ВЕЛОГОНЩИЦА на Английском - Английский перевод

• cyclist

Примеры использования Велогонщица на Русском языке и их переводы на Английский язык

Января свой день рождения празднует велогонщица Елизавета Арчибасова.
January 19 celebrates his birthday cyclist Elizabeth Archibasova.

Также эта велогонщица выступила и в Омниуме, показав тут итоговое 15- е место.
Also this cyclist acted in Omnium, showing then a final 15th place.

Также в этом году донецкая велогонщица завоевала серебряную медаль чемпионата СССР.
Also this year, Donetsk cyclist won the silver medal of the USSR championship.

Сегодня свой день рождения отмечает прославленная украинская велогонщица Тамара Полякова-….
Today, his birthday marks renowned Ukrainian cyclist Tamara Polyakova- world champion and silver….

Каппеллотто, Валерия( 45)- итальянская велогонщица, участница Олимпийских игр 1992 и 2000 годов.
Valeria Cappellotto, 45, Italian Olympic racing cyclist 1992, 2000.

Велогонщица Ольга Забелинская преподнесла отличный подарок своему отцу- олимпийскому чемпиону Московской Олимпиады Сергею Сухорученкову.
Cyclist Olga Zabelinskaya presented a great gift to his father- the Olympic champion Sergei Suhoruchenkova Moscow Olympics.

Января свой день рождения празднует велогонщица Елизавета Арчибасова. Спортсменке, входящей в.
January 19 celebrates his birthday cyclist Elizabeth Archibasova. Athlete, member of the Sports C.

Донецкая велогонщица была 5- й среди 71- й участницы однодневной международной рейтинговой велогонки среди женщин 3rd Gran Prix San Luis Femenino категории 1. 2.
Donetsk cyclist was 5th among the 71 th member one-day international rating cycling among women 3rd Gran Prix San Luis Femenino category 1.2.

Сегодня, 17 февраля, свой день рождения празднует велогонщица Международного спортивного клуба& l….
Today, 17 February, his birthday celebrating velogonschitsa International Sports Club"ISD" Zubko….

На предыдущей Олимпиаде в Лондоне велогонщица, у которой еще в детстве врачи диагностировали порок сердца, завоевала две бронзовые медали.
At the last Olympic Games in London cyclist, in which a child was diagnosed with a heart defect, she won two bronze medals.

Сначала наша велогонщица стала чемпионкой в командной гонке, а затем в парных соревнованиях в активе Насти и ее землячки и подруги по спортклубу« ИСД» Анжелики Тетерич оказалась« бронза» среди юниорок.
First, our cyclist became the champion in the team race, and then in the doubles competition in the asset Nastia and her compatriot and friend at sports club"ISD" Angelica Teterich was"bronze" among juniors.

Несмотря на эту существенную проблему, юная велогонщица готова к любым испытаниям и не видит преград, которые не позволят ей выехать на соревнования в 2016 году.
Despite this significant problem, young cyclist ready for anything and sees no obstacles that will not allow her to go to the competition in 2016.

В Аргентине с представительницами сборной Украины второй день подряд что-то происходит, судьи не правильно принимают нас на финиш, предварительный делают протокол, наших там и близко нет!,- возмущается велогонщица.
In Argentina, with representatives of the Ukrainian national team for a second day something happens, the judge did not properly take us to the finish line, make a preliminary protocol of our close and there is no!,- outraged cyclist.

Сегодня, 17 февраля, свой день рождения празднует велогонщица Международного спортивного клуба« ИСД», учащаяся Донецкого высшего училища олимпийского резерва им. С. Бубки Анастасия Зубко.
Today, February 17, young cyclist of International Sports Club"ISD", a student of Donetsk Higher school of Olympic reserve Zubko Anastasia keeps her birthday.

Сегодня свой день рождения отмечает прославленная украинская велогонщица Тамара Полякова- чемпионка мира и серебряный призер чемпионата мира по велотреку, победитель трех этапов многодневной гонки« Тур де Франс», многократная победительница 5- ти этапов Кубка мира по шоссе, а также неоднократный судья международных велосипедных соревнований" Гран-при Донецка", проводившихся при поддержке Международного спортклуба" ИСД".
Today, his birthday marks renowned Ukrainian cyclist Tamara Polyakova- world champion and silver medalist of the World Cup on track, the winner of three stages stage race"Tour de France", a multiple winner of 5 World Cup on the highway, as well as numerous judge international cycling competitions"Grand Prix of Donetsk", held under the auspices of the International Sports Club"ISD".

В съемках клипа на эту песню приняли участие белорусские спортсмены: велогонщица Наталья Цилинская, пловчиха Александра Герасименя, футболисты Александр Хацкевич, Александр Глеб и Геннадий Тумилович.
Belarusian sportsmen participated in the shooting of the video for this song: cyclist Natallia Tsylinskaya, swimmer Aliaksandra Herasimenia, football players Alyaksandr Khatskevich, Alexander Hleb and Gennady Tumilovich.

Августа 2016 года свой день рождения отметила прославленная украинская велогонщица Тамара Полякова- чемпионка мира и серебряный призер чемпионата мира по велотреку, победитель трех этапов многодневной гонки« Тур де Франс», многократная победительница 5- ти этапов Кубка мира по шоссе.
August 27, 2016 birthday celebrated famed Ukrainian cyclist Tamara Polyakova- world champion and silver medalist at the World Cycling Track, winner of three stages of"Tour de France" stage race, a multiple winner of the 5 stages of the World Cup on the highway.

У бельгийской велогонщицы обнаружили… мотор.
At cyclist from Belgium found… motor.

Всего в заезде участвовали 22 велогонщицы из Испании, Португалии, Эстонии и Украины.
Total participated in the race 22 cyclist from Spain, Portugal, Estonia and Ukraine.

Третье место у эстонки Маарис Мейер, проигравшая нашей велогонщице 3 мин. 56 сек.
Third place in the Estonians Maaris Meyer, losing our velogonschitsa 3 minutes. 56 sec.

В такой же последовательности велогонщицы расположились и в генеральной классификации.
In the same sequence cyclist settled down in the general classification.

Кроме мест на пьедестале наши велогонщицы на двоих заработали 100 рейтинговых очков UCI.
In addition to our places on the podium for two cyclist earned 100 ranking points UCI.

Украинские велогонщицы успешно выступили на заключительном своем февральском старте в Греции- He….
Ukrainian cyclist successfully performed at the closing its February launch in Greece- Hellas-….

От подиума украинскую велогонщицу отделила минута.
From the podium Ukrainian cyclist separated minute.

Всего в заезде участвовали 44 велогонщицы.
Total participated in the race 44 cyclist.

У бельгийской велогонщицы обнар.
At cyclist from Belgium found.

Наши велогонщицы хорошо провели 5- й этап и были тут среди основных действующих лиц на финише.
Our cyclist had a good 5th stage, and there were among the main actors at the finish.

Велогонщицы Velocio- SRAM смогли вырвать победу, опередив на 6 секунд конкуренток, команду из Нидерландов Boels Dolmans, которые стали в итоге серебряными призерами.
Velogonschitsa Velocio-SRAM could pull out a victory, ahead of rivals for 6 seconds, the team from the Netherlands Boels Dolmans, who eventually became the silver medalists.

Украинские велогонщицы успешно выступили на заключительном своем февральском старте в Греции- Hellas- Salamina Island MTB XCO- 1.
Ukrainian cyclist successfully performed at the closing its February launch in Greece- Hellas- Salamina Island MTB XCO-1.

Другие донецкие велогонщицы завершили выступления в элиминаторе так: Виктория Лобань- 8- я, Полина Шкурат- 16- я.
Other Donetsk velogonschitsa completed performances eliminator so Victoria Loban- 8th, Pauline Shkurat- 16th….