ВЕНДТ на Английском - Английский перевод

• wendt

Примеры использования Вендт на Русском языке и их переводы на Английский язык

A, Гюнтер Вендт шел.
Ah, Guenter Wendt.

Ты знаешь, кто такой Сэм Вендт?
Do you know who Sam Wendt is?

Доктор Вендт, не датите ли комментарий?
Would Dr Wendt care to comment on that?

Бенно Фюрман- посол Оберст Вендт.
Benno Fürmann as Ambassador Oberst Wendt.

Вендт хочет урезать налоги для сидящих дома мамочек.
Wendt wants a tax cut for stay-at-home moms.

Я думал насчет этой поправки Вендта.
I have thought about this Wendt amendment.

Президент летит в округ Вендт в Южную Каролину в субботу.
President's flying to Wendt's district in South Carolina Saturday.

Конгрессмен Вендт хочет сократить налог для остающихся дома мамочек.
Congressman Wendt wants a tax cut for stay-at-home moms.

Я никогда не слышал об так называемых" основных федеральных исследованиях" Вендта.
I have never heard of Wendt's federal study.

В 1931 году вместе со своим первым мужем Эрихом Вендтом эмигрировала в Советский Союз.
In 1931, she emigrated to Moscow with her first husband, Erich Wendt.

Увлекательный концерт известного джазового пианиста и шоумена Йойа Вендта.
Enthralling concert of Joja Wendt, popular jazz pianist and showman.

Вендт застрял на еще одной из его" вернем Америку в эру Мейми Эйзенхауэр" поправок.
Wendt has stuck on another one of his"moving America back to the Mamie Eisenhower era" amendments.

Наряду с Джексоном, в клипе участвовали Маколей Калкин, Пегги Липтон и Джордж Вендт.
Along with Jackson, it featured Macaulay Culkin, Peggy Lipton, and George Wendt.

Она появилась на сцене вместе с Шелли Лонг, Джорджем Вендтом, Андреа Мартин, Кэтрин О' Хара и Джеймсом Белуши.
She appeared on stage alongside Shelley Long, George Wendt, Andrea Martin, Catherine O'Hara, and James Belushi.

Бесплатными билетами на… на мюзикл Чикаго в общественном центре Гриндейла. с Джорджем Вендтом и.
Free tickets to… to see'Chicago" at the Greendale Civic Center… with George Wendt and.

Томас Вендт- референт Министерства труда, социальных вопросов, здравоохранения и женщин земли Бранденбург.
Thomas Wendt(Representative of the ministry for work, social matters, health and women of the federal state of Brandenburg).

Группа возникла в 1999 году в городе Хантингтон- Бич, Калифорния, с первоначальными участниками М. Шэдоус, Заки Вэндженс, The Rev и Мэтт Вендт.
The band was formed in March 1999 in Huntington Beach, California by Matt Sanders, The Rev and Matt Wendt.

Спустя год Вендт стал обладателем бронзовой медали в эстафете 4x200 метров вольным стилем на чемпионате мира на короткой воде.
In 2002 Lanne' was a silver medalist in the 4×200-meter freestyle relay at the Short Course World Championships.

Его дядя по материнской линии- актер Джордж Вендт, а его прадедом по материнской линии был фотограф Том Говард.
His maternal uncle is actor George Wendt, known for his role as Norm Peterson on Cheers, and his maternal great-grandfather was photographer Tom Howard.

Книга Вендта« Квантовое сознание и общественные науки»( 2015) рассматривает пересечение между квантовой физикой и общественными науками.
Wendt's 2015 book Quantum Mind and Social Science(Cambridge University Press, 2015) examines the crossroads between quantum physics and social science.

В работе над ним также участвовали Альберт Вендт, Вильсони Херенико, Маршалл Салинс, Джеймс Белич, Гьян Пракаш, Эдвард Саид и Эпели Хау' офа.
Other contributors included Albert Wendt, Vilsoni Hereniko, Marshall Sahlins, James Belich, Gyan Prakash, Edward Said and Epeli Hauʻofa.

Александр Вендт( р. 12 июня 1958, Майнце, Германия)- политолог и один из главных исследователей социального конструктивизма в области международных отношений.
Alexander Wendt(born 12 June 1958) is a German political scientist who is one of the core social constructivist researchers in the field of international relations.

Здесь он встретился с Кеннигсеггом, Вальдеком и командовавшим ганноверским контингентом генералом де Вендтом, имевшим приказ строго координировать свои действия с британцами.
Here he met Königsegg, Waldeck, and General de Wendt, commander of the Hanoverian contingent who had orders to fight in close coordination with the British.

Основное исследование порученное Вендту… из 1364 детей показало четкую связь между тем, когда родители закидывают своих детей в детские сады и увеличением гиперактивности, недостатком дисциплины и агрессивным поведением.
A major study Wendt commissioned of 1364 children showed links between parents dumping kids in daycare and added hyperactivity, lack of discipline and violence.

Более того, конструктивисты не считают анархию постоянной консистенцией в системе международных отношений, доказывая крайнее непостоянство и субъективность этого явления словами Александра Вендта:« Анархия- это то, что из нее делают государства».
As such, constructivists do not see anarchy as the invariable foundation of the international system, but rather argue, in the words of Alexander Wendt, that"anarchy is what states make of it.

Скажите Вендту, что Вы понимаете, что он не хотел поддерживать налоговой кредит на уход за ребенком, когда нет помощи для сидящих дома матерей, поэтому он должен найти какую-то лазейку доводов, чтобы мы могли сойтись на плате обоим.
Tell Wendt you understand he didn't support the childcare tax credit when there's no help for stay-at-home moms so find agreeable loophole closers to pay for both.

Уместно также вспомнить и о дублирующих игроках команды- Оскар Вендт(« Боруссия Менхенгладбах) и Мартин Ульссон(« Норвич Сити»), которые безусловно могут обеспечить альтернативу сборной Швеции на чемпионате мира 2018.
We should not forget the team's back-up options including Oscar Wendt(Gladbach) and Martin Olsson(Norwich), who certainly provide alternatives for the Swedes at the 2018 World Cup.

Конгрессмен Вендт, который единолично заблокировал наш налоговый кредит, увеличив уход за ребенком для работающих семей, пытается связать ноги всего твоего пола своими палео- шовинисткими понижениями налогов для остающихся дома.
Wendt, who single-handedly blocked our tax credit to expand childcare for working families wants to bind the feet of your gender with his paleochauvinist stay-at-home-mom tax cut.

Наиболее широко цитируемой работой Вендта на сегодняшний день является социальная теория международной политики( пресса Кембриджского университета, 1999 г.), которая опирается и выходит за рамки его статьи« Анархия это то, что из нее делают государства» 1992 г.
Wendt's most widely cited work to date is Social Theory of International Politics(Cambridge University Press, 1999), which builds on and goes beyond his 1992 article"Anarchy is What States Make of It.

Вендт преподавал в Йельском университете с 1989 по 1997 год, в Дартмутском колледже с 1997 по 1999 г., в Чикагском университете с 1999 по 2004 год, и в настоящее время является профессором международной безопасности в Университете штата Огайо.
Wendt taught at Yale University from 1989 to 1997, at Dartmouth College from 1997 to 1999, at the University of Chicago from 1999 to 2004, and is currently the Ralph D. Mershon Professor of International Security at the Ohio State University.