже, это филе может соблазнить даже вегетарианца.
Oh, my God, that filet it could turn vegetarians.

Разве я похож на вегетарианца?
Do I look like a vegetarian to you?

Моя пища для вас, вегетарианца, должна быть отвратительна.
This food I'm eating must be disgusting to a vegetarian like you.

Помнишь, я говорила о продюсере, которая искала повара- вегетарианца?
Remember when I told you about that movie producer who was looking for a vegan chef?

Интересно почему у вегетарианца есть миска с конфетами из Кантер Дели.
Wonder why a vegetarian has a bowl full of mints from Canter's Deli.

Одна из проблем, некоторые люди имеют с едой вегетарианца их убеждение, что это слишком сложно.
One of the problems some folks have with eating vegetarian is their belief that it's too hard.

Вскоре вся семья стала вегетарианцами- этой практике женщина осталась верна на всю жизнь.
The whole family soon became vegetarian, a practice Khema continued until her death.

Вдали от своего свирепого собрата тираннозавра, этот пузатый динозавр эволюционировал в строгого вегетарианца.
Far from its ferocious tyrannosaur cousins, this pot-bellied dinosaur had evolved into a strict vegetarian.

Например, одно видео показывало, как члены банды убивали вегетарианца и скармливали его свиньям.
For instance, one of the three particular videos reportedly shows gang members murdering a vegetarian and feeding him to pigs.

Хотя в традиционной каталонской кухне обычно присутствует мясо или рыба, тапас могут стать хорошим вариантом для вегетарианца.
Although traditional Catalan cuisine normally contains meat or fish, tapas can be a good option for a vegetarian.

Предварительно разогрейте духовку, мы покажем вам три великолепных рецепта торта- вегетарианца для вашего следующего Kaffeeklatsch.
Preheat the oven before, we show you three great vegan cake recipes for your next Kaffeeklatsch.

Андерсен превратился в долговязого, неуклюжего гея, вегетарианца и детского писателя, страдавшего от дислексии, агорафобии и страха быть сожженым или погребенным заживо.
Andersen survived to become a tall, gangling, gay, vegetarian writer of fairy tales, who suffered from dyslexia, agoraphobia and the fear of either being burned or buried alive.

Турецкая кухня- одна из самых богатых кухонь в мире и отлично подходит как для вегетарианца, так и для любителя сытных мясных блюд.
Turkish cuisine is one of the most plentiful in the world and is well suited for both a vegetarian and an enthusiast of rich meat dishes.

Новые черты характера:« Вегетарианец» и« Недотрога»;
Two new traits: Unflirty and Vegetarian.

Люди слыша слово" вегетарианец", пугаются, но не нужно мы не кусаемся.
People hear the word"vegan," they get scared, but don't worry we don't bite.

Вегетарианец, а это пончик.
Vegetarian, and it's a doughnut.

Именно из-за него я стал вегетарианцем и он мой лучший друг.
He's the reason I became vegan, and he's my best friend.

Все равно, что вегетарианец, жующий мой стейк.
It's like a vegetarian eating my steak.

Потому что быть вегетарианцем- важнее, чем быть популярным!
Because being vegan is more important than being popular!

Если вегетарианец ест овощи, Что же это гуманитарная съесть?
If a vegetarian eats vegetables, what does a humanitarian eat?

Лэри был вегетарианцем с самого рождения!
Larry's been a vegan since he was born!

Насколько строгий вегетарианец твой приятель Рик, дорогая?
How strict a vegetarian is your boyfriend Rick, honey?

Джейд является вегетарианцем и придерживается идеологии straight edge.
Vanessa is a vegan and straight edge.

Вегетарианец и трезвенник.
Nudist and vegetarian.

Между тем, многие люди едят вегетарианец, то есть без продуктов животного происхождения.
Meanwhile, many people eat vegan, ie without animal products.

Потому что даже вегетарианец может быть изящным- и так вкусно!
Because even vegan can be elegant- and so delicious!