Примеры использования Велогонщику на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
P/ B Mantel, уступивший нашему велогонщику 10 секунд.
Полученный международный опыт пригодился велогонщику в октябре.
The resulting international experience useful cyclist in October.Желаем велогонщику плодотворной работы, которая заложит фундамент для дальнейших успехов!
Cyclist wish fruitful work, which will lay the foundation for continued success!Такая активность позволила нашему велогонщику заработать 8 очков.
This activity has allowed our cyclist to earn 8 points.Сегодня, 10 октября прославленному велогонщику и выдающейся личности советского и украинского вел….
Today, October 10 renowned cyclist and an outstanding personality of the Soviet and Ukrainian cyc….Сегодня 54 года исполнилось великолепному профессиональному шоссейному велогонщику Петру Угрюмову….
Today 54 years turned to gorgeous professional road cyclist Peter Ugryumov, Honored Master of Spo….В первую очередь это нужно мне, как велогонщику, и я стараюсь для себя, а не для тренера».
First of all it is necessary for me, as a cyclist, and I try for yourself, not for the coach.".Отметим также, что один спринтерский финиш на этапе удалось выиграть велогонщику ISD Continental Team Анатолию Пахтусову.
Note also that one sprint finish on stage was won by the cyclist of ISD Continental Team Anatoly Pakhtusov.Несмотря на такую высокую конкуренцию, велогонщику ISD- JORBI Илье Клепикову удалось удержать на финише позиции в лидирующей группе.
Despite this high level of competition, cyclist ISD-JORBI Ilya Klepikov managed to hold the finish position in the leading group.Желаем велогонщику плодотворной работы на предстоящих гонках и тренировочном сборе в Турции, которая заложит фундамент для дальнейших успехов!
Cyclist wish fruitful work for the upcoming races and the training camp in Turkey, which will lay the foundation for continued success!Сегодня 34 года исполнилось самому опытному велогонщику первой украинской профессиональной команд….
Today'34 marked the most experienced cyclist the first Ukrainian professional mountain bike team….Велогонщику,« прорубившемул» окно отечественному велоспорту в самые престижные гонки мира« Джиро д' Италия» и« Тур де Франс» исполняется 55 лет.
Cyclist,"prorubivshemul" box domestic cycling in the world's most prestigious race,"Giro d'Italia" and"Tour de France" celebrates 55 years.Сегодня 33 года исполнилось самому опытному велогонщику первой украинской профессиональной команд….
Today his 33rd birthday celebrates the most experienced cyclist of the first Ukrainian profession….Сегодня, 10 октября прославленному велогонщику и выдающейся личности советского и украинского велоспорта Николаю Федоровичу Колумбету исполнилось бы 82 года.
Today, October 10 renowned cyclist and an outstanding personality of the Soviet and Ukrainian cycling Nikolay Fedorovich Kolumbet would have been'82.Сегодня 54 года исполнилось великолепному профессиональному шоссейному велогонщику Петру Угрюмову- заслуженному мастеру спорта, призеру Джиро д' Италия и Тур де Франс.
Today 54 years turned to gorgeous professional road cyclist Peter Ugryumov, Honored Master of Sports, prize winner of the Giro d'Italia and Tour de France.Сегодня 34 года исполнилось самому опытному велогонщику первой украинской профессиональной команды по маунтинбайку ISD MTB Team Александру Геращенко.
Today'34 marked the most experienced cyclist the first Ukrainian professional mountain bike team ISD MTB Team Alexander Gerashchenko.Это решение было принято после запрета Олимпийским комитетом Италии участвовать в гонках на территории Италии испанскому велогонщику Алехандро Вальверде из-за его причастия к связанной с употреблением допинга Операции Пуэрто.
This decision was made due to the banning of Spanish cyclist Alejandro Valverde by the Italian Olympic Committee due to his links with the Operación Puerto blood doping ring.Сегодня 33 года исполнилось самому опытному велогонщику первой украинской профессиональной команды по маунтенбайку ISD MTB Team Александру Геращенко.
Today his 33rd birthday celebrates the most experienced cyclist of the first Ukrainian professional mountain bike team ISD MTB Team Alexander Gerashchenko.Сегодня 54 года исполнилось великолепному профессиональному шоссейному велогонщику Петру Угрюмову- заслуженному мастеру спорта, призеру Джиро д' Италия и Тур де Франс.
Today 54 years turned to gorgeous professional road cyclist Peter Ugryumov, Honored Master of Sports, prize winner of the Giro d'Italia and Tour de France. We sincerely wish Peter Sergeyevich health.Павези, Аттилио( 100)- итальянский велогонщик, двукратный олимпийский чемпион 1932 года, старейший чемпион Олимпийских игр.
Attilio Pavesi, 100, Italian Olympic cyclist, oldest living Olympic champion.Три других велогонщика сборной Украины финигировали с отставанием.
Three other cyclist Ukrainian team finigirovali with a lag.Велогонщик достойно перенес эту неприятность и сумел настроиться на дальнейшие гонки.
Cyclist worthy suffered this trouble, and was able to tune in to the future of the race.Чешский велогонщик Адам Тупалик в финальном заезде чемпионата по велокроссу перепутал количество….
Czech cyclist Adam Tupalik in the final race of the championship cyclo-cross confused the number….Велогонщик Егор Дементьев на Паралимпиаде в Рио-де-Жанейро завоевал свою вторую золотую медаль!
Cyclist Yehor Dementyev at the Paralympic Games in Rio de Janeiro, won his second gold medal!Тогда наш велогонщик стал тут третьим.
Then our cyclist became the third here.Сегодня свой день рождения празднует велогонщик команды ISD- JORBI CONTINENTAL и член национальной….
Today celebrates his birthday cyclist team ISD-JORBI CONTINENTAL and a member of the national tea….Тренером велогонщика является Василий Михайлович Пастернак.
Coach cyclist is Vasily M. Pasternak.Велогонщик выжил после падения….
Cyclist has survived after fall….Донецкий велогонщик Даниил Никулин( тренер- В. Красов, ОСДЮСШОР) стал чемпионом Украины в….
Donetsk cyclist Daniil Nikulin(coach- V. Krasov, OSDYUSSHOR) became the champion of Ukraine in….Николай Колумбет- первый советский велогонщик, выигравший этап велогонки мира.
Nikolay Kolumbet- the first Soviet cyclist, won the stage cycling race in the world.
